アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contorno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTORNOの発音

con · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTORNOと韻を踏むポルトガル語の単語


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
codorno
co·dor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
estorno
es·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
retorno
re·tor·no
sojorno
so·jor·no
suborno
su·bor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

CONTORNOのように始まるポルトガル語の単語

conto
contoada
contorcer
contorcionamento
contorcionar
contorcionismo
contorcionista
contorcista
contorção
contornamento
contornar
contornear
contortas
contra
contra-abertura
contra-almirante
contra-asa
contra-atacar
contra-ataque
contra-aviso

CONTORNOのように終わるポルトガル語の単語

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontornoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTORNO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contorno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contornoのポルトガル語での同義語

«contorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTORNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contorno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轮廓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contorno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

contour
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समोच्च
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كفاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

контур
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contorno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সীমাসূচক রেখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kontur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kontur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

等高線
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

윤곽
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bleger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường viền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எல்லைக்கோடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रुपरेषा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contorno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontur
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

контур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περίγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kontoer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kontur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kontur
5百万人のスピーカー

contornoの使用傾向

傾向

用語«CONTORNO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«contorno»の使用頻度を示しています。
contornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contorno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contornoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTORNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontornoの使いかたを見つけましょう。contornoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contorno: Literary Engagement in Post-Peronist Argentina
This volume reveals that the issues of the political and literary journal Contorno that appeared between 1953 and 1959 provide an invaluable perspective on a crucial period in Argentina's history.
William H. Katra, 1988
2
O contorno do sol
A autora apresenta uma protagonista dilacerada pela solidão, dividida entre suas memórias e uma angústia que a faz adiar a decisão de atender ou não a campainha que soa insistente lá fora.
Natália Nami, 2009
3
Cultura e comunicação nas avenidas de contorno em Belo ...
O autor realiza uma incursão às avenidas de contorno de Belo Horizonte e La Plata, desvelando ao mesmo tempo a dinâmica das cidades contemporâneas e do contexto histórico em que se inserem.
José Márcio Barros, 2005
4
Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...
ANEXO I PRATICAS NOS CURSOS OPERATIVOS DO PROGRAMA DE TREINAMENTO EM IRRIGAÇÃO DO CONVENIO MINTER/IICA Nas páginas seguintes apresentam-se sequências fotográficas de praticas de ir_ rigação realizadas com ...
5
Equações diferenciais elementares e problemas de valores de ...
Esta edição foi escrita do ponto de vista do matemático aplicado, cujo interesse pelas equações diferenciais pode ser teórico, prático ou uma mistura das duas coisas.
William E. Boyce, Richard C. Diprima, 2002
6
MODELANDO PERSONAGENS COM O BLENDER 3D
Pelo 3D View Right, ajuste os vértices com as operações básicas, fazendo com que as extrusões que estão sendo feitas pela vista frontal coincidam com o contorno do desenho, também pela vista lateral. Veja na terceira imagem. Figura 14.5 ...
JOSE FERNANDO REINICKE
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 8.9 – A) Raio X de tórax normal, com o contorno do átrio direito (AD) indicado por cabeças de setas brancas. B) O rebordo do AD está alongado e convexo (seta branca), assim como toda a silhueta cardíaca. Nesse paciente ...
8
EQUAÇOES DIFERENCIAIS ELEMENTARES: COM PROBLEMAS DE CONTORNO
O livro começa e termina com discussões e exemplos de modelagem matemática de situações reais.
DAVID E. PENNEY, HENRY EDWARDS
9
MODELAGEM PLANA MASCULINA - Metodos de modelagem
O traçado da manga é feito a partir da medida do contorno da cava. No traçado da base do corpo, apresentado anteriormente, o contorno da cava fica em torno de 46,0 cm. A seguir, a sequência do traçado de uma manga básica. Traçado da  ...
SENAC
10
Advanced Engineering Mathematics
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker. (ii) Integrando ea/z em torno do mesmo contorno como em (i) recortando a origem, demonstre que / sin jc 1t 9. (i) Escrevendo 2 cos 6 = z + — avalie ex> 1. 2b ...
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker, 1977

用語«CONTORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ônibus do Transcol cai de ponte na Rodovia do Contorno, no ES
Um ônibus do Transcol caiu de uma ponte sobre o Rio Santa Maria, na Rodovia do Contorno, na Serra, Grande Vitória, no início da manhã desta quinta-feira ... «Globo.com, 10月 15»
2
Queda de árvore fere motociclista e interdita Avenida do Contorno
Um motoqueiro foi atingido por uma árvore na Avenida do Contorno, próximo ao número 6.166, entre as ruas Pernambuco e Alagoas, na Savassi, na Região ... «Estado de Minas, 9月 15»
3
Grupo fecha rodovia do Contorno após morte de menino, no ES
Um grupo de moradores do bairro Nova Rosa da Penha II, em Cariacica, na Grande Vitória, interditou a BR-101, no quilômetro km 284, por volta de 7h desta ... «Globo.com, 8月 15»
4
Começam as obras da segunda etapa do Contorno de São Roque
A região de São Roque contará com mais uma alternativa para o tráfego de longa distância. O governador Geraldo Alckmin deu início nesta sexta-feira, 24, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7月 15»
5
Protesto na BR-376 bloqueia os dois sentidos do Contorno Sul
O protesto na BR-376, na região do Contorno Sul, provocou um congestionamento que às 8h22 desta quinta-feira (23) atingiu 12 quilômetros de extensão. «Globo.com, 7月 15»
6
Batida entre Parati e moto mata um na Avenida do Contorno
Batida entre Parati e moto mata um na Avenida do Contorno. Motorista do carro não resistiu aos ferimentos e morreu na chegada ao hospital. Caso será ... «Estado de Minas, 7月 15»
7
Construção de contorno será um dos temas da comissão da PR-445
A construção de um contorno na região sul de Londrina é uma das propostas que a equipe técnica do Departamento de Estradas de Rodagem do Paraná ... «odiario.com, 7月 15»
8
Rodovia » Obra da Tamoios, em São Paulo, encarece R$ 860 milhões
As obras do contorno viário de 33,9 quilômetros que ligará Caraguatatuba a São Sebastião tem como objetivo reduzir o trânsito na área urbana das duas ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
9
Pezão anuncia conclusão da Rodovia do Contorno, em Volta …
O governador Luiz Fernando Pezão anunciou nesta quinta-feira (25) a conclusão das obras da Rodovia do Contorno, em Volta Redonda, no Sul do Rio de ... «Globo.com, 6月 15»
10
Idoso morre atropelado na rodovia do Contorno, em Cariacica, ES
Um homem, de 71 anos, morreu atropelado no quilômetro 285 da BR-101, na Rodovia do Contorno, próximo à entrada do bairro Nova Rosa da Penha, em ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z