アプリをダウンロードする
educalingo
condimentoso

"condimentoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONDIMENTOSOの発音

con · di · men · to · so


CONDIMENTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONDIMENTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

CONDIMENTOSOのように始まるポルトガル語の単語

condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentação · condimentado · condimentante · condimentar · condimentício · condimento · condir · condiscipulado · condiscipulato · condiscípulo · conditício · condizente · condizer

CONDIMENTOSOのように終わるポルトガル語の単語

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · armentoso · desventoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · pontoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcondimentosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONDIMENTOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«condimentoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«condimentoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDIMENTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condimentosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcondimentosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«condimentoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

condimentoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Condimentos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seasoning
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

condimentoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

condimentoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

condimentoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

condimentoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

condimentoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

condimentoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

condimentoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

condimentoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

condimentoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

condimentoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pamujan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

condimentoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

condimentoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

condimentoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

condimentoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

condimentoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

condimentoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

condimentoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

condimentoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

condimentoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

condimentoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

condimentoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

condimentoso
5百万人のスピーカー

condimentosoの使用傾向

傾向

用語«CONDIMENTOSO»の使用傾向

condimentosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condimentoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、condimentosoに関するニュースでの使用例

例え

«CONDIMENTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcondimentosoの使いかたを見つけましょう。condimentosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O léxico em foco
1 condimentaire [condimentoso] Acad. Utilizado como condimento. | Alimento que condimenta. – Que se relaciona com os condimentos, com seu uso. 1 filamentaire (o adjetivo está igualmente ausente no TLF) [filamentar] 1 forfaitaire Que tem ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
2
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
... e o cocos australe o condimentoso oleo. Finalmente as plagas da Polynesia estarião ainda hoje desertas se sua população não encontrasse na palmeira o seu unico alimento, e os Aiabes em suas longas jornadas suceumbirão à fome se ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
3
Livro de Consolação
... confidente—mas ás dez horas abreme aporta da cocheira; e, depois que eu láestiver, então irásdizerásenhoraque eu entrei. Dito isto, foiaoHotel de França, na praça dos Romulares, saboreou os acepipes do condimentoso jantar ...
Camilo Castelo Branco, 1961
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Colorado*, adj. Bras. do S. Vermelho. (T. cast.) * Colorante*, adj. Que colora. *Colorar*, v.t.Omesmo que colorir. * Ant. Pretextar. ( Lat. colorare) * *Colorau*, m. Pó vermelho e condimentoso, extrahido do pimentão.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O que fazem mulheres: romance philosophico
artigos da refutação, porque ninguem supporta um embrechado arripiante de textos latinos; e o author, com quanto assim grangeasse voga de romancista sumarento e condimentoso, seria lido apenas por tres ou quatro mestres de latinidade ...
Camilo Castelo Branco, 1863
6
Manta de retalhos
Ahi é mais condimentoso o alimento. Logo á entrada annunciam-lhe: «Queijo londrino de primeira qualidade, chegado pelo ultimo paquete.» E a repetição fiel d' um annuncio, que ja sahira nomez anterior com relação a outro paquete, e a ...
Faustino Xavier de Novais, 1865
7
Cem cartas de Camillo
O teu jornal assim acarea renome de condimentoso e succulento, não achas? 3 Como terás visto, anda tudo em polvorosa contra os moedeiros falsos, e elles, fortes da sua innocencia, vão sahindo para a rua. O pobre M.el Moraes é quem ...
Camilo Castelo Branco, Luiz Xavier Barbosa, 1919
8
Colec̈äo portugälia
Este sabor clássico, diga-se à puridade, é mister usá-lo quem se afoita a falar aos filólogos dum jornal recheado do mais condimentoso e substancial da língua dos Bernardos e Lueenas. Abespinhou-se o Eco Popular contra esta humilís- ...
9
Temas de fonologia
... comungatório chamorro cobiçoso concho chapelório cobro conciliatório chaveiroso cochicholo concionatório cheiroso cocho condenatório chiadoiro coco condimentoso chiadouro cocto confessório chinchorro codo confirmatório chinchoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
10
Vegetaes anthelminticos: ou, Enumeração dos vegetaes ...
As Lauraceas contêm oleos aromaticos e uma grande parte das mesmas fornece material condimentoso de grande importancia para o homem, sendo outras tambem utilissimas na medicina. Isto se dá especialmente com especies de ...
Frederico Carlos Hoehne, 1920
参照
« EDUCALINGO. Condimentoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condimentoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA