アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSEGOの発音

con · se · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


assossego
as·sos·se·go
desassossego
de·sas·sos·se·go
dessossego
des·sos·se·go
insossego
in·sos·se·go
pau-pêssego
pau·pês·se·go
pêrsego
pêr·se·go
pêssego
pês·se·go
sossego
sos·se·go

CONSEGOのように始まるポルトガル語の単語

consecução
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
consegrar
consegue
conseguem
consegues
conseguido
conseguidoiro
conseguidor
conseguidouro
conseguimento
conseguimos
conseguindo
conseguinte
conseguintemente
conseguir
conseguis
conseguível

CONSEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
desemprego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
rego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsegoの類義語と反意語

同義語

«consego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

consego
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Can
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

consego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

consego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

consego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

consego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Boleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

consego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

consego
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

consego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

consego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

consego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

consego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

consego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Może
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

consego
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

consego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

consego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

consego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

consego
5百万人のスピーカー

consegoの使用傾向

傾向

用語«CONSEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«consego»の使用頻度を示しています。
consegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consegoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsegoの使いかたを見つけましょう。consegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hambre y los mercados: Serie de Informes sobre el Hambre ...
On economic causes of civil war. Oxford Economic Papers, 50: 563–573. Consego Internacional de Cereales. 2007a. Informe sobre el Mercado de Cereales. GMR n° 370. 23 de agosto de 2007. Londres. Consego Internacional de Cereales.
Programa Mundial de Alimentos, 2009
2
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E levantou-se Abraamdeneit, non dezendo a nemhuü o que queria fazer , e albardou seu asnd ,_ e levou consego seu filho Ysaac, e andou per tm dias , e- levavam dous maucebos consego; e ao tërfi' ceiro dia levantou os olhos, e viu o' lbgar ...
‎1829
3
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
E levantou-se Abraam de noite, non dezendo a nenhúu o que queria fazer, e albardou seu asno, e levou consego seu filho Ysaac, e andou per tres dias, e levavam dous mancebos consego; e ao terceiro dia levantou os olhos, e viu o logar ...
Heitor Megale, 1992
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E levantou-se Abraam de noit, non dezendo a nemhuu o que queria fazer , e alhardou seu asno , ef levott. consego seu filho Ysaac , e andou per trer dias , • e - le vavam dous mancebos consego ; e ao ter- ceiro dia levan tou os; olhos , e \va o ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Educação de pessoas surdas: experiências vividas, histórias ...
Alguma coisa eu não consego falar de pequeno. Agora sei. O hl não consego e / rr/ consegue. Professora ensina com o palito/r/, tira o palito /rr/. "Não!" Ensina, punha o palito e corrigia. Eu não achava chato. Depois, segunda, terceira vez, ...
Maria Regina Chirichella Luchesi, 2003
6
Proceedings of the Grand Lodge of Free and Accepted Masons ...
Sealed by us, Fmmcrsco Zsnsoo, Grand Chancellor and Keeper of the Seals. J. Goszsaaz on Goszuuaz, Grand Secretary of the Sup. Council. Red seal, with the legend: “ Supreme Consego 33 de Mexico, 1868.” Green seal, with the legend: ...
Freemasons. Grand Lodge of the State of New York, 1869
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Consecutivo*, adj.Immediato; que segue outro. (Dolat. consecutus) * *Consego* , (sê)loc. pron. Ant. O mesmo que consigo. * *Consegrar*,v. t. Ant. O mesmo que consagrar. (Lat. consecrare) * *Conseguidoiro*,adj.Des.Que se póde conseguir.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
En la misma carta, y en la misma página, encontramos expresiones como: sobre uno que «es hecho tan gran sátrapa, que diera consego al imperador; y si no lo recibiere, entonces pensará más acertar»; o también «et dicat Bartholus ...
‎2004
9
A Criança em Crescimento
A super-regularização O que explica o uso de expressões como “Eu consego” e “pãos”? a. A criança está restringindo a classe verbal. b. A criança não tem suficiente prática com inflexões. c. A criança está reorganizando a linguagem ouvida ...
Denise Boyd | Helen Bee
10
Bíblia medieval portuguêsa
E levantou-se Abraam de noite, non dezendo a nenhúu o que queria fazer, e albardou seu asno, e levou consego seu filho Ysaac, e andou per tres dias, e levavam dous mancebos consego; e ao terceiro dia levantou os olhos, e viu o logar ...

用語«CONSEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
País de Gales garante vaga inédita na Euro, Bélgica também se …
"Não consego expressar meus sentimentos. Isso é um sonho. Foi a primeira vez que tivemos problemas nessas eliminatórias, mas acabou dando tudo certo", ... «Yahoo Esportes, 10月 15»
2
Novas colunas
Não consego acreditar que a ZH cedeu a pressão dos reacionários vociferantes da Internet e entregou a cabeça de um de seus melhores colunistas em uma ... «Zero Hora, 12月 14»
3
Pursuitist Q&A: Talking Tequila with Casa Noble's Jose “Pepe …
We created together with Consego Regulador del Tequila to define the Single Barrel category in tequila. We [were] one of the fist to go organic back in 2009 and ... «Pursuitist, 6月 14»
4
Inscrições para o Pronatec no Cesmac começam segunda (17)
Estou tentando desde as 00:20 m me inscrever no site pronatec.cesmac.mec e não consego, cheio de outdoor pela cidade e ninguem consegue acesso o que ... «Tribuna Hoje, 3月 14»
5
Cleo Pires e Rômulo Neto exibem tatuagem idêntica durante festa …
Cleo Pires ainda continuou: "Sempre que ele fala, do passado, de tudo, eu só consego falar: 'idem'. Essa palavra simboliza bem a gente". Além deles, Camilla ... «Purepeople.com.br, 11月 13»
6
Cleo Pires e Rômulo Neto explicam tatuagem igual e falam sobre …
"Sempre que ele fala, do passado, de tudo, eu só consego falar: 'idem'. Essa palavra simboliza bem a gente", explicou. Vida Sexual. Cleo destacou seu forte ... «Purepeople.com.br, 11月 13»
7
Real Madrid: Desde Inglaterra vinculan a Andrea Pirlo
dejar de jugar al fifa i pro evolution esto es real . para mi consego con la edad que tiene pirlo no ficharia ,prefiero al kondogbia . I cesion de casemiro o illarendi. «Fichajes.com, 10月 13»
8
Novo prefeito tem missão de mudar diagnóstico da saúde em Manaus
“Estou aqui desde as 2h e se chegar mais tarde não consego ficha. É uma humilhação, não tem ficha e é uma luta para você fazer um exame”. Na zona norte, a ... «D24am.com, 8月 12»
9
Vivo sobe franquia da internet pré-paga para 200 MB
Não consego assinar esse plano, mando o "internet" para 1515 e recebo a mensagem "Serviço não disponivel para o seu numero(g230)" e tenho saldo ... «Tecnoblog, 8月 12»
10
Discriminação salarial e má gestão afugentam jornalistas da TPA
PRONTO NÃO CONSEGO PERCEBER O PORQUÊ DESTA SITUAÇÃO ALRMANTE NO PAÍS.ESTE COMENTÁRIO SOBRE UM DOS ADMINITRADORES DA ... «AngoNotícias, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Consego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z