アプリをダウンロードする
educalingo
concela

"concela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCELAの発音

con · ce · la


CONCELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCELAと韻を踏むポルトガル語の単語

almocela · arcela · bacela · cancela · carcela · cela · chancela · escarcela · francela · macela · magricela · marcela · micela · morcela · nacela · parcela · procela · pucela · urcela · varicela

CONCELAのように始まるポルトガル語の単語

conceitarrão · conceitista · conceito · conceituação · conceituado · conceitual · conceitualizar · conceituar · conceituosamente · conceituoso · concelebração · concelebrante · concelebrar · concelheiro · concelhio · concelho · concento · concentracionário · concentração · concentrada

CONCELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela · Mandela · ela · ficela · fiscela · lenticela · medulocela · mocela · molucela · navicela · nucela · orcela · pariocela · pela · radicela · simplicela · testacela · tunicela · volucela · vorticela

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcelaの類義語と反意語

同義語

«concela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

concela
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concilio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lines
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

concela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

concela
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

concela
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

concela
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concela
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concela
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Linien
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concela
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

라인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

concela
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concela
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concela
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

concela
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concela
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

concela
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

concela
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

concela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concela
5百万人のスピーカー

concelaの使用傾向

傾向

用語«CONCELA»の使用傾向

concelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concelaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcelaの使いかたを見つけましょう。concelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
... necnon- omnibus 8c singulis Concela- mentis Captionibus aut Detentibnibu's A.D.-ifoj. aliquorum Bonorum aut Catallorum -<TV~^J nostrorum, aut præfatæ nuper Regina, x ^m' u aut aliorum Antecessorum nostrorum ; necnon omnibus Sc  ...
Thomas Rymer, Robert Thomas Sanderson
2
Beira Alta
Ora em Casal dejoanedava-seo mesmo honramento, mas só nos dois casais — e igualmente em Ventoselas, também em dois casais, "quod monasterium de Salzeda habet in Ventosela' ,\S956, ao passo que os de Concela pagavam foro.
3
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
A¡ Modo- com que'nos inclina para o mal ,' 15:...,B. Com elle se parecem' os modernos [Concela'flas , ¡71. C. A03 seus argumen cos mó se re sponda com razócs, ¡56. A.B. .Apparece em figura de S.Gal brIel a hum Monge para o ten- tar com ...
Manoel Bernardes, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. conceptus) *Conceituar*, v.t. Formar conceitoácêrca de. Avaliar. (De conceito) *Conceituosamente*, adv. Demodo conceituoso. *Conceituoso*, adj. Emquehá conceito.Espirituoso. Sentencioso. * *Concela*,f. Ant. Vaso sagrado, âmbula.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A-F
... e o de Cernancelhe : Sabre departimento', e divisoes de nossos termos; depus muitas razoes , e muitas baralas , que ouvemas aus, e outras , de nossu boom plazimenta d,uum Concela , e da outro, acorda-ma-nas en D. Martio , Abade da ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
Quando a agua cae da atmosphera em orvallio, i.e. em miudíssimas gota« , e estas se congelan sobre a torra por causa do csfriamento da musma térra, chama-se ffearla. " Quando a agua se concela na atmosphera em gotas mais gro >sas e ...
Diogo Köpke, 1839
7
Annaes do Senado Federal
... decidirá o senado em sua sabedoria sa o prnj~cto pode passar. srè Justo que a um cirurgião paterno, ou de conirnissíw, empregado cm serviço proprio de um 2° cirurgião do corpo do sand-i. se. concela aposentidoria com um vencimento ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
8
Calendarium Rotulorum Patentium in Turri Londinensi
Rex concela' Humfrido Bourghchier Militi Dño Cromwall in generali tallioollicium Conllabularij eallri de Nottingham cum aliis divers' et amplis libertat' prout concefs' fuit Radulpho Dño Cromwell per pat' H. 6. /Í Targa. Diverfa de aunlicndo et ...
Thomas Astle, Samuel Ayscough, 1802
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cancela (ant., Concela): De 995 e i primeira referência que encontramos respectiva a este lug. e seu termo: «villa Conzella». Foi honra de Egas Moniz e dele herdou aqui sua filha D. Urraca Viegas, principalmente — a qual em 1 1 74 vendeu ...
10
B - C.
24. concidimento sxv SbeR 1 15. 23. conceiçäo sf. Concepçâo. comçeiçam sxv FRad 1.161.4. conceiçom 1364 in RP xxvII.234.7. concela sf. Cosmético vermelho. concela sxIII cSM 75.95. concelheiramente adv. conçelleyramente sxIv cdGh 1 ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1988

用語«CONCELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una subespecie de salamandra del Parque Nacional das Illas …
Mientras los de las Cíes, que son de menor tamaño y más similares entre sí, solo se pueden encontrar en San Martiño, cerca del arroyo Concela, una zona de ... «Europa Press, 7月 15»
2
Incêndio em Cinfães dominado
O incêndio que deflagrou esta sexta-feira, pelas 10h30, em Concela, no concelho de Cinfães, foi dado como dominado cerca das 18:00, disse à agência Lusa ... «Correio da Manhã, 4月 15»
3
80% de “spring breakers” concela reservación en Acapulco
Chilpancingo, 12 de marzo (Notimex).- La secretaria de la Comisión de Turismo, Karen Castrejón Trujillo, informó que acuerdo con los datos de los ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, 3月 13»
4
Los viveirenses enterraron la sardina como manda la tradición
Allí estaban haciendo los honores el marqués del Congelado, la concela de Campo de Verdes, la jefa ferroviaria custodiando el maletín con las «contas do ... «La Voz de Galicia, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Concela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concela>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA