アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"citável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCITÁVELの発音

ci · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CITÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CITÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

CITÁVELのように始まるポルトガル語の単語

citarina
citarinha
citarista
citarizar
citarística
citarístico
citaródia
citas
citatório
citáster
citânia
cite
citemia
citereu
citerior
citéreo
citila
citima
citisina
citissa

CITÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcitávelの類義語と反意語

同義語

«citável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CITÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcitávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«citável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

新书
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es posible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quotable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إستشهد به
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

котирующийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

citável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

digne d´être cité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg boleh disebut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zitierfähig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quotable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인용 할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quotable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dẫn chứng được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள் காட்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतारा म्हणून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alıntı yapılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

citabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Trzeba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

котирується
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cotat la bursă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυνάμενος να αναφερθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quotable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quotable
5百万人のスピーカー

citávelの使用傾向

傾向

用語«CITÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«citável»の使用頻度を示しています。
citávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、citávelに関するニュースでの使用例

例え

«CITÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcitávelの使いかたを見つけましょう。citávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acessibilidade e visibilidade de revistas científicas ...
A definição de documento citável e não citável não se configura tão somente como uma classificação, mas afeta diretamente o resultado. Sobre esse item, Quispe22 menciona que 22% dos documentos do SCI, 46% do material do índice de ...
Maria das Graças Leite Targino, Sueli Mara Soares Pinto Ferreira, 2010
2
Ouvir contar: textos em história oral
Com efeito, podemos dizer que a história de Freschi é "citável". Niethammer ainda ressalta que a dimensão estética das histórias dentro da entrevista acrescenta um novo tipo de compreensão àquele viabilizado pela interpretação histórica, ...
Verena Alberti, 2004
3
Herberto Helder: texto, metáfora, metáfora do texto
Abril pergunta-se precisamente, o que será citável, — mas essa pergunta, retórica e normalizadora, é talvez um medo menor que nos diz que Abril deve aceitar não citar, — e que, em todo o caso, é aceitada pela resposta que transcrevemos: ...
Américo António Lindeza Diogo, 1990
4
Esquecer Fausto: a fragmentação do sujeito em Raul Brandão, ...
A uma interrogação de Eduardo Prado Coelho (o que seria citável de Cobra?), Herberto Helder responde, numa carta publicada na revista Abril: "E um livro em suspensão (...) talvez só essa suspensão seja citável. (...) o que é citável de um ...
Pedro Eiras, 2005
5
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
... conclui o breve aparecimento na nossa terra do tal Supra-Camões. Supra- Camões? A frase é humilde e acanhada. A analogia impõe mais. Diga-se «de um Shakespeare» e dê-se por testemunha o raciocínio, já que não é citável o futuro.
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
6
Navalha no verso
Estrias do tempo O tempo entalha As suas próprias estrias Extirpa excessos Remove os recortes Molda o corte O precioso só existe Na ranhura de um quadro Ou persiste na rachadura De vida memorável. Na relíquia. Não é mais citável.
Rosane Villela, 2000
7
Totalidade & desagregação: sobre as fronteiras do pensamento ...
É necessário levar às últimas consequências o processo de des-construção da Totalidade, para que a reconstrução da história verdadeira, aquela citável a cada passo e, portanto, julgável em seu verdadeiro sentido25 , possa ser iniciada.
Ricardo Timm de Souza
8
Obra ao rubro de Herberto Helder:
Enfim, estou a dizer que considero tudo citável, desde que assinado pelo autor. Citar um inédito ou o mais recente texto de uma Poesia toda que já vai em quatro ou cinco edições (com esse título ou outro), sempre diversas, é indiferente para ...
Guedes, Maria Estela, 2014
9
Amor, Sexo E Seu Coraçao
... mas também alimentar sensações mais profundas de amor, em parte porque o cérebro humano está melhor equipado para captar estados sutis de sentimentos e sensações; mas em maior parte porque o corpo humano é mais ex- citável.
ALEXANDER LOWEN
10
Dentro da noite
... o maitre d'hôtel irrepreensível, os serviços lindos, e bem se podia notar naquele ambiente, onde o velho banqueiro tinha o bom gosto de não aparecer, que Lauriana de Araújo sabia escolher com arte uma roda de homens citável.
João do Rio, 2013

用語«CITÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mato Grosso fecha 34% a mais de empresas em 2015 frente 2014 …
... e a Citável, representante Ford, localizada na Avenida Fernando Corrêa da Costa, fecharam suas portas. No segmento de comércio o aumento de empresas ... «Olhar Direto, 7月 15»
2
Conversamos com Jimmy Wales, o fundador da Wikipédia
Para nós, ser uma fonte citável em algum lugar não deve ser um objetivo. Você não deve nem mesmo citar uma enciclopédia tradicional, não é esse o papel ... «Tecmundo, 6月 15»
3
Concessionárias de carros tentam 'driblar' crise com estratégias de …
Em maio as concessionárias de automóveis, em Cuiabá, Gramarca (GM Chevrolet), localizada na Avenida Miguel Sutil, no bairro Santa Rosa, e a Citável, ... «Olhar Direto, 6月 15»
4
Último livro de Herberto Helder é publicado sexta-feira
Em 1977 enviou uma carta à revista Abril, endereçada a Eduardo Prado Coelho, na qual sobre si escreveu: "O que é citável de um livro, de um autor? Decerto a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
5
Herberto Helder: 57 anos de poesia em dezenas de obras publicadas
Em 1977 enviou uma carta à revista Abril, endereçada a Eduardo Prado Coelho, na qual sobre si escreveu: "O que é citável de um livro, de um autor? Decerto a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
6
Ponta final em Fronteira
O Armando insultou-me com todo o rico vernáculo alentejano, sendo a única expressão citável a bem da moral e dos bons costumes a seguinte: "Ó Rui! De dia! «Expresso, 11月 14»
7
Uma anatomia do Homem
Já no século XVIII, Laurence Sterne foi um dos seus grandes admiradores; e tornou-se famosa, e especialmente citável, a frase do Dr. Johnson na qual este ... «Público.pt, 8月 14»
8
O bosão de Higgs, que não tem nada a ver com Deus, é uma …
Entre as citações mais vezes repetidas deste cientista eminentemente citável estão: “Só quero conhecer os pensamentos de Deus, o resto são pormenores” e, ... «Público.pt, 6月 14»
9
Quando lembrar é resistir
Isso quer dizer: somente para a humanidade redimida o seu passado tornou-se citável, em cada um de seus momentos. Cada um dos seus momentos vividos ... «Observatorio Da Imprensa, 3月 14»
10
Literatura: Herberto Helder publica 5ªfeira novo livro, "A Faca não …
E dele falou, numa carta enviada em 1977 à revista Abril, endereçada a Eduardo Prado Coelho: "O que é citável de um livro, de um autor? Decerto a sua morte ... «LUSA, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Citável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/citavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z