アプリをダウンロードする
educalingo
contidos

"contidos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTIDOSの発音

contidos


CONTIDOSと韻を踏むポルトガル語の単語

abstidos · atidos · detidos · devidos · entretidos · havidos · idos · lípidos · mantidos · mexidos · obtidos · providos · queridos · retidos · sidos · sustidos · tidos · torcidos · trazidos · Óbidos

CONTIDOSのように始まるポルトガル語の単語

contia · contiado · contiçar · contida · contidas · contido · contigo · contigua · contiguai · contiguais · contiguam · contiguamente · contiguamos · contiguar · contiguas · contigue · contigueis · contiguem · contiguemos · contigues

CONTIDOSのように終わるポルトガル語の単語

acóclidos · advidos · anvidos · anélidos · aprazidos · asélidos · avidos · cabidos · comprazidos · convidos · desavidos · descabidos · hepiálidos · intervidos · malqueridos · ortófidos · podidos · revidos · sabidos · tantálidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontidosの類義語と反意語

同義語

«contidos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTIDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contidosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontidosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contidos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contenidos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contained
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الواردة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

содержащиеся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contidos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contenu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terkandung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enthalten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含まれています
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடங்கியுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içeriyordu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contenuta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawarte
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

містяться
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

που περιέχονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

innehöll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inneholdt
5百万人のスピーカー

contidosの使用傾向

傾向

用語«CONTIDOS»の使用傾向

contidosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contidos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contidosに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontidosの使いかたを見つけましょう。contidosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xangô de Pernambuco: a substância dos Orixás segundo os ...
a substância dos Orixás segundo os ensinamentos contidos no manual do Sítio de Pai Adão Anilson Lins ?S « 0 .r-^f ang< e «'i siiI»sI;iiu^ki «los orix; Segundo os ensinamentos contidos no Manuaíao Sítio de 'Mftaao Em Xangô de ...
Anilson Lins, 2004
2
Avaliação e caracterização da disponibilidade do Boro e ...
A legislação brasileira de fertilizantes define que os micronutrientes sejam garantidos pelo seu total presente.
Fabio Vale, 2001
3
PISA 2006: Estrutura da avaliação Conhecimentos e ...
Note-se que conhecer os recursos contidos na matemática er os termos, os procedimentos e os conceitos básicos comumente ensinados na escola, que maneira esses aspectos são estruturados e utilizados. Lamentavelmente, pode- se e ...
OECD, 2007
4
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos ...
No sangue de um adulto há aproximadamente 2,9 g de ferro, que estão contidos em cerca de 2,6 x 10" glóbulos vermelhos. O número de átomos de ferro em cada glóbulo vermelho é: a) 6.0X1023 b) 1,2x10" c) 3,1 x 1022 d) 0,051 e) 2,9x6  ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 1999
5
O poder legislativo da Bahia: Primeira República (1889-1930)
Receita Geral e Despesa da Bahia Tabelas 1.1 Iniciativa dos projetos de lei ( 1425) contidos na amostra, por legislatura. 1.2 Iniciativa dos projetos de lei, segundo a Casa do Legislativo onde os mesmos foram apresentados. 11.1 Projetos de ...
Consuelo Novais Sampaio, 1985
6
Principios Da Gestao Eficaz
Os 19 princípios administrativos contidos neste texto são fundamentados completamente na sabedoria do Livro de Provérbios. Um Perfil do Livro de Provérbios O renomado professor da Bíblia, Chuck Swindoll, classifica o Livro de Provérbios ...
Michael Zigarelli, 1999
7
VITA VOX - A VERDADE UNICA
... que trazem a palavra de Buda e os diálogos e estão contidos em cinco volumes chamados Nykaias; finalmente, o Abbidhamma-pitaka, em que estão contidos os Tratados de Teologia. Toda a doutrina budista está contida em outros tantos ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
8
A Investigación e o ensino do xornalismo no espazo ...
A través do seguimento e análise dos media, presentamos aquí algúns dos principais trazos definitorios dos contidos e, polo tanto, da idea de cultura que reflicte o universo mediático galego. Este informe é a primeira parte dun estudo máis ...
‎2004
9
MEL, UMA DADIVA DIVINA
Os sais minerais mais importantes contidos na geléia real são: - fósforo, - azoto, - enxofre, - cálcio, - ferro, - manganês, - potássio, - magnésio, etc. As vitaminas encontradas na geléia real são seguintes: - tiamina (vitamina B1), - riboflavina ...
RITA RABELO
10
A racionalidade estética
Jayme Paviani. 5. A EMOÇÃO E O SENTIMENTO CONTIDOS A percepção e a imaginação dependem da reflexão para abarcar num único movimento o sensível e o inteligível. Também a emoção e o sentimento — modo de ser do homem no ...
Jayme Paviani, 1991

用語«CONTIDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontidosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado: salários referentes a setembro serão parcelados
... setembro até o dia 10 de outubro, ou antes deste prazo caso haja a liberação do percentual dos recursos dos depósitos judiciais contidos no Banco do Brasil. «Infonet, 9月 15»
2
Manifestantes invadem o Ministério da Fazenda e são contidos com …
Cerca de 200 pessoas fazem um protesto no Ministério da Fazenda na manhã desta quarta (23). Além de funcionários públicos de várias categorias, também ... «Jornal de Brasília, 9月 15»
3
Torcedores do Fluminense tentam invadir as Laranjeiras, mas são …
Torcedores do Fluminense tentam invadir as Laranjeiras, mas são contidos por ... tentou invadir a sede social, mas acabou contido por seguranças do clube. «Zero Hora, 9月 15»
4
Detentos são contidos e rebelião na Penitenciária de Caicó chega …
Segundo o coronel Romualdo Borges FArias, comandante da Polícia Militar na região, os detentos foram contidos e o controle do presídio foi retomado. «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
5
Técnicos trocam farpas e são contidos por repórteres no Estádio …
Os técnicos Iedo Morgado (Estanciano) e Celso Teixeira (Central) quase vão às vias de fato após o duelo durante a entrevista e foram contidos pelos repórteres ... «Globo.com, 8月 15»
6
Vídeo: Atacante Jonas se estranha com ex-técnico e precisa ser …
Após a final da Supertaça de Portugal, os dois se estranharam e precisaram ser contidos em campo. Os dois trabalharam juntos pelo Benfica, que viu o ... «O Dia Online, 8月 15»
7
Corintianos tentam invadir vestiários, são contidos, mas protestam …
Corintianos tentam invadir vestiários, são contidos, mas protestam na arena. Após derrota para o Palmeiras, torcedores conseguem invadir estacionamento dos ... «Globo.com, 5月 15»
8
Abusos no Fies serão contidos com medidas mais fortes, diz ministro
BRASÍLIA - O ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, afirmou, nesta quinta-feira, que o governo pode excluir do Fies as instituições de ensino que ... «Valor Economico, 5月 15»
9
Pesos-pesados se provocam e são contidos em pesagem do Face …
Pesos-pesados se provocam e são contidos em pesagem do Face to Face. Luiz Carlos Ninja empurra Bira Lima e seguranças intervêm para impedir briga. «Globo.com, 4月 15»
10
Acusados são contidos por testemunhas
Em dois casos de crimes contra pedestres, um roubo em Sumaré e um furto em Americana, pessoas que testemunharam a ação dos criminosos se mobilizaram ... «Todo Dia, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contidos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contidos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA