アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colcha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLCHAの発音

col · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Natacha
Na·ta·cha
acha
a·cha
borracha
bor·ra·cha
cancha
can·cha
concha
con·cha
ducha
du·cha
fecha
fe·cha
ficha
fi·cha
flecha
fle·cha
lancha
lan·cha
macha
ma·cha
mancha
man·cha
marcha
mar·cha
mecha
me·cha
mocha
mo·cha
pecha
pe·cha
pilcha
pil·cha
plancha
plan·cha
rocha
ro·cha
sacha
sa·cha

COLCHAのように始まるポルトガル語の単語

colativo
colato
colator
colágeno
colbaque
colbertismo
colchão
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchete
colchetear
colchicina
colchoar
colchoaria
colchoeiro
colchonete
colcotar
colcoz

COLCHAのように終わるポルトガル語の単語

archa
bocha
brecha
cacha
capucha
chicha
chucha
cocha
facha
garrucha
gaúcha
laracha
micha
muchacha
picha
pincha
racha
tocha
trucha
ucha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolchaの類義語と反意語

同義語

«colcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colcha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

被套
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colcha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quilt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रजाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стегать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colcha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেজাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

courtepointe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selimut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tagesdecke
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이불
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sambung sinambung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhồi bông gòn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கனமான துணியை பரிசாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोधडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yorgan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trapunta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołdra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стягують
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάπλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quilt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quilt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quilt
5百万人のスピーカー

colchaの使用傾向

傾向

用語«COLCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«colcha»の使用頻度を示しています。
colchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colcha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colchaに関するニュースでの使用例

例え

«COLCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolchaの使いかたを見つけましょう。colchaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COLCHA DE RETALHOS
Em Colcha de retalhos, o leitor se surpreenderá com uma parábola criativa, envolvente e emocionante, ambientada no México, e que gira em torno da vida do menino Willie Juan.
BRENNAN MAINNING, 2011
2
Casos, memórias e vivências em terapia ocupacional
COLCHA DE RETALHOS: COSTURANDO DIFERENÇAS E TECENDO CIDADANIA1 Maria de Lourdes Feriotti A intolerância da diversidade é a maior ameaça à panos nossos tempos; em contrapartida, o cultivo da diversidade é a maior ...
ELISABETE MATALLO MARCHESINI DE PADUA, Elisabete Matallo Marchesini Pádua, LILIAN VIEIRA MAGALHAES, 2005
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
O cansaço transformou um cobertor estendido no chão em um leito delicioso, " Santa Cruz, ES, 1858 François Biard, Dois anos no Brasil, p 76 COLCHA " Colcha branca. Colcha da índia, com sua franja de retrós ao redor." (Inventário de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Colcha de Retalhos:
A obra é composta majoritariamente por contos, mas também apresenta crônicas e prosas poéticas.
Rodrigo Domit, 2012
5
Adivinanzas Y Diseños de Colcha
The riddles in this book represent a wide variety of types from the poetic to those with hidden or double meaning. All of the riddles, however, have the flavor of daily life in New Mexico.
Reynalda Ortiz y Pino de Dinkel, Dora Gonzales de Martínez, 1994
6
New Mexico Colcha Club: Spanish Colonial Embroidery & the ...
At the core of the book, though, is the ever-lively Teofila, leading the women of the Arte Antiguo in their very personal mission to save for posterity the tradition that had so sustained them culturally Traveling to churches to examine ...
Nancy C. Benson, 2008
7
Weaving & Colcha from the Hispanic Southwest
Wroth (author Christian Images in Hispanic N.M.; ed. Hispanic Crafts of the Southwest) traces the State Dept. of Vocational Education crafts programs, surveys "Hispanic New Mexican Weaving and Colcha Embroidery".
William Wroth, 1985
8
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
O filme americano Colcha de retalhos (How to make an american quilt) é um bom programa e um também um objeto de estudo para quem se interessa por artesanato e, mais especificamente, por patchwork. Dirigido por Jocelyn Moorhouse e ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
9
COLCHA DE RETALHOS: poemas
Nota sobre o livro __________________________________ Colcha de Retalhos foi escrito entre os anos de 1994 e 2003, durante o tempo de serviço militar, e inicialmente levava o título de “Poesia na Caserna”, obra não publicada naquela ...
Cleso Firmino, 2012
10
A Colcha de Despedida
Afetuoso, sensível e sábio, A colcha de despedida é a leitura perfeita para mulheres que encontram no artesanato a inspiração para a vida.
Susan Wiggs, 2013

用語«COLCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prepare o quarto dos pequenos e torne o Dia das Crianças ainda …
Além dos móveis e da cor das paredes, escolher uma colcha que se adeque à decoração faz toda diferença no quarto infantil. Para isso, as colchas com cores ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Jateí celebra idosos com projeto de autoestima Colcha de Retalhos
No município de Jateí alusivo ao dia mundial do idoso, a equipe do Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos com Idosos(SCFVI), durante toda a ... «Fatima News, 10月 15»
3
Colcha de retalhos nas ruas de Joinville
Se você já quebrou alguma peça do seu carro ou furou seu pneu ao cruzar uma rua com buracos no asfalto ou remendos mal feitos, certamente irá se ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Fernanda Vasconcellos revela que foi uma criança cruel no …
"Uma amiga minha fez um aniversário e ganhou uma colcha de coração, toda cor-de-rosa. Ela mostrou para todo mundo, falando que ganhou da avó. Eu, com ... «Purepeople.com.br, 7月 15»
5
'Colcha de Retalhos' mistura causos com poesia
Ao mesmo tempo em que ele narra lendas e causos dos mais diversos cantos do Brasil, ela, com delicada sabedoria, costura uma colcha de retalhos e conecta ... «odiario.com, 7月 15»
6
Colcha de retalhos: maquiadora mistura cores e referências em quarto
Colcha trazida de Jaffa, em Israel. “Um vendedor velhinho me mostrou a foto da família toda costurando essa colcha e não resisti. Ocupou metade da minha ... «Marie Claire, 7月 15»
7
Para advogado, PEC é `colcha de retalhos`
A primeira votação, em plenário, da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) para redução da maioridade penal de 18 para 16 anos, para crimes ... «Diário do Litoral, 6月 15»
8
Uma colcha de retalhos no Fluminense
Rio - Para o jogo contra a Ponte Preta, no Maracanã, daqui a nove dias, pela oitava rodada do Brasileirão, o time do Fluminense está, literalmente, sem pé nem ... «O Dia Online, 6月 15»
9
Coletivos e instituições protestam contra morte de crianças e jovens
A colcha de retalhos foi feita nos dias 5 e 6 de março por pessoais que conheciam as vítimas e crianças e jovens que também as conheciam. Nos retalhos, elas ... «Brasileiros, 3月 15»
10
BR 429 Recuperação-já ou uma futura “colcha de retalhos”
Porto Velho, RO – A denúncia do deputado estadual Laerte Gomes (PEN-Alvorada do Oeste) do abandono da BR 429, que liga a BR 364 a Costa Marques ... «Rondônia Dinâmica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colcha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z