アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMBUCAの発音

com · bu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBUCAと韻を踏むポルトガル語の単語


albuca
al·bu·ca
calambuca
ca·lam·bu·ca
cuiambuca
cui·am·bu·ca
cumbuca
cum·bu·ca
mambuca
mam·bu·ca
mombuca
mom·bu·ca
mumbuca
mum·bu·ca
paranambuca
pa·ra·nam·bu·ca
quibuca
qui·bu·ca
quimbuca
quim·bu·ca
sambuca
sam·bu·ca
tambuca
tam·bu·ca
tanibuca
ta·ni·bu·ca
trumbuca
trum·bu·ca
tutumumbuca
tu·tu·mum·bu·ca

COMBUCAのように始まるポルトガル語の単語

combói
combrão
combretáceas
combretáceo
combreto
combro
combua
combuco
comburente
comburimetria
comburir
comburímetro
comburívoro
combustar
combustão
combustibilidade
combustivo
combustível
combusto
combustor

COMBUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca
Tarouca
caduca
cuca
curuca
festuca
louca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
nuca
pouca
rouca
sinuca
tijuca
touca
tuca
uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcombucaの類義語と反意語

同義語

«combuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcombucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«combuca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

combuca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Combinación de colores
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Combats
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

combuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

combuca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

combuca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

combuca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

combuca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

combuca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

combuca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

combuca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

combuca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

combuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

combuca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

combuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

combuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

combuca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combuca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

combuca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

combuca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

combuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

combuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

combuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

combuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

combuca
5百万人のスピーカー

combucaの使用傾向

傾向

用語«COMBUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«combuca»の使用頻度を示しています。
combucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、combucaに関するニュースでの使用例

例え

«COMBUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcombucaの使いかたを見つけましょう。combucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... e a porteira bateu!
Tocaiaram o Combuca perto do rio dos Belo, onde o Combuca estava escondido . A escolta se meteu pela capoeira, meio rastejando, ou a pisar de manso como gato-do-mato. Combuca, entocado na casinha de barro, pra lá do espraiado do ...
Francisco Marins, 1968
2
Contos Populares Do Brasil
Ficaram os dous príncipes muito envergonhados, e a princeza mais moça quasi doida de contentamento. XXXIX A combuca de ouro e os maribondos ( Pernambuco) Havia dous homens, um rico e outro pobre, que gostavam de fazer peças ...
S?lvio Romero
3
Têrmos tupís no português do Brasil
COMBUCA Quasi todos os dicionários consignam o têrmo como designativo de cabaça, vasilha de bôca bastante larga. O rifão : macaco velho não mete a mão em combuca, popula- ríssimo em todo o Brasil, mantem em uso a palavra que ...
Plínio Ayrosa, 1937
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
Gomo seria de prever a uma inteligência mais aguda que a do bisonho animalzinho, a mão ficou presa na combuca; e o macaquinho, assustado, nervoso, disparou aos pulos pela floresta, arrastando a sapucaia e gritando: Ai, ai, ...
5
Edição fac-similar do Almanhaque para 1949, primeiro ...
Existe no Brasil uma arvore, chamada sapucaia, muito conhecida pelas suas. qualidades medicinais, cujo fruto é uma combuca, dentro da qual encontram-se pencas de castanhas. Quando o fruto amadurece, as castanhas ficam soltas e vão ...
Aparício Torrelly, 1991
6
Caras, caretas, e caricaturas
Estão enganados, os indios também tomam banho de agua quente e para isso eles adotam o seguinte sistema: — Apanham um cipó e encostam numa combuca. Um indio fica segurando a ponta do cipó, que está ligado à combuca e o que ...
Osvaldo Brevigliaro, 1969
7
Revista do Museu Paulista
E levaram pra tirá abêia com combuca comprida e machado. Só pra enganar! Andaram muito. Chegaram no meio do mato e pendurou combuca. Aí andaram mais uma légua e deixou os menino esperando: — Depois eu venho buscá!
8
O velho cego: uma relflexão krahó sobre o contato interétnico
E levaram pra tirá abêla com combuca comprida e machado. Só pra enganar ! Andaram multo. Chegaram no melo do mato e pendurou a combuca. Aí andaram mais uma légua e deixou os menino esperando. - Depois eu venho busca!
Luís R. Cardoso de Oliveira, 1991
9
Brasiliana
ziu-lhe a mãosinha, pretendendo retiral-a cheia dos fructos que lá se achavam. Como seria de prever a uma intelligencia mais aguda que a do hisonho animalsinho, a mão ficou presa na combuca e o macaquinho, assustado, nervoso, que ...
10
Theatro
Henrique Coelho Netto. caçador admiravel e ladino como elle só. Um dia acompanhei-o ao matto, a ver a céva onde elle apanhava as antas. Era uma clareira com um ranchinho de palha. Pendurada d'um ramo havia uma combuca cheia de ...
Henrique Coelho Netto, 1917

用語«COMBUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exportação de TVs cresce 186%, segundo dados do Mdic
Afora umas ´´ovelhas negras´´ que meteram a mão na combuca, não há relatos, pelo contrário, várias promoções de figurinhas carimbadas. Então meus caros ... «Portal A Crítica, 1月 15»
2
Tortura: Obama prende quem denunciou…
Macaco velho não mete a mão em combuca, não pula em galho seco e não entra em arapuca. Não é à toa que ele chegou a presidência dos Estados Unidos. «CartaCapital, 12月 14»
3
Uma Copa de rara beleza. De certeza?
Os patrícios da pátria-mãe serão muito bem-vindos e sempre haverá uma combuca de tremoços para ser dividida entre copos de cerveja. E se alguma piada de ... «Público.pt, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Combuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/combuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z