アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVISOの発音

vi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviso
a·vi·so
circunciso
cir·cun·ci·so
conciso
con·ci·so
contrapiso
con·tra·pi·so
diviso
di·vi·so
friso
fri·so
griso
gri·so
impreciso
im·pre·ci·so
improviso
im·pro·vi·so
incircunciso
in·cir·cun·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
riso
ri·so
siso
si·so
sobreaviso
so·bre·a·vi·so
sorriso
sor·ri·so

VISOのように始まるポルトガル語の単語

visitação
visitador
visitandina
visitante
visitar
visiteiro
visiva
visível
vislumbrar
vislumbre
visonha
visor
visório
vispar
visporar
visqueira
visse
vissem
visses
vista

VISOのように終わるポルトガル語の単語

absciso
amocriso
bibliocriso
coiso
contra-aviso
corniso
desaviso
dessiso
dicliso
indiviso
interciso
inviso
omaliso
paraviso
poiso
previso
ramiso
reaviso
repiso
repoiso

ポルトガル語の同義語辞典にあるvisoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VISO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«viso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
visoのポルトガル語での同義語

«viso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

视力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viso
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشهد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зрение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টিশক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penglihatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sehenswürdigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

視力
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시각
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngarsane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thị giác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

görme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzrok
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vedere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Viso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

syn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synet
5百万人のスピーカー

visoの使用傾向

傾向

用語«VISO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«viso»の使用頻度を示しています。
visoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、visoに関するニュースでの使用例

例え

«VISO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvisoの使いかたを見つけましょう。visoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unseen Mendieta: The Unpublished Works of Ana Mendieta
In addition to the slide works published in this volume for the first time, there are selections from her many black-and-white photographic negatives and contact sheets, documenting unknown sculptural works produced in the early 1980s, as ...
Olga M. Viso, Ana Mendieta, 2008
2
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
RrincipiaÔ os successos da índia no am - no de 1564 com a morte do Viso- Rei Conde do Redondo. X arece que a impiedade acabada de Travul». executar por Domingos de Mesquitat 1564 cobre os navegantes da Costa do Malabar ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
С A P I T V L O LXXV. De como crecendo a doença do viso rey encomendou a go- uernança a Lopo vaz de sam Payo capitâo de Cochim. XjLpercebëdose ho viso rey pera ir a Calicut, creceo- lhe tanto sua doença que lhe tolheo entëder nos ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E embarcado Afõ- so dalbuquerq , pedio ho viso rey a Marti coelho q" fosse por capitão daqla nao, & despois q posesse Afõso dalbuquerq em Cananor, fosse a Honor por Pero frz ti- noca q hia por êbaixador a elrey de Narsinga : & esta- ua ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Relaçam da expugnaçam da praça de Barcelona: e mais ...
Foy o caso, que no dia 14. de Outubro destkiado para sair a g'iarniçáo dapraça , soy a Communidîde délia pedir ao Viso-Rcy queconíorme ao C3pituíad*devia mandar soltar osprezos ,que por indiciidos de menosfe ab Duque de Anjù ...
‎1705
6
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
62 e lhe contou todo o sucesso de Adem, e como elle, por ser auisado de certos mercadores nosos amigos e pella onião que auia entre os nossos, deixou a fortaleza e se foy meter naquele porto ate ter recado do viso rej; com as nouas que ...
‎1972
7
Da Asia
CAPITULO V. Como o Viso-Rey se vio com EIRey de Cochij em hum a£lo solemne , em que lhe entregou certas cousas : e como acabada a carga das nãos as ejpedio fera este Reyno. ELRey D. Manuel como tinha sabido OS grandes ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
8
Walking the Alpine Parks of France & Northwest Italy
Begin at the Grand Belvédère du Viso, described in hike 29, Grand Belvédère du Viso and the Refuge du Viso. About 5 minutes beyond it at an unsignposted junction are two trails. Take the trail to the right (southeast), which descends to the ...
Marcia Lieberman, 1994
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
jados dos Viso-Reys ; e logo passado este de Sant-Iago , fez as eleiçoes pera as Armadas, D. Luiz da Gama seu irmão em Capitão mór do mar da índia , e costa do Malavar , por ser costume nomear-se neste tempo : esta eleição foi ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
10
Asia
Do que aconteceo a Fernão Martins Freire em Surrate : e da Armada que o Viso Rey ordenou per a o hslreito de Meca: e do recado que mandou ao Imperador da Abajfia : e do que aconteceo a Vasco da Cunha com EIRey de Chembe sobre  ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782

用語«VISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trânsito: Rua Batalha do Viso
A Rua Batalha do Viso, em Setúbal, está parcialmente encerrada à circulação automóvel amanhã, devido a trabalhos de construção de um ramal de ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
2
Viso recebeu prémio de clube europeu do ano em Londres
O Grupo Desportivo do Viso conta com cerca de uma centena de praticantes de hóquei em campo em todos os escalões. Conta quatro títulos de campeão ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
3
NAD Expands Range of Headphones with VISO HP30
NAD-HP30.jpg NAD has added a new on-ear model to its VISO headphone lineup. The HP30 ($229) uses ultra-low mass, high-excursion 40mm drivers and ... «Home Theater Review, 8月 15»
4
Detenido uno de los heridos como presunto agresor del joven …
En este sentido, Sanz ha confirmado que los hechos han ocurrido en término municipal de la localidad sevillana de El Viso del Alcor, en la avenida de la ... «CanalSurWeb, 7月 15»
5
Hóquei em campo: GD Viso considerado clube europeu do ano
Ao fim de mais de 40 anos de história o Grupo Desportivo do Viso, situado no bairro da cidade do Porto com o mesmo nome, ganhou o título de Clube Europeu ... «Record, 6月 15»
6
Withey: Cohen's Corner Cafe bookshop a labour of love for Edin Viso
Shortly after Edin Viso opened his first bookstore in Sarajevo, someone threw a Molotov cocktail through the front window. Two months later, an angry man came ... «Edmonton Journal, 6月 15»
7
Anabel Burgos (IU) logra la Alcaldía de El Viso del Alcor gracias al …
La candidata por IU a la Alcaldía de El Viso del Alcor (Sevilla) ha sido investida este sábado como alcaldesa gracias al apoyo del Partido Popular, uniéndose ... «20minutos.es, 6月 15»
8
PSP detém 21 pessoas no Porto e faz operação no Bairro do Viso
Em comunicado, a PSP indica que desencadeou uma operação policial na terça-feira junto do Bairro do Viso, no Porto, e que visou um conjunto de indivíduos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
9
Grupo Desportivo do Viso foi considerado o melhor clube da europa …
O Clube Desportivo do Viso foi considerado o melhor na europa pela Federação Europeia de Hóquei. Um prémio que acontece pela primeira vez no hóquei em ... «Porto Canal, 6月 15»
10
Fashion Forward Lighting Company VISO In Partner Buyout
TORONTO, May 28, 2015 /CNW/ - Filipe Lisboa, Founder and Head Designer and Tzetzy Naydenova, Managing Director have acquired a 100% interest in VISO ... «Canada NewsWire, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Viso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z