アプリをダウンロードする
educalingo
codeão

"codeão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCODEÃOの発音

co · de · ão


CODEÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODEÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gedeão · acordeão · aldeão · anfideão · deão · odeão · subdeão

CODEÃOのように始まるポルトガル語の単語

coda · codagem · codamina · codaste · codear · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codesso · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor

CODEÃOのように終わるポルトガル語の単語

Simeão · areão · bicampeão · camaleão · campeão · galeão · heptacampeão · hexacampeão · leão · meão · napoleão · orfeão · pantaleão · panteão · pentacampeão · peão · tetracampeão · torreão · tricampeão · vice-campeão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodeãoの類義語と反意語

同義語

«codeão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODEÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codeãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodeãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codeão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codeão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Código
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codeon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codeão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codeão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codeão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

codeão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codeão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codeão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codeão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codeão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codeão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codeão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codeão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codeão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codeão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codeão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codeão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codeão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codeão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codeão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codeão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codeão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codeão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codeão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codeão
5百万人のスピーカー

codeãoの使用傾向

傾向

用語«CODEÃO»の使用傾向

codeãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codeão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codeãoに関するニュースでの使用例

例え

«CODEÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodeãoの使いかたを見つけましょう。codeãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. cast. códena) * *Codeão*, m.Prov. alent. Terra endurecida pela geada. (De côdea) * *Codear*,v.t.Prov. O mesmoque escodear. V. i. Lanchar, comer a piqueta; comer côdea. Debicar, petiscar. Cf. Anat. Joc.,I,123. (De côdea) * * Côdeas*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E é ainda cadulo (T. M.-Chaves), coda (Trás-os- -Montes), codeão (Alentejo), códeo e codoeira (T. M.), codejeiro (B. D.-Alto Paiva), codorno (Alentejo), maresia (B. B.-Castelo Branco, Sobral do Campo). Não está de harmonia com o sentido ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
3
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
... ancora ,li quali pertal fine ordinato avevano, che sopra il Ciglio della Chiusa si fosse_alzato un'Argincllo ditemi. Ma codeÃo Arginellobenèude il \ arI Cardinale, che era iin' apparenza di aver conosciuto il bisogno )( 29 )(
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741
4
Il trono di Salomone, o sia Politica di governo a tutte le ...
CodeÃo è un Savio rigore, perche necessario. l buoni politici si strabiliano e si trasecolano della tracotanza M'f'bi', di Macchiavello, ardito così , fino ad insegnare , che il rigore è ”Ilo- la vera strada di governare; presso- però i più ragionevoli ...
‎1725
参照
« EDUCALINGO. Codeão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codeao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA