アプリをダウンロードする
educalingo
codagem

"codagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCODAGEMの発音

co · da · gem


CODAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

CODAGEMのように始まるポルトガル語の単語

coda · codamina · codaste · codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codesso · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor

CODAGEMのように終わるポルトガル語の単語

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodagemの類義語と反意語

同義語

«codagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codificación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

codagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codagem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codagem
5百万人のスピーカー

codagemの使用傾向

傾向

用語«CODAGEM»の使用傾向

codagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codagemに関するニュースでの使用例

例え

«CODAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodagemの使いかたを見つけましょう。codagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractors and Development: An Analysis of Farm Mechanization ...
CODAGEM, in cooperation with Fertimex, the federal government's fertilizer monopoly, acts as sole distributor of fertilizer in the State, and sells fertilizer to farmers either on a cash basis, or against crop loans with CODAGEM, Banrural or a ...
Kenneth L. Hoadley, 1983
2
Rice in Latin America: Improvement, Management, and Marketing
(52453) 41544 Jesus Olivares Martinez Asesor Tecnico, CODAGEM (Domicilio conocido en Tenancingo) Tenancingo, Estado de Mexico Tel.: (52724) 20460 German Amilpa Orihuela Investigador Agricola ICAMEX, CIC Agricola Conjunto ...
Federico E. Cuevas-Pérez, 1992
3
Planejamento Estratégico para TI na USP
Desde 1993, época da sua criação, quando para ele foram transferidos analistas experientes do CCE, a CODAGEM vem modernizando as aplicações corporativas que apoiavam as áreas acadêmicas de Graduação e Pós- graduação e as ...
Gil da Costa Marques e Tereza Crsitin M.B. Carvalho (org.), 2007
4
Arquitetura e trabalho livre
Entre a "codagem homológica" e a "simbolização arbitrária" corre a mesma distância que a que distingue a regulamentação dos tecidos introduzida por Colbert e a fabricação de alfinetes de Adam Smith. De fato: Coisa curiosa: por longo ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. coda, cauda) * *Codagem*,f.Planta medicinal do Brasil, também conhecida por pédecavallo. *Códão*, m. * Congelação da humidade infiltrada no solo. Sincelo.Geada. *Codaste*, m.(V. cadaste) *Côdea*, f. Casca; crosta. Sujidade no fato.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Entre el taco mazahua y el mundo--la comida de las ...
Yo no trabajé en ningún programa de gobierno, CODAGEM sí trabajé unos cuantos días, creo del 76 trabajé CODAGEM, nos daba abono nada más, no nos daba otra cosa, puro abono. Teníamos que comprarlo con BANRURAL. Después de ...
Ivonne Vizcarra, 2002
7
Entre a Imagem E a Escrita: Dialogo
Sua elaboração vai na direção oposta à perspectiva evolutiva da escrita, sustentando que formas de comunicação não fonetizadas - como a criptografia, a codagem e a cifragem - guardam, na sua origem, uma relação íntima com a ...
Jeanne D'Arc Carvalho, 2005
8
Strategies for sustainable development: local agendas for ...
All of the family's land is dedicated to maize production, until recently under a CODAGEM credit scheme. With the specified package of inputs the land will yield up to 2.5 tonnes of maize per hectare, even though Federico sows exclusively his  ...
M. R. Redclift, Colin Sage, Clinton Sage, 1994
9
Redes sensoriais: arte, ciência, tecnologia
No processo de codagem (e decodagem), as associações corporais prévias mudaram e uma perda da identidade individual ocorreu com o desenvolvimento de novos ciborgues potenciais. A disponibilidade crescente e o uso de dispositivos ...
Katia Maciel, André Parente, 2003
10
A instauração do sentido: reflexão e interpretação do ...
... nosso século, sobretudo quando o objeto da interpretação são obras líricas. Trata-se de uma chiffrage poética inteiramente diferente. Em vez da codagem objetiva, normada por regras bastante estritas, impós-se uma codagem subjetiva .
Ernildo Stein, 1977

用語«CODAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quiénes forman parte del gabinete de Eruviel?
-Heriberto Ortega Ramírez es secretario de Desarrollo Agropecuario antes era jefe de región de la Comisión de Desarrollo Agropecuario (Codagem). Estudios: ... «El Universal EdoMex, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Codagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codagem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA