アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codorno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCODORNOの発音

co · dor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODORNOと韻を踏むポルトガル語の単語


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
estorno
es·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
retorno
re·tor·no
sojorno
so·jor·no
suborno
su·bor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

CODORNOのように始まるポルトガル語の単語

codificar
codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense
codonanto
codonatário
codonocarpo
codonofone
codorna
codorniz
codornizão
codório

CODORNOのように終わるポルトガル語の単語

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodornoの類義語と反意語

同義語

«codorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODORNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codorno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Codorno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codorno
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Codorno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Codorno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Codorno
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

codorno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Codorno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Codorno
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Codorno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Codorno
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Codorno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Codorno
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Codorno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Codorno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Codorno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Codorno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Codorno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Codorno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Codorno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Codorno
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Codorno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Codorno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Codorno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Codorno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Codorno
5百万人のスピーカー

codornoの使用傾向

傾向

用語«CODORNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«codorno»の使用頻度を示しています。
codornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codorno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codornoに関するニュースでの使用例

例え

«CODORNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodornoの使いかたを見つけましょう。codornoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta das aldeias
N5o. Peros, isto é, Peros (Maçãs) Codornos. Já disse que ainda hoje se cultiva uma pêra em Portugal com o nome de Codorno, mas de-certo qne não é aquele Codorno « tão gabado da rainha D. Cathe- rina», como diz Leitão d'Audrada.
2
A dieta que está no sangue
carnes eofsmadas em garal, codorno e sess ovos oicalhas, espadarte, estmbjáo, lingsado, lucio, olhete, parca, piracocs, sovelha, tmebaesi, tcota aAo-iris, tmbsnaré, varnelho Arenese, ambm, badejo, cacno, cmearáo, carangsejo, carpa,  ...
Sérgio Teixeira, 2002
3
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
Aleixo de Sousa, capitão — 69 Chichorro, Henrique de Sousa, capitão — 53 Cirne, Lourenço Peixoto, capitão — 141 Clemente Vííí, papa — 103 Codorno — V. Noronha, Cristóvão de, o Codorno Coelho, André, capitão — 122 Coelho, ...
‎1985
4
Jornal de horticultura practica
Não. Peros, isto é, Peros (maçãs) Codornas. Já disse que ainda hoje se cultivava uma pera em Portugal com o nome de Codorno, mas decerto que não é aquelle Codorna «tão gabado da Rainha D. Catherina», como diz Leitão d' Andrada.
5
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
Richard de Thwait, and William de Stockton granted by fine their interest in the advowson of this church to Richard de Codorno, or de Caam, who gave thai name (as lord) to this town. This Richard was descended from Richard de Codorno, ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1808
6
Monasticon Anglicanum
Angler нт Regis, Nnthmsn- могит & Caenomtnnorum principis.ob amorem De!, ejufdem Domini mei, & pro falute anima: mear , erado Ccenobio quod ab eo in burgo Codorno, in honorem beati Stepbam' con- ltru&umeft, Burgum de Trum ...
Roger Dodsworth, 1661
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Codorno , f. in. Diz-fe de huma efpe- Cognomiiiado , adj. Que tem por ap- cie de ptro , muito grande. pellido. Coeticiente , f. m. He termo de alge- Cognominar , v. a. Dar appeiüdo. Sobra : fignifica o algarifmo porto an- brenome. tes do termo da ...
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
114. e no Г codorno Coptico p. alo. 211. Chrillovaó Helvico nos Elenchos Judaicos p. 178. Pedro Haberkornio Uns Si/ntagni. II. p. 1 ). J. Henrique Maio na Viß'ertacai Sacr. loe. II. p. 128. Leufden Jona llluflrat. ja ii-s e outro5 niais. (b~) Nota ifto ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CODORNO , s. m. Pero de urna esperie , que é múi grande. COEFFICIÈNTE, s. m. t. de Algebr. Algarismo escrito antes de qualquer termo algébrico , para mostrar , quantas vezes este se toma : v. g. \a significa que a quantiJade a deve ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CODILÓ. V. Codilim. Couto, C. 20. с trazertnui. tas enxadas , codilós , e cestos ; talvez erro por codolis: ult. Edif. das Decad. CÔDO , s. m. Geada. Barbosa , Dicción, CODORNIZ, s. f. Ave coühecída. CODORNO , s. m. Pero de urna especie, que ...
António de Morais Silva, 1823

用語«CODORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ecuador de octubre trae heladas generalizadas en la Serranía …
La estación meteorológica de Vega del Codorno, independiente de AEMET, ofrece la cifra récord de este día: -5,3º a las ocho de la mañana, que coincide con ... «Voces de Cuenca, 10月 15»
2
Lesados do BES escrevem a interessados no Novo Banco
codorno 05-08-2015 ... codorno. RELACIONADAS. Anbang escolhida para Novo Banco · Ação cautelar para travar venda do ... codorno75 dias e 18 horas atrás. «Correio da Manhã, 8月 15»
3
Costa acusa coligação da direita de querer privatizar a Segurança …
O codorno duvida que haja eleições em 4 de Outubro !!! Dado que ... E se nas eleições não se realizarem a 4 de Outubro, quando pensa o codorno marcá-las? «Público.pt, 7月 15»
4
Crianças simulam motim e carga policial
codorno 02-06-2015. VOTAR. Não acredito que isto se tenha passado em Portugal. Digam-me que isto é mentira. Não lembra ao mortal mais bélico. Se em vez ... «Correio da Manhã, 6月 15»
5
La alerta naranja deja los -15,2 grados en Duruelo
... la noche del sábado los 15,2 grados bajo cero, situándose como la tercera localidad más fría de España por debajo de Vega del Codorno en Cuenca con -18 ... «Diario de Soria, 2月 15»
6
Maçãs: O Minho tem um património por descascar
Nos terrenos da Escola Superior Agrária, em Ponte de Lima, já existem cerca de uma dezena de exemplares de pêras, com destaque para a Pêra-de-Codorno, ... «Público.pt, 1月 15»
7
El nacimiento del río Cuervo, en Cuenca, congelado por primera …
Según el portal meteovegadelcodorno.com, en lo que llevamos de año, las mínimas en Vega del Codorno han sido siempre negativas y, durante las últimas ... «Te Interesa, 1月 15»
8
Unas 2.500 ovejas trashumantes cruzan Manzanares (Ciudad Real)
El pasado 18 de noviembre pasó otro de 1.500 ovejas merinas procedentes de la Vega del Codorno (Cuenca) con destino al Valle de Alcudia (Ciudad Real) y ... «Europa Press, 12月 14»
9
Puertollano: Crónica de dos días de ruta acompañando a los …
Manuel y Antonio Cardo son dos hermanos ganaderos de Vega de Codorno, Cuenca, de los pocos (y quizá de los últimos) que realizan este traslado a pie, ... «Mi Ciudad Real, 11月 14»
10
António Figueiredo em prisão preventiva
codorno 18-11-2014. VOTAR. Ainda bem que não são só os zé-ninguém que ... codorno333 dias e 17 horas atrás. Nestas "coisas" por norma nao querem ser ... «Correio da Manhã, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Codorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z