アプリをダウンロードする
educalingo
colunelo

"colunelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLUNELOの発音

co · lu · ne · lo


COLUNELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLUNELOと韻を踏むポルトガル語の単語

agnelo · anelo · canelo · chinelo · espadanelo · governelo · gunelo · janelo · manelo · maninelo · mezanelo · montenelo · montinelo · morinelo · nelo · panelo · polichinelo · retornelo · ritornelo · tinelo

COLUNELOのように始まるポルトガル語の単語

columbófilo · columela · columelado · columelar · columim · coluna · colunar · colunata · colunário · colunável · colunense · coluneta · colunista · colunização · coluníferas · colura · colurais · coluram · coluramos · coluras

COLUNELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoluneloの類義語と反意語

同義語

«colunelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLUNELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coluneloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoluneloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colunelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colunelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colunlo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colonnade
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colunelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colunelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colunelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colunelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colunelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colunelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colunelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kolonnade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colunelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colunelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colunelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colunelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colunelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colunelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colunelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colunelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colunelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colunelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colunelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colunelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colunelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colunelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colunelo
5百万人のスピーカー

coluneloの使用傾向

傾向

用語«COLUNELO»の使用傾向

coluneloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colunelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coluneloに関するニュースでの使用例

例え

«COLUNELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoluneloの使いかたを見つけましょう。coluneloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retrato de Rapaz
... abaixo das perfeiçõescom queo Criador o distinguira,ora porque selhes adivinhavanafronteaprecocidade dacalvície, ora porque nãose lhes alteava opescoço como um colunelo de mármore,oraenfim porqueselhes denunciava nos quadris ...
Mário Cláudio, 2014
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
de que restam dois fragmentos - de decoração quadrifoliada e um capitel vegetalista de um colunelo (foto 30). Estampa X 31 32 Foto 31: o primeiro claustro, como.
Carvalho Correia, Francisco
3
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
da abóbada Abóbada nervurada Pináculo Arcobotante Arcotransversal Clerestorlo Janela com rendilhado Telhado da nave lateral Colunelo Trifório C ontraforte Arcada Pilar ou coluna fasciculada Janela da nave lateral Nave lateral 9.1 Corte ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
4
Arqueologia e Historia
... nervuras ogivais em diagonal, acresceu um colunelo a cada ângulo da cruz. Esta converteu-se posteriormente em polígono, em muitos casos octógono. As portas góticas seguem o mesmo sistema das românicas. A espessura das paredes ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
5
Leitura Dinâmica e Memorização
Recolhamse! Da minha boca jamais ouvirão linguajar de bolicheiro. Indago, o que mais fácil: praticar choldraboldra em passeatas crepitosas ou cultuar a última flor do lácio inculta e bela? A pureza da língua é meu colunelo. Bonifrate, disse ...
Soares,ricardo/douglas,william
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colunelo*,m.Pequena coluna. Marco.(Lat. columnella) *Coluneta*,(nê)f. Pequena coluna. * *Coluníferas*,f.pl. Ordem deplantas, que abrangeas malváceas eastiliáceas. (Do lat.columna +ferre) * *Coluria*,f.Passagem, pelaurina, dosprincípios ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tiago Veiga - Uma Biografia
... uma figura dificilmente identificável pelas fotografias, um sujeito miúdo e mirrado, a chupar o cigarro mole, e de perna traçada de tal modo que a de cima se enroscava na de baixo, produzindo a insólita sugestão de um colunelo manuelino.
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
8
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... com uma composição central absolutamente inesperada, que parte da representação de dois arcos quase em ajimez unidos por um colunelo incompleto, ladeado por dois elementos verticais que parecem sustentar as curvas dos arcos.
Marie Louise Bastin, 1999
9
Fogo de artifício: festa e celebração, 1709-1880 : colecção ...
... na geome- trização das formas, com predomínio da simulação da arquitectura palaciana, com subjugação a um eixo de simetria e a um predomínio das linhas rígidas, em que o pilar e a pilastra se substituem à coluna e ao colunelo torsos.
Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2002
10
Inventário artístico de Portugal
As janelas inferiores são divididas ao meio por um colunelo em cada uma; ao nível das imediatas nasce a saliência, intermédia, da chaminé. Ao lado direito há janelas sobrepostas, simples. As do último andar são igualmente singelas.
Academia nacional de bellas artes, Lisbon, 1947

用語«COLUNELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoluneloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualquer coisa que suponho certa, outra vez
"Não estudei o Manuelino mas posso, com conchas, frisar estes arcos trilobados, estes colunelos, qualquer coisa que suponho certa e com que falo aos meus ... «Público.pt, 10月 13»
2
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
... constituídos por arcos quebrados, de vãos dissemelhantes, com bandeiras rendilhadas apoiadas em colunelos esculpidos, entre contrafortes com ressaltos, ... «Jornal das Caldas, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Colunelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colunelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA