アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clarabela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLARABELAの発音

cla · ra · be · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARABELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCLARABELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«clarabela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クララベラ

Clarabela

クララベラは、漫画のキャラクターであり、ウォルト・ディズニーの漫画であり、牛の姿をしています。 Floyd GottfredsonとWalt Disneyの "The Death Valley"で初登場して以来、彼女はすでにMinnieと友達だった。 同じ話では、彼女のペアだったホラシオも作られました。 グーフィーはちょうど彼女の友人だった。 最初のストーリーは、2005年にブラジルで「Disney Masters」n.3で「The Death Valley」というタイトルでのみ出版されました。1986年にBoinifácioで創設された非常に不運な、いとこがあります。 Clarabela é um personagem de desenho animado e quadrinhos de Walt Disney, com uma figura de vaca. Desde sua primeira aparição em "O Vale da Morte" de Floyd Gottfredson e Walt Disney, ela já era amiga de Minnie. Nessa mesma história também foi criado o Horácio que era o par dela. Pateta apenas era amigo dela. A primeira história só foi publicada no Brasil em 2005, em "Mestres Disney" n.3 com o título de "O Vale Da Morte" Tem um primo, muito azarado, que foi criado em 1986 no Brasil, Boinifácio.

ポルトガル語辞典で«clarabela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLARABELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Anabela
Anabela
Florbela
Flor·be·la
barbela
bar·be·la
bela
be·la
bubela
bu·be·la
cabela
ca·be·la
dolabela
do·la·be·la
escabela
es·ca·be·la
fabela
fa·be·la
gabela
ga·be·la
glabela
gla·be·la
isabela
i·sa·be·la
libela
li·be·la
mabela
ma·be·la
mirabela
mi·ra·be·la
rebela
re·be·la
sabela
sa·be·la
tabela
ta·be·la
terebela
te·re·be·la
trabela
tra·be·la

CLARABELAのように始まるポルトガル語の単語

clara
claraboia
claraíba
claramente
claravalense
clarão
clareação
clareamento
clarear
clareia
clareira
clarejar
clareta
clarete
clareza
clariaudiência
claridade
clarificação
clarificador
clarificante

CLARABELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
boubela
cela
clientela
cobela
dela
ela
janela
mubela
numbela
pela
poupa-boubela
quitungambela
rela
tarambela
turbela
umbela

ポルトガル語の同義語辞典にあるclarabelaの類義語と反意語

同義語

«clarabela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLARABELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clarabelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclarabelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«clarabela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Clarabela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Clarabela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clarabella
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Clarabela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Clarabela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Clarabela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

clarabela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Clarabela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Clarabela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Clarabela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Clarabela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Clarabela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Clarabela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Clarabela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Clarabella
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Clarabela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Clarabela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Clarabela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Clarabela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Clarabela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Clarabela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Clarabela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Clarabela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Clarabela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Clarabela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Clarabela
5百万人のスピーカー

clarabelaの使用傾向

傾向

用語«CLARABELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«clarabela»の使用頻度を示しています。
clarabelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarabela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、clarabelaに関するニュースでの使用例

例え

«CLARABELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclarabelaの使いかたを見つけましょう。clarabelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DRAGÕES DE ÉTER - Círculos de Chuva
A capitãa continuava abraçando como uma velha amiga. E Clarabela, por um momento, desejava que o mundo fosse daquele jeito,equepessoas importantes comoaquela a tratassem com respeitoemaneira singela como naquele momento.
Raphael Draccon, 2012
2
O MISTERIO DO TESOURO SECRETO
Mickey e Minnie querem gostar do novo amigo de Clarabela.
DISNEY
3
Fábrica de escândalos
Com este está a Clarabela mal, porque ele não liga a belezas. É um homem sério! — declarou a Importan- tina mostrando as gengivas vermelhas. — Meus senhores e minhas senhoras muito boa tarde! — cumprimentou Clarabela de ...
Odete Rocha, 1978
4
Magia Do Imperio Disney, a
Horácio, o cavalo, e Clarabela, a vaca, foram úteis em seu tempo, mas representam a velha escola do desenho animado. Pluto, o fiel cachorro de Mickey, não era amigo do camundongo quando estreou. Sua primeira aparição deu-se em ...
Ginha Nader, 2009
5
Farsa da Boa Preguiça
A obra conta a trajetória do poeta e cantador Joaquim Simão e de sua mulher Nevinha, ambos à mercê de pessoas inescrupulosas, santos e demônios.
Ariano Suassuna, 2013
6
Sorria, Jacare, Sorria!
Rubi, Léo, Max e Zuzu são amigos que moram na Casa da Mangueira junto com a jacaré Clarabela.
An Vrombaut
7
Bilhetes
CLARABELA Ah, a mulher do Poeta! Vê-se logo! Me diga uma coisa: a senhora compreende seu marido? Que é que a senhora faz para ajudá-lo? NE Vl NHÃ Ajeito o feijão, quando tem, tiro espinho de seu pé, cuido dos meninos, faço a ...
Deocleciano Torrieri Guimarães, 1976
8
Ode a Ariano Suassuna: celebrações dos 80 anos do autor na ...
Em seguida é Dona Clarabela que tenta seduzir Joaquim Simão, simulando interesse em divulgar sua obra poética no Recife. Apesar de tentado, Joaquim Simão demonstra genuína afeição por Nevinha, o que acaba irritando Clarabela.
‎2007
9
Os pícaros e os trapaceiros de Ariano Suassuna
Você e sua mulher, Clarabela,/ só tem sete horas de vida!/ Dentro de sete horas,/ venho buscar você e ela!" (p. 164). Com a instauração do juízo final, quase no desfecho da peça, o autor retoma o esquema já conhecido das lições do perdão.
Mário Guidarini, 1992
10
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Trama: Aderaldo quer seduzir Nevinha, e Clarabela quer seduzir Simão, o poeta. Nevinha, repetidas vezes, tenta fazer com que Joaquim Simão trabalhe. Mas o poeta, preguiçoso, escapa a cada tentativa da mulher. Lançando mão de um ...
‎2005

用語«CLARABELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclarabelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gibi, sinônimo de revista em quadrinhos
Além do Walt Disney que foi o grande criador de dezenas de personagens consagrados nos quadrinhos e no cinema: Branca de Neve, Clarabela, Minnie ... «DM.com.br, 8月 15»
2
Os Três Mosqueteiros, da Disney, no Cine ZN dia 30
O desejo dos amigos é realizado, sendo apenas parte de um dos tantos planos do Capitão Bafo e da Tenente Clarabela de sequestrarem a linda princesa ... «Diário do Litoral, 7月 15»
3
Remédio para deixar de ser “Casmurro” é ver Ariano Suassuna no …
O pobre se aventura na beleza de Clarabela, a esposa de Aderaldo, seu vizinho que quer, a todo custo e controvérsia, sua mulher, Nevinha. E, como se não ... «Jornal Opção, 2月 15»
4
Disney celebra aniversário do Mickey
... Minnie, e alguns personagens que conquistaram o público nos anos seguintes, como Clarabela e Bafo-de-onça, o maior inimigo do ratinho - no Brasil o curta ... «SRZD, 11月 14»
5
Começa a temporada de Natal na Disney; veja fotos
... aromas e sensações são amplificadas: um ar super gelado passa com a ala da Frozen, e o gostinho de canela faz lamber os lábios quando Clarabela desfila ... «Panrotas - Portal de Turismo, 11月 14»
6
Ariano Suassuna e as imagens que se movem
... Nóbrega) e sua esposa Nevinha (Patrícia França), vítimas das armações de um casal de poderosos, Aderaldo (Ary Fontoura) e Clarabela (Marieta Severo). «D24am.com, 7月 14»
7
Hora de Viajar traz Mickey antigo para a tecnologia 3D
A história traz ainda Minnie, Horácio, Clarabela e João Bafo de Onça. O enredo mostra os personagens em um passeio de carroça até que Mickey se vê ... «CRESCER, 11月 13»
8
Curta concorrente ao Oscar celebra 85 anos de Mickey Mouse; veja …
A animação, que é em 3D, traz Mickey ao lado de Minnie Mouse (voz de Marcellite Garner) e seus amigos Horácio e Clarabela em um divertido passeio ... «UOL, 11月 13»
9
Nicole Bahls mostra corpão em campanha de moda fitness
A repórter do "Pânico" fotografou para o catálogo da marca Clarabela, da qual além de garota propaganda é também uma das estilistas. Nicole escolhe cores ... «Globo.com, 10月 13»
10
Sequência de "Aviões" terá combate a incêndios e inspiração em …
Personagens como Horário e Clarabela também são mostrados no vídeo, que será exibido durante sessões de "Frozen", nova animação da Disney prevista ... «UOL, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Clarabela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/clarabela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z