アプリをダウンロードする
educalingo
colchoeiro

"colchoeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLCHOEIROの発音

col · cho · ei · ro


COLCHOEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLCHOEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

COLCHOEIROのように始まるポルトガル語の単語

colcha · colchão · colcheia · colcheiro · colcheta · colchetar · colchete · colchetear · colchicina · colchoar · colchoaria · colchonete · colcotar · colcoz · coldrado · coldre · cole · coleação · coleado · coleamento

COLCHOEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolchoeiroの類義語と反意語

同義語

«colchoeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLCHOEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colchoeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolchoeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colchoeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绗缝机
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colchón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collier
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quilter
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صانع اللحاف أو البطانة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Квилтер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colchoeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quilter
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quilter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Quilter
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Collier
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キルト愛好
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퀼트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quilter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quilter
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Quilter
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quilter
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quilter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quilter
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quilter
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Квілтер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quilter
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quilter
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Quilter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quilter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quilter
5百万人のスピーカー

colchoeiroの使用傾向

傾向

用語«COLCHOEIRO»の使用傾向

colchoeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colchoeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colchoeiroに関するニュースでの使用例

例え

«COLCHOEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolchoeiroの使いかたを見つけましょう。colchoeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Seu desempenho biomecânico no sentido de suportar as cargas até a ocorrência de insucesso, em termos de rigidez e nos testes com deslocamento cíclico, foi equivalente ao padrão das suturas verticais de colchoeiro. Outros dispositivos ...
Patrick J. McMahon
2
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
Mas, espere, tornou o colchoeiro, o senhor feriuse? Com efeito, a mão do nosso amigo tinha sangue, um ferimentona palma, coisapequena; só agoracomeçava a sentilo.A mãedopequeno correu abuscar uma bacia euma toalha, apesarde ...
Machado de Assis, 2013
3
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
FIGURA 823 A, A técnica de sutura de colchoeiro horizontal é usada, algumas vezes, para fechar feridas dos tecidos moles. Seu uso diminui o número de suturas individuais a serem feitas, mas o mais importante é que comprime, ...
James Hupp, 2011
4
Agulha em palheiro
Não desagradava ao colchoeiro o sobrinho. Seu cunhado, além da acreditada loja na calçada do Sacramento, possuia no Cartaxo uma quintinha de recreio e algumas terras lavradias, e vinhedos herdados e adquiridos pelo officio. O rapaz  ...
Camilo Castelo Branco, 1904
5
Quincas Borba:
Entretanto, aceitou os cobres, com prazer; foi talvez a primeira ideia que lhe deram da venalidade das ações. _ Mas espere, tornou o colchoeiro, o senhor feriu-se? Com efeito, a mão do nosso amigo tinha sangue, um ferimento na palma, ...
Machado de Assis, 2013
6
Dermatologia
B Ponto de colchoeiro sepultado vertical. C Ponto epidérmico simples interrompido. D Ponto de colchoeiro vertical. E Ponto epidérmico contínuo simples. F Ponto subcutâneo contínuo. Quando for necessário, um ponto dérmico contínuo é ...
Jean Bolognia, 2011
7
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
A sutura colchoeiro e a sutura cruzada são utilizadas para suturar juntamente duas ou mais papilas (Fig. 37-20). Consultar o Procedimento de 37-7. Fig. 37-20 A, Sutura cruzada. B, Sutura interrompida simples. C, Sutura de colchoeiro ...
Doni L. Bird, 2012
8
Bases Técnicas De Cirurgia
Desdequevocê possa obteruma perfeita aposiçãoda íntima, você nãodeve everter todaa parede arterialcom pontos de colchoeiro(Fig. 5.15C), queestreitam o lúmen(Fig. 5.16). Muito ocasionalmente, é importante começar com um ponto de ...
R.M. Kirk,, 2011
9
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
A. Ponto de colchoeiro vertical, o ponto é passado 1 a 2 cm da borda da ferida; B . Ponto de colchoeiro horizontal transpassado em sonda cilíndrica de borracha para dissipar a tensão do nó sobre a pele. C. Ponto longe-longe-perto- perto, ...
André Lacerda, 2012
10
O JOELHO
Por fim, o enxerto é fixado à cápsula com oito a dez pontos de sutura de colchoeiro verticais convencionais, de fora para dentro (Ethibond 2-0), posicionados igualmente sobre as superfícies meniscais superior e inferior (Figs. 8-14 e 8-15).
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012

用語«COLCHOEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolchoeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inmetro abre consulta pública para colchões de mola
... de prover a harmonização das relações de consumo e a concorrência justa no setor colchoeiro. A sociedade pode participar, enviando ao Inmetro sugestões ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Um crime bárbaro e espantoso: uma filha que mata e despedaça …
À saída, enquanto a detida foi buscar as duas galinhas que pedira para levar consigo para a prisão, foi ainda descoberta uma agulha de colchoeiro que ... «Expresso, 8月 15»
3
Adecol expõe soluções desenvolvidas sob medida para o setor …
A Adecol, maior fabricante nacional de adesivos industriais, lança mais uma inovação, agora com foco nos mercados de estofados, automotivo e colchoeiro. «Portal Moveleiro, 3月 15»
4
Fundação Ricardo Espírito Santo e Silva: Um barco à deriva
Os cinzéis que nos mostra, por exemplo, foram feitos a partir de molas de colchão que ainda não tinham sido dobradas, adquiridas a um “colchoeiro de Alfama ... «Observador, 11月 14»
5
Região do Alto Tietê oferece mais de 700 vagas de emprego no PAT
Homens com experiência podem concorrer ao cargo de colchoeiro. Os candidatos precisam ter idade de 25 a 45 anos e ensino médio completo. O posto do ... «Globo.com, 4月 13»
6
A CBP realiza um evento com seus representantes para alinhar as …
Com tradição no mercado, a CBP atua em diversos setores como: moveleiro, colchoeiro, calçadista, têxtil e automobilístico, produzindo espumas em grandes ... «Portal Moveleiro, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Colchoeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colchoeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA