アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repiso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPISOの発音

re · pi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPISOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviso
a·vi·so
circunciso
cir·cun·ci·so
conciso
con·ci·so
contrapiso
con·tra·pi·so
diviso
di·vi·so
friso
fri·so
griso
gri·so
impreciso
im·pre·ci·so
improviso
im·pro·vi·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
riso
ri·so
siso
si·so
sobreaviso
so·bre·a·vi·so
sorriso
sor·ri·so
viso
vi·so

REPISOのように始まるポルトガル語の単語

repinhalização
repintagem
repintalgado
repintar
repinte
repique
repiquetar
repiquete
repisa
repisado
repisamento
repisar
repiscar
repita
repitais
repitam
repitamos
repitas
repito
repitosca

REPISOのように終わるポルトガル語の単語

absciso
amocriso
bibliocriso
coiso
contra-aviso
corniso
desaviso
dessiso
dicliso
incircunciso
indiviso
interciso
inviso
omaliso
paraviso
poiso
previso
ramiso
reaviso
repoiso

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepisoの類義語と反意語

同義語

«repiso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPISOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repiso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Repiso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repiso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shelter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Repiso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Repiso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Repiso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repiso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Repiso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Shelter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Repiso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Repiso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Repiso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대피소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Repiso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Repiso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Repiso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Repiso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Repiso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Repiso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Repiso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Притулок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Repiso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Repiso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Repiso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Repiso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Repiso
5百万人のスピーカー

repisoの使用傾向

傾向

用語«REPISO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«repiso»の使用頻度を示しています。
repisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repiso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repisoに関するニュースでの使用例

例え

«REPISO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepisoの使いかたを見つけましょう。repisoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A qualificação da escola: um novo enfoque
Este livro mostra a existência de professores dedicados, que conseguem fazer que suas escolas sejam centros humanizadores, nos quais eles e seus alunos trabalham duro, mas com prazer, e onde muitos crescem como pessoas.
MERCEDES MUNOZ-REPISO, F. Javier Murillo, 2007
2
Issues in Biological, Biochemical, and Evolutionary Sciences ...
For more information, contact A. L'honore, Laboratoire de genetique moleculaire, Institut de recherches cliniques de Montreal (IRCM), QC, Canada. (2010 DEC 14) Reports from A. Repiso and colleagues advance knowledge in development ...
‎2012
3
A Theodore Dreiser Encyclopedia
During a quarrel, John Repiso, an Italian fruit peddler, murders his brother. As he seeks to conceal the dismembered body, he is pursued by various spirits, who function as Greek furies publicizing his guilt. A chorus of howling dogs rouse the  ...
Keith Newlin, 2003
4
The Art of Truth-telling about Authoritarian Rule
This question is one of many that Miguel Repiso, an Argentine illustrator and graphic humorist asked himself after the fall of Argentina's most repressive authoritarian regime. Following 1983, as news of the horrific events of the country's Dirty ...
Ksenija Bilbija, 2005
5
Plays of the Natural and the Supernatural
Theodore Dreiser. OFFICER BEADY Wait here and tell the others. A thief has just turned in here with a bag. [Other officers arrive. A spirited search begins. The place is surrounded.] THE GHOST WITH RED EYES [At the heels of Repiso.] Fine!
Theodore Dreiser, 2008
6
Evaluar al sector público español
Este libro nació del interés por encontar respuestas a una serie de preguntas que nos resultaron de suma relevancia, como ciudadano en primer lugar y durante los años de docencia e investigación en la Universidad posteriormente.
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso, 2001
7
Investigación y tecnologías de la información y comunicación ...
ANA GARCÍA-VALCÁRCEL MUÑOZ-REPISO Se pretende analizar el interés educativo de los medios audiovisuales tanto para los profesores como para los alumnos, centrándonos en el auge actual de los vídeos digitales interactivos así  ...
Ana García-Valcárcel Muñoz-Repiso, 2008
8
KEROUAC PARA PRINCIPIANTES
Jack Kerouac (1922-1969) fue líder y portavoz de la Generación Beatnik (beat, como equivalente de 'beatífica' y no como 'abatida').
Jorge Repiso, Miguel Rep, 2000
9
The Smart Set: A Magazine of Cleverness
{They make their way up the stairs to the. first landing, followed by Ding- waiter and Bocock with Repiso and the others. ) Officer Syfa {pounding vigorously on the door) Hello! Hello! {An Italian fruit dealer puts his head out of the door.) ...
10
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
REPISO: Apellido andaluz. Se documenta en Castro del Río, como Arrepiso, Repiso y Ruiz Repiso, en los siglos XVI-XIX (pasando a La Rambla y Montilla, en el XVIII); en Lucena, en los siglos XVII-XIX, como Ortiz Repiso y Repiso (pasando  ...
Oscar Barea López, 2012

用語«REPISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL ESTERO Ensayo mortal. [Jesús Conde Repiso]
J. J. Conde (Texto: J.J. Conde) Todavía me acuerdo de cuando salió en prensa la noticia: “Encuentran los cuerpos carbonizados de cinco jóvenes en un local ... «HuelvaYA, 10月 15»
2
Panteras devoran al Colegio Repiso
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- En actividad del Torneo de Básquetbol Infantil Copa PRI 2015, el equipo Panteras derrotó con autoridad al Colegio Repiso por ... «El Cinco, 10月 15»
3
El poeta Ramón Repiso realizará una lectura de sus versos dentro …
La próxima cita tendrá lugar el martes día 22 a las 21 horas con el poeta Ramón Repiso. (Granada, 1975) cursó estudios de Filología Hispánica (1996-2000). «infocostatropical.com, 9月 15»
4
VISEU RECEBEU, COM ÊXITO, ENCONTRO PENINSULAR DO …
... de Portugal, dr Pedro Machado; presidente da Fundação Luso Galaica, Don António Reguera Repiso; e embaixador na Região Centro, Fernando de Abreu. «Notícias de Viseu, 9月 15»
5
VIEJO Y PELUDO
Los Kennedy, de Jorge Repiso, reconstruye la vida de tres hermanos entrerrianos, descendientes de irlandeses, que hicieron lo imposible por reponer al ... «Página 12, 8月 15»
6
Una novela recupera el levantamiento de los Kennedy criollos …
En Los Kennedy, el periodista Jorge Repiso rescata la historia de Mario, Eduardo y Roberto, los tres hermanos hacendados entrerrianos que en 1932 ... «Télam, 7月 15»
7
[Jesús Conde Repiso]
Fuegos Colombinas 14 Tres carabelas de plata que desde Palos se adentraron en los océanos del mundo para arribar a un continente desconocido y ... «HuelvaYA, 7月 15»
8
La historia de los Kennedy por Jorge Repiso
La extraordinaria historia de los hermanos Kennedy, tres entrerrianos descendientes de irlandeses que en 1932 decidieron abandonar sus cómodas vidas para ... «JornadaOnline, 7月 15»
9
Andrés García Repiso: «Vivir en Alemania me está aportando …
Con tal solo 20 años de edad, Andrés García Repiso decidió marcharse de su pueblo, Humilladero, y probar suerte en el pueblo alemán de Limburgerhof, ... «Sur Digital, 3月 15»
10
Daniel Cansino, nuevo jefe de los servicios médicos del Sevilla FC
El Sevilla FC ha hecho oficial este lunes que el doctor Daniel Cansino Muñoz-Repiso se convertirá, el próximo 1 de marzo, en el nuevo jefe de los servicios ... «abcdesevilla.es, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repiso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repiso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z