アプリをダウンロードする
educalingo
contrátil

"contrátil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRÁTILの発音

con · trá · til


CONTRÁTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRÁTILと韻を踏むポルトガル語の単語

amplexátil · aquátil · distrátil · errátil · fluviátil · intátil · natátil · plumátil · pluviátil · portátil · protrátil · pulsátil · retrátil · saxátil · serrátil · tátil · umbrátil · versátil · vibrátil · volátil

CONTRÁTILのように始まるポルトガル語の単語

contravirias · contraviríamos · contraviríeis · contravirmos · contravínhamos · contravínheis · contravolta · contravoto · contráctil · contrário · contrâmero · contrectação · contretação · contribar · contribuição · contribuidor · contribuinte · contribuir · contribuitivo · contributário

CONTRÁTILのように終わるポルトガル語の単語

centil · eréctil · estil · estudantil · fértil · fútil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · reptil · subtil · sutil · til · táctil · têxtil · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontrátilの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRÁTIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contrátil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contrátil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRÁTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrátilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontrátilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contrátil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contráctil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contractile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقلص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сократительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contrátil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contractile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contractile
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kontraktil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수축성의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contractile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

co lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருங்குவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकोचनक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kasılabilen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contrattile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skurczony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скоротливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contractile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συσταλτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktiele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktile
5百万人のスピーカー

contrátilの使用傾向

傾向

用語«CONTRÁTIL»の使用傾向

contrátilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrátil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contrátilに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRÁTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontrátilの使いかたを見つけましょう。contrátilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Força e potência no esporte
As técnicas laboratoriais atualmente disponíveis possibilitam estudar em riqueza de detalhes o comportamento contrátil de fibras intactas, isoladas dos músculos de anfíbios e mantidas imersas em uma solução salina fisiológica. Tais fibras ...
P. V. Komi, 2008
2
Biologia Molecular da Celula
Filamentos de actina e miosina do anel contrátil 200 m (C) (A) 25 m (B) duas. Em células animais e em muitos eucariotos unicelulares, a estrutura subjacente a esse processo é o anel contrátil – um agrupamento dinâmico composto de ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
3
O papel da depleção do glicogênio na recuperação metabólica ...
Níveis de glicogênio pré-isquemia (Pré-G) foram manipulados para testar se sua depleção contribui para proteção do precondicionamento isquêmico (PCI) em corações (C) isolados de ratos.
Paulo Rogério Soares, 2000
4
Berne e Levy Fisiologia
Isso, por sua vez, libera mais Ca++ do RS e, como resultado, aumenta a força contrátil. Aumentos da [Ca++]e vão aumentar a quantidade de Ca++ que entra na célula via canais de Ca++ e irão, assim, aumentar a força contrátil, como descrito ...
Bruce Koeppen, 2011
5
Projeto de Engenharia Mecanica
Figura 16-9 1 6-3 Embreagens e Freios de Aro Externo Contrátil A embreagem- freio patenteada da Figura 16-10 tem elementos de fricção externos contrateis, mas o mecanismo acionador é pneumático. Estudaremos aqui somente os freios  ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
6
GRAY ́S ANATOMIA
MICROESTRUTURA. DO. MÚSCULO. LISO. E. O. MECANISMO. CONTRÁTIL. Embora a microscopia eletrônica tenha revelado a presença de filamentos no músculo liso alguns anos atrás, essa observação isolada proporcionou pouca ...
Susan Standring, 2010
7
Regulação da expressão do gene do GLUT4 pela atividade ...
O tecido muscular esquelético é um importante sítio envolvido manutenção da homeostasia glicêmica, processo realizado pelo transportador de glicose GLUT4.
Guilherme Alves de Lima, 2006
8
Trantado de Medicina Cadiovascular
ronária podem ser melhoradas pela quantificação da função re- gional contrátil e da perfusão durante o mesmo estudo.37 Determinação da Viabilidade Miocárdica. Várias abordagens promissoras de RM para a determinação da viabilidade ...
9
Histologia e Biologia Celular
Fibra eferente gama (motora) Fusomuscular Placa motora terminal As fibras aferentes gama (motoras), derivadas dos neurônios na medula espinal, inervam a região contrátil das fibras intrafusais do fuso. Os axônios terminam em placas ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
10
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
Ao mover uma carga (força) através de dada distância (espaço) o músculo produz trabalho, sendo a potência contrátil representada pela velocidade de produção desse trabalho. As ideias de Hill foram validadas por equações matemáticas e ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall

用語«CONTRÁTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrátilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exames detalhados do coração podem prevenir problemas cardíacos
Esta técnica é indicada para analisar a viabilidade do músculo do coração depois de um infarto, pesquisa de isquemia, testar a função contrátil do coração e ... «Floripa News, 9月 15»
2
Cavidades e Canais da Célula
Além dos vacúolos digestivos, existe também o vacúolo contrátil e suco celular. Os vacúolos contráteis são encontrados em protozoários e são responsáveis ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9月 15»
3
Cientistas revelam pesquisa de um mecanismo que ajuda aliviar a …
Por isso, ela tem relação direta com a atividade contrátil e metabólica dos músculos. Podemos entender que o cérebro detecta o cansaço muscular. «Globo.com, 7月 15»
4
Cientistas descobrem que coração tem receptores de sabor amargo
Por isso, cientistas apontam que a introdução de uma substância amarga no órgão pode suprimir quase que totalmente sua função contrátil. A pesquisa ... «Yahoo Noticias Brasil, 5月 15»
5
Sente dores musculares nos dias frios? Saiba o que fazer para se …
Em consequência, há também uma diminuição na circulação dos músculos, piorando as dores de origem muscular, pois eles permanecem em estado contrátil ... «Bondenews, 5月 15»
6
Pós-doutorado em Nutrição Esportiva com Bolsa da FAPESP
... liberação do cálcio dos canais do retículo sarcoplasmático e/ou sensibilidade do cálcio na maquinaria contrátil e sequestro de espécies reativas de oxigênio. «RedeNoticia, 5月 15»
7
Mulheres fazem campanha pelo direito de escolher a posição de parir
“Há uma queda do padrão contrátil do útero e o prolongamento do processo de nascimento. Todas as grandes sociedades de obstetrícia do mundo como a ... «UAI, 3月 15»
8
Considerações científicas e políticas sobre a água
Em ambos os casos, temos a impressão de que a superfície da água está sob tensão, envolvida por uma “membrana contrátil”. Cabe registrar que essas ... «Observatorio Da Imprensa, 2月 15»
9
Retenção de líquido: como identificar, quais são as causas e como …
“Podemos citar como principais causas o hipotireoidismo (redução na produção de hormônios tireoidianos), insuficiência cardíaca (redução da força contrátil ... «Cidadeverde.com, 4月 14»
10
Crescimento muscular – Parte 01: Como o músculo cresce e se …
“É também digno de nota que a maquinaria contrátil compreende cerca de 80% do volume da fibra muscular. O restante do volume é representado por tecido ... «Mundo Conectado, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Contrátil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contratil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA