アプリをダウンロードする
educalingo
cismar

"cismar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCISMARの発音

cis · mar


CISMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CISMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cismo
tu cismas
ele cisma
nós cismamos
vós cismais
eles cismam
Pretérito imperfeito
eu cismava
tu cismavas
ele cismava
nós cismávamos
vós cismáveis
eles cismavam
Pretérito perfeito
eu cismei
tu cismaste
ele cismou
nós cismamos
vós cismastes
eles cismaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cismara
tu cismaras
ele cismara
nós cismáramos
vós cismáreis
eles cismaram
Futuro do Presente
eu cismarei
tu cismarás
ele cismará
nós cismaremos
vós cismareis
eles cismarão
Futuro do Pretérito
eu cismaria
tu cismarias
ele cismaria
nós cismaríamos
vós cismaríeis
eles cismariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cisme
que tu cismes
que ele cisme
que nós cismemos
que vós cismeis
que eles cismem
Pretérito imperfeito
se eu cismasse
se tu cismasses
se ele cismasse
se nós cismássemos
se vós cismásseis
se eles cismassem
Futuro
quando eu cismar
quando tu cismares
quando ele cismar
quando nós cismarmos
quando vós cismardes
quando eles cismarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cisma tu
cisme ele
cismemosnós
cismaivós
cismemeles
Negativo
não cismes tu
não cisme ele
não cismemos nós
não cismeis vós
não cismem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cismar eu
cismares tu
cismar ele
cismarmos nós
cismardes vós
cismarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cismar
Gerúndio
cismando
Particípio
cismado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CISMARと韻を踏むポルトガル語の単語

abismar · aforismar · aporismar · crismar · desacismar · enresmar · entusiasmar · esmar · exorcismar · galicismar · gasmar · lesmar · lismar · neologismar · pasmar · plasmar · prismar · sismar · sofismar · usmar

CISMARのように始まるポルトガル語の単語

cisdanubiano · cisel · cisgangético · cisgola · cisirão · Cisjordânia · cisjurano · cisma · cismado · cismador · cismaticamente · cismativo · cismático · cismontano · cisne · cisnífero · cisoiro · cisouro · cispadano · cispar

CISMARのように終わるポルトガル語の単語

alesmar · amarasmar · atorresmar · cataplasmar · chusmar · dessesmar · empasmar · emplasmar · encataplasmar · enchusmar · ensimesmar · espasmar · fantasmar · gosmar · grosmar · marasmar · miasmar · prasmar · quaresmar · sesmar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcismarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CISMAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cismar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cismar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CISMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cismarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcismarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cismar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cismar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To judge
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحضنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выводок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cismar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাবক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couvée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brood
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brut
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

考え込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

품다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brood
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ấp trứng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குஞ்சு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिल्ले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damızlık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nidiata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sędzia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виводок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a judeca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kuikens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kull
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stamfisk
5百万人のスピーカー

cismarの使用傾向

傾向

用語«CISMAR»の使用傾向

cismarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cismar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cismarに関するニュースでの使用例

例え

«CISMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcismarの使いかたを見つけましょう。cismarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Tantas pessoas, porém, vivem na opinião de que exatamente esse cismar e auto -observar sejam algo extraordinariamente grande, com o que progridem rumo ao alto. Empregam muitas palavras para isso, as quais escondem o verdadeiro ...
Abdruschin
2
Livros e computador: palavras, ensino e linguagem
5. Figurar-se, julgar-se, supor- se. 6. Cismar, considerar, pensar. Michaelis (1998 ) imaginar [Do lat. imaginare] 1. (V. t. d) Construir ou conceber na imaginação; fantasiar, idear, inventar. 2. Ter ou fazer idéia de; representar na imaginação. 3.
Laís Piovesan, 2001
3
Wonderful Blood: Theology and Practice in Late Medieval ...
North of Liibeck, across a wide bay from Doberan, on a peninsula jutting into the Baltic Sea, stood the monastery of Cismar, to which the Benedictine monks of St. John's Liibeck (originally founded from St. Giles in Braunschweig almost two ...
Caroline Walker Bynum, 2007
4
Revista Folhas:
Em certos poemas, os sujeitos simulam o automatismo que limita seus olhares e escutas, o qual convive com a possibilidade de mudança desse estado: “O passo decidido não acerta o cismar do palácio/ O ouvido não ouve a flauta da ...
LAJOSY SILVA, 2014
5
From Gutenberg to Luther: Transnational Print Cultures in ...
416 Bartolomaeus Montagna Consilia medica, Padova: Canozius Lübeck Cismar Cistercian monastery, now Copenhagen KB inc. 2820 Bernardus Claravallensis Flores, Nuremberg: Sensenschmidt, 1470 Lübeck Cismar cistercian monastery, ...
Wolfgang Undorf, 2014
6
Encounters with Islam in German Literature and Culture
In trying to liberate the German terrorist from prison, Claus Cismar thus represents an isolated position. The reason behind this is explained in terms of his own political background. The son of an East-German baron who was a National ...
James R. Hodkinson, Jeffrey Morrison, 2009
7
Tramas da Vida
Deu para cismar que estão roubando as goiabas de sua casa. Fita a todos com desconfiança. Nunca estende a mão para cumprimentar alguém. De cabeça baixa, ensimesmada em seus resmungos, ela prefere fitar a si mesma. Cisma com a ...
Fernanda C De Almeida
8
Utopia, utopias:
Outros falam das "noites a cismar veladas", o poeta en- contrando-se afastado da terra natal. O poema conclui-se com esta quadra: Chora as saudades, o desterro... Canta! Suspira! Eu quero, entanto, recordar Aquela doce paz alegre e santa ...
Beatriz Berrini, 1997
9
Tradição e modernidade: Afonso Schmidt e a literatura ...
Fulgem centelhas d 'oiro em todo o azul da [ esfera E a cegonha, em silêncio, impassível espera, A cismar, a cismar, filosoficamente! (AS) Na grande paz da noite a Garça branca [cisma, Entre os velhos juncais do paludoso lago, Embebida ...
Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 2002
10
Carved Splendor: Late Gothic Altarpieces in Southern ...
The intricate closing and locking mechanisms found on a number of early retables like those in Bad Doberan and Cismar (figs. 1-3) would seem to confirm this. Freestanding relic cabinets or chests set into church walls are known from the ...
Rainer Kahsnitz, 2006

用語«CISMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcismarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Geschenk, sondern ein Werkzeug - Neues Fahrzeug für die …
Ein spannender Vormittag für technikbegeisterte Freunde der Feuerwehr und ein Freudentag für das ganze Dorf: Die Freiwillige Feuerwehr Cismar hat am ... «Der Reporter, 10月 15»
2
Nca, cancelli ancora chiusi per la Cismar
La vicenda lo ricordiamo è legata a un contenzioso su un appalto: Cismar , da trent'anni dentro al cantiere, si era aggiudicata le lavorazioni su uno yacht da 40 ... «Il Tirreno, 10月 15»
3
«Nessuna fattura non pagata Federici in ritardo sui lavori»
CARRARA. «Riteniamo doveroso replicare relativamente ai rapporti tra Nuovi Cantieri Apuania e Cismar. Ciò che ha raccontato il signor Federici non è ciò che ... «Il Tirreno, 10月 15»
4
Caccia la ditta, Costantino condannato
Massa, 17 ottobre 2015 - CONDANNATO Costantino: ha allontanato una ditta dal cantiere. La Cismar, poichè non veniva pagata, aveva bloccato i lavori. da qui ... «La Nazione, 10月 15»
5
Laura Medioli
Ou aquele que teve pior destino, feito o cachorrinho de um amigo, que, em vez de cismar com patos, foi invocar com um jacaré? Em que lugar da capital a ... «Super Notícia, 10月 15»
6
Rosário Breve – Para afinal tão pouco
Este é o meu Vestíbulo. Ornam-no contadores de pau-santo, bufete e cadeiras seiscentistas cuja gravidade faz cismarcismar no que, objecto, dura; e no que, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
7
Cismar gegen West abgebrochen
FEHMARN -lb- Beim Stande von 1:0 für den SC Cismar gegen den TSV Westfehmarn wurde die Partie abgebrochen, da sich TSV-Keeper Steven Endorf nach ... «fehmarn24, 10月 15»
8
Ele rosna para as visitas. E agora?
É muito desagradável o cão cismar com a visita e ficar latindo sem parar. Aqui estão alguns toques para você sair dessa saia justa. Não há maior vergonha do ... «A Tribuna, 9月 15»
9
Quadfahrer auf der Landesstraße 58 bei Cismar schwer verletzt
Am Donnerstagabend ereignete sich auf der Landesstraße 58 zwischen Cismar und Lensahn ein Verkehrsunfall, bei dem ein Quadfahrer schwer verletzt wurde. «Lübecker Nachrichten, 8月 15»
10
Zimbábue suspeita que outro americano tenha matado leão em abril
O caçador foi identificado como Jan Cismar Sieski, da Pensilvânia. "O caso de Headman Sibanda está relacionado com um leão que foi abatido por este outro ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cismar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cismar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA