アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colendo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLENDOの発音

co · len · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLENDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mendo
men·do
arrendo
ar·ren·do
contendo
con·ten·do
crescendo
cres·cen·do
doendo
do·en·do
estupendo
es·tu·pen·do
havendo
ha·ven·do
mantendo
man·ten·do
obtendo
ob·ten·do
podendo
po·den·do
prevendo
pre·ven·do
querendo
que·ren·do
reverendo
re·ve·ren·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
trazendo
tra·zen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
vincendo
vin·cen·do

COLENDOのように始まるポルトガル語の単語

colelitíase
colelitotomia
colelitotômico
colelitotripsia
colelítico
colelogia
colema
colemia
colemometria
colemométrico
colenquimatoso
colenterite
coleocele
coleocistite
coleoderme
coleodermo
coleofila
coleoforídeo
coleofosfatase
coleopterologia

COLENDOのように終わるポルトガル語の単語

abstendo
adendo
atendo
brendo
cabendo
decrescendo
dendo
detendo
diferendo
diminuendo
dividendo
elegendo
horrendo
referendo
remendo
remoendo
retendo
revendo
roendo
sedendo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolendoの類義語と反意語

同義語

«colendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLENDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colendoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colendo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可敬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es lo mismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dropping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مبجل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

почтенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colendo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবীণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vénérable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mulia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fallenlassen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

由緒ある
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오래된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

venerable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đáng kính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிற்குரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saygıdeğer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

venerabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czcigodny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поважний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

venerabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σεβάσμιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eerwaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ärevördiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ærverdige
5百万人のスピーカー

colendoの使用傾向

傾向

用語«COLENDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«colendo»の使用頻度を示しています。
colendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colendo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colendoに関するニュースでの使用例

例え

«COLENDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolendoの使いかたを見つけましょう。colendoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isaac Casaubon (1559-1614): o doctiorum quicquid est ...
o doctiorum quicquid est assurgite huic tam colendo nomini ! Mark Pattison. ISAAC CASAUBON 1559-1614 O DOCTIORUM QUICQUID EST ASSURGITE HUIC TAM COLENDO NOMINI ! SECONDE EDITION SLATKINE REPRINTS GENEVE ...
Mark Pattison, 1970
2
Julgados
Em casos como o reproduzido nestes autos, tem-se entendido que a competência recursal é de uma das egrégias Câmaras Cíveis do colendo Tribunal de Justiça. Permito-me invocar, neste sentido, os vários precedentes trazidos à colação ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1993
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Muito respeitável. (Sup. de colendo) * *Colendo*,adj. Respeitável. Venerando. ( Lat. colendus) * *Colênquima*,m. Tecido utricular, vegetal, caracterizado pela grande espessura dos utriculos constituintes. (Dogr.kolla+ egkhein) * *Cóleo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Universidade de São Paulo: seus reitores e seus símbolos ; ...
Anúncio do início da Sessão Solene do Conselho Universitário de Posse do novo Reitor da Universidade de São Paulo; • Composta a mesa de honra, o novo Reitor é conduzido solenemente ao recinto pelos membros do Colendo Conselho ...
Rosana Oba, 2006
5
Execução Fiscal
Precedentes desta Corte e do colendo STF. 7. A mera prolação do despacho que ordena a citação do executado não produz, por si só, o efeito de interromper a prescrição, impondo-se a interpretação sistemática do art. 8o, § 2o, da Lei n.
Renato de Oliveira Alves
6
Português Jurídico
Evitar trancatório vergastado ostilizada espalma empilha vazada, lançada em sede de recurso em sede extraordinária sendo assim a teor no que pertine nem tampouco ã hipótese não há falar Evitar Egrégio, Colendo inobstante abroquear  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
7
Controle de Constitucionalidade e Ação Rescisória em Matéria ...
Tal é mais do que dizer que as decisões do Colendo Superior Tribunal Federal vinculam todos os pretórios (efeito recomendável em relação aos casos futuros), porque retira de julgados anteriores toda a sua força, comprometen- do-se a ...
CYNARA MONTEIRO MARIANO
8
Cédula de Produto Rural: características do título, análise ...
Nesse sentido pronunciou-se o Colendo Superior Tribunal de Justiça no julgamento do Recurso Especial (REsp) n. 722.130/GO (Rel. Ministro Ari Pargendler, Terceira Turma, julgado em 15/12/2005, DJ 20/02/2006 p. 338) e REsp n.
João Thiago de França Guerra, 2010
9
DESAFIOS DO DIREITO NA PÓS-MODERNIDADE
Como corolário ao reconhecimento de decisão do Colendo Supremo Tribunal Federal, que declarou a inconstitucionalidade MUTAÇÕES JURISPRUDENCIAIS. A PROTEÇÃO SISTÊMICA DA CONFIANÇA E A TÉCNICA. d) do empréstimo ...
Renata Furtado de Barros (Organizadora)
10
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
O mesmo despacho destaca também a solução apresentada para a questão: A resposta a esta indagação resolve o problema; o acórdão recorrido está fundamentado na tese esposada pelo colendo Supremo Tribunal Federal no acórdão ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005

用語«COLENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cardozo: Lula jamais se envolveu em desmandos
Vale acrescentar que a legitimidade de iniciativa do então projeto de Lei Complementar, já havia passado pelo crivo do colendo Supremo Tribunal Federal que ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Renan Filho cumpre agenda em Arapiraca nesta segunda-feira
Vale acrescentar que a legitimidade de iniciativa do então projeto de Lei Complementar, já havia passado pelo crivo do colendo Supremo Tribunal Federal que ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Amorim consegue habeas corpus no STJ
... o presente habeas corpus, determinando a remessa dos autos ao Colendo Superior Tribunal de Justiça, com as cautelas de estilo e as nossas homenagens”, ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
4
Desembargador não concede HC para Olarte e transfere decisão …
... presente Habeas Corpus, determinando a remessa dos autos ao Colendo Superior Tribunal de Justiça , com as cautelas de estilo e as nossas homenagens”, ... «Campo Grande News, 10月 15»
5
Investigado na operação acrônimo vai ao Supremo contra sigilo
... “além de constituir exemplo clássico de processo kafkiano, manifestamente desrespeita orientação pacífica deste colendo Supremo Tribunal Federal”. «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Polícia prende taxista suspeito de exploração sexual de mulheres
A Comissão passou um mês em Paranaguá colendo supostas provas sobre uma organização criminosa, envolvendo taxistas e donos de motéis. Todo o ... «Globo.com, 8月 15»
7
Alfredo Nasser – 23
A “primeira mensagem” foi a do colendo Alfredo e a “segunda mensagem” do fundador deste matutino vanguardista, o jornalista Fábio Nasser. Atendo-me à ... «DM.com.br, 5月 15»
8
Armando Acioli, Alfredo Nasser, Barbara Helionora, Paulo Francis e …
Disseram isso sobre quando comecei a escrever sobre o colendo Alfredo Nasser e eu pergunto a estes: O fato do queridíssimo Armando Acioli estrear aqui, ... «DM.com.br, 4月 15»
9
A Lei Anticorrupção e suas ainda opacas verdades e conjecturas
Tanto é assim que o Colendo Superior Tribunal de Justiça (STJ) entende que, "não é possível o ajuizamento de ação de improbidade administrativa ... «Brasil 247, 11月 14»
10
Confira o resumo da sessão ordinária da Câmara Municipal de …
REQUEIRO á Mesa após deliberação do Colendo Plenário, que seja enviado expediente a Prefeita Municipal – MARIA DAS DORES OLIVEREIRA VIANA, para ... «Fatima News, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Colendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z