アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consumível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSUMÍVELの発音

con · su · mí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUMÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSUMÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


comível
co·mí·vel
dirimível
di·ri·mí·vel
exprimível
ex·pri·mí·vel
impresumível
im·pre·su·mí·vel
imprimível
im·pri·mí·vel
incomprimível
in·com·pri·mí·vel
incomível
in·co·mí·vel
inconsumível
in·con·su·mí·vel
indirimível
in·di·ri·mí·vel
inexprimível
i·nex·pri·mí·vel
insuprimível
in·su·pri·mí·vel
irredimível
ir·re·di·mí·vel
irremível
ir·re·mí·vel
irreprimível
ir·re·pri·mí·vel
presumível
pre·su·mí·vel
redimível
re·di·mí·vel
reprimível
re·pri·mí·vel
subsumível
subsumível
suprimível
su·pri·mí·vel
temível
te·mí·vel

CONSUMÍVELのように始まるポルトガル語の単語

consumais
consumam
consumamos
consumar
consumas
consumi
consumição
consumido
consumidor
consumimos
consumir
consumis
consumismo
consumista
consumo
consumpção
consumptibilidade
consumptivo
consumptível
consumpto

CONSUMÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
comprimível
cível
disponível
espremível
flexível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
nível
passível
possível
reimprimível
remível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsumívelの類義語と反意語

同義語

«consumível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUMÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsumívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consumível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耗材
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consumible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

consumable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोज्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استهلاك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потребляемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consumível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপভোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consommable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guna habis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauchsgut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消耗品
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소모품
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

consumable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுகர்வோர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपभोग्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüketilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consumabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eksploatacyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

споживаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consumabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλώσιμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruikbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbruknings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbruks
5百万人のスピーカー

consumívelの使用傾向

傾向

用語«CONSUMÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«consumível»の使用頻度を示しています。
consumívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consumível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consumívelに関するニュースでの使用例

例え

«CONSUMÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsumívelの使いかたを見つけましょう。consumívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Civil curso completo
A seguir esta orientação, um sabonete não seria consumível, uma vez que o uso não implica sua destruição imediata. A não ser que consideremos a destruição paulatina da substância, para a caracterização dos bens consumíveis.
César Fiuza, 2008
2
Materiais
1-17) Princípio Refundir sob vácuo um elétrodo (elétrodo consumível) constituído pelo metal elaborado na análise desejada. Este elétrodo pode ser preparado por um forno a arco elétrico ou em um forno de indução sob vácuo. Aparelho Ver ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
3
Areas protegidas públicas e privadas: seleção e manejo
Subdividido em consumível (sem mercado) e produtivo (com mercado). Indireto: subdividido em não-consumível, opção e existência. Meffe & Carroll (1997) Instrumental qu utilitário: valor como meio para outro fim. Inclui produtos, serviços ...
Carla Morsello, 2001
4
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
137 Preenchimento do mapa modelo 32 - Depreciação em 2012 de ativo biológico não consumível (utilização da taxa máxima prevista no Decreto Regulamentar n.o 25/2009, de 14 de setembro, até ao final da vida útil) .
Catarina Bastos Neves, 2013
5
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
O dinheiro é considerado um bem consumível, porque com seu uso deixa de existir (disponibilidade que gastou). • Bens consumíveis de direito: São aqueles bens que estão colocados à alienação. Exemplo: um livro colocado à venda não é ...
Braga,renato/reis,leonardo
6
Fundição artística
“TIG é uma sigla derivada do inglês que significa Gás lnerte de Tungstênio e refere-se a um processo de soldagem ao arco elétrico, com ou sem metal de adição, que usa um eletrodo não consumível de tungstênio envolto por uma cortina de ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
7
Direito Civil em Exercício
No primeiro grupoemque sevisualizam os bens considerados em si mesmos, inseremse as seguintes categorias debens:a) móveleimóvel; b) fungível e infungível; c) consumível e não consumível; d) divisível e indivisível e e) singular e ...
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013
8
Museus, memória e esquecimento: um projeto da modernidade
O tempo pseudocíclico é um tempo transformado pela indústria, portanto, o tempo que tem sua base na produção das mercadorias é ele próprio uma mercadoria consumível.21 Este tempo consumível é o que Debord chama de tempo ...
Marcos José Pinheiro, 2004
9
Entre Babel e o Eden: criação, paixão, mito, arte, cultura, ...
Este é dessacralizado, enquanto a palavra oca e a verdade falsa se erigem em realidade aparente e concreta ou em mero jogo retórico vazio, consumível, barato, móvel, descartável. Transfigura-se em mito no sentido barthesiano,- " momento ...
Sílvia Anspach, 1998
10
Educacao, Psicanalise E Direito
Ambas as concepções se aproximam da possibilidade de se entender a respeito do que deverá trabalhai. para que comece a sc formar em um sujeito " consumidor-consumível" mediático uma dimensão prática diferente de " humanidade".
MONICA DO AMARAL, 2006

用語«CONSUMÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsumívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira como jogar o novo modo Ultimate Team do Fifa 16
Nesse momento, posicione o cursor sobre eles, pressione X/Quadrado e clique em “Usar Consumível” para aplicar itens no atleta. Essas cartas especiais são ... «Globo.com, 10月 15»
2
Confira como farmar armas e equipamentos exóticos em Destiny
Três de Ouros, o novo item consumível de Destiny, é usado para elevar as chances do próximo ultra (uma espécie de chefão) conceder engramas exóticos. «Globo.com, 10月 15»
3
Blake Lively desiste do seu site, mas já monta novo projeto com a
Nosso objetivo sempre foi inspirar as pessoas com histórias e a ideia de criar um estilo de vida consumível. Não é sobre transformar tudo em comércio, mas sim ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Tamanho não é dOCUMENTA
... atualmente: “Fast done, fast consumable” (feita rapidamente, rapidamente consumível), nas palavras de Catherine David, diretora artística da documenta 10, ... «Brasileiros, 9月 15»
5
Temos novas informações de Dark Souls 3
Miyazaki não está ainda certo se isto será feito através da utilização de um consumível (Soul Vessel), mas garante que "existirá um método para os jogadores ... «IGN Portugal, 9月 15»
6
Quando a imagem da morte é necessária para nos lembrar dos vivos
O que chega, não raro, à tela de uma TV, de um computador ou de um smartphone é algo asséptico, palatável, consumível em doses homeopáticas. Pois não ... «AcheiUSA, 9月 15»
7
'Face': Fotógrafo registra rostos expressivos 'difíceis de esquecer'
... que os retratos nos fazem questionar o "alcance e magnitude de nossa empatia, e nossa vontade de aceitar uma beleza que não é facilmente consumível". «BBC Brasil, 8月 15»
8
McDonald's se desculpa após proibir funcionários de dar comida …
"Faço uma chamada aos parlamentares: se o McDonald's, como outras redes, rejeita dar comida consumível a gente que tem fome, terá que se encontrar com a ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Vinho do Porto com 200 anos rendeu em leilão 6800 euros
... Sogrape, explica que as garrafas têm sido acompanhadas anualmente por várias equipas de enologia e garante que o Porto está perfeitamente consumível. «Blasting News, 5月 15»
10
Especialista afirma que Icolo e Bengo possui meios para erradicar …
... em charcos, lagoas, capim e águas residuais, através de pulverização, para além de distribuir para as famílias o medicamento eficaz para águas consumível. «AngolaPress, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consumível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consumivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z