アプリをダウンロードする
educalingo
colunização

"colunização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLUNIZAÇÃOの発音

co · lu · ni · za · ção


COLUNIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLUNIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

COLUNIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

columim · coluna · colunar · colunata · colunário · colunável · colunelo · colunense · coluneta · colunista · coluníferas · colura · colurais · coluram · coluramos · coluras · coluria · colurno · coluro · colusão

COLUNIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolunizaçãoの類義語と反意語

同義語

«colunização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLUNIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colunizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolunizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colunização»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colunização
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colunización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colunization
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colunização
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colunização
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colunização
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colunização
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colunização
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colunização
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colunização
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Colunisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colunização
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colunização
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colunização
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colunização
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colunização
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colunização
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colunização
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colunização
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colunização
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colunização
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colunização
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colunização
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colunização
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colunização
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colunização
5百万人のスピーカー

colunizaçãoの使用傾向

傾向

用語«COLUNIZAÇÃO»の使用傾向

colunizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colunização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colunizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«COLUNIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolunizaçãoの使いかたを見つけましょう。colunizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demências do tipo não Alzheimer: Demências focais ...
... b) progressiva acumulação de pequenos neurônios granulares na camada IV e depois na camada II; c) diferenciação da camada V a partir da camada IV e da camada IV a partir da substância branca; d) sublaminação e colunização da ...
Leonardo Caixeta
2
Guia para escrever bem
... cacetada, pancada candente = que está em brasa capiar = sacristão de Malabar capetão = bôlo de feijão e farinha feito com os dedos ciar = ter ciúme chuchar = sugar, receber colhereiro = que faz ou vende colheres colunização = adornar ...
Ferúccio Fabbri, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... cerita — cirita cerrito — cirrito * cilhão — silhão cintilo — cintilo colonização — colunização compares — compares coqueiro — cuqueiro corvejar — curvejar * corveta — curveta * cosedeira — cozedeira costeamento — custeamento costeio  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Dois urubus pregados no céu
Apenas registo a vertigem da colunização social, revertendo em favor de quem vive do sistema, sendo colunável porque já foi anteriormente colunável. É a instalação do moto contínuo social, a notícia que gera mais notícia, sendo por sua ...
Miguel Miranda, 2002
5
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Segue-se tamponamento uterovaginal cerrado (Colunização) por 12 horas ou mesmo 24 horas, como recomendam alguns (t»), fazendo-se ao mesmo tempo ocitócicos, no intuito de coibir uma hemorragia persistente, e, evitando-se a ...
6
Annaes
A conceder á Companhia Estrada de Ferro e Colunização Porto de~So`uza a M' anhuassú, para electrificacão das linhas constantes do decreto n. 7.960, de '14 de abril de 1910, os favores da lei n. 1.126, de 15 de dezembro de_1903; ` ` XXV  ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1912
7
Cartografia e cartógrafos portugueses dos séculos XV e XVI.
Diz ele, numa nota do capítulo « A exploração do litoral do Brasil na primeira década do século xvi» ( in História da Colunização Portuguesa do Brasil, Vol. II, pág. 398): «Foi a seguir à viagem de 1501- -1502 que se publicou e traduziu em  ...
Armando Cortesão, 1935
8
Boletim
Em toda a parte onde dominou esse tipo de colunização, o preconceito de raça se apresenta insignificante, e a mestiçagem, uma força psicológica, social 0, pode-se mesmo dizer, eticamente activa e criadora, ...›› «. . . se 159.
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1954
9
Anais brasilieiros de ginecologia
No método de colunização da vagina, tipo Le-Fort, em consequência da sutura da parede vaginal anterior com a posterior, o colo do úteni torna-se inacessível à inspeção e nós sabemos quanto vale a possibilidade de um exame direto da ...
参照
« EDUCALINGO. Colunização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colunizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA