アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conversável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVERSÁVELの発音

con · ver · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERSÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONVERSÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

CONVERSÁVELのように始まるポルトガル語の単語

convergis
conversa
conversação
conversada
conversadeira
conversado
conversador
conversalhar
conversante
conversar
conversão
conversibilidade
conversivo
conversível
converso
conversor
convertedor
converter
convertibilidade
convertido

CONVERSÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
devassável
dialisável
endossável
inacusável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

ポルトガル語の同義語辞典にあるconversávelの類義語と反意語

同義語

«conversável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERSÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conversávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconversávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conversável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

健谈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conversable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conversable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conversable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conversable
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разговорчивый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conversável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সদালাপী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conversable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suka bercakap-cakap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conversable
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conversable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

말 붙이기 쉬운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conversable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dể giao thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conversable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणोत्सुक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hoşsohbet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

socievole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conversable
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

говіркий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comunicativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conversable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spraakzaam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

KONVERSABEL
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conversable
5百万人のスピーカー

conversávelの使用傾向

傾向

用語«CONVERSÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«conversável»の使用頻度を示しています。
conversávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conversável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conversávelに関するニュースでの使用例

例え

«CONVERSÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconversávelの使いかたを見つけましょう。conversávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitetura conversável
Este livro reúne artigos e entrevistas publicados em vários veículos de comunicação ao longo de dez anos.
Marcelo Carvalho Ferraz, 2011
2
Corrida para mortais
(continuação) Dia 2a feira 3a feira 4a feira Modalidade Caminhada/ Caminhada- corrida Treino de força Caminhada * Acelerações Ritmo ou intensidade Conversável 1 série, 15 repetições Conversável + Desafiador 9a semana Caminhar 3 ...
JOHN BINGHAM, JENNY HADFIELD
3
Paradigma do caos ou cidade da conversão?: São Paulo na ...
... da vida segura e conversável (CORTESÃO, 1955: 145). Para Cortesão isto prova que Martim Afonso fundou São Vicente e São Paulo, além de ser indício da missão civilizadora que este capitão estava imbuído em nome do rei português, ...
Amilcar Torrão Filho, 2007
4
Os Transparentes
é que às vezes, camarada – o polícia relaxou – mesmo uma coisa pessoal pode ser tratada por muita gente,tudo é conversável – é verdade. masderamme a indicação para encontrar o agente Belo, por causa de um detido – aqui temos ...
Ondjaki, 2012
5
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
Joaquim Romero Magalhães Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra oS primórdioS de uma «vida SeGura e ConverSável» no BraSil Quando, em 1530-1532, a armada comandada por Martim Afonso de Sousa percorreu a ...
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inconveniens) *Inconvenientemente*, adv.Demodo inconveniente. * Inconversável*, adj.Que,nãoé conversável; intratável. (De in... +conversável) * Inconversível*, adj. O mesmo que inconvertível. *Inconvertível*, adj. Que não é convertível; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Citações e pensamentos de Agostinho da Silva
... algumas consciências se erguerão dos destroços e pacientemente, com todas as modificações que houver a fazer, converterão o bárbaro ao antigo e sempre eterno ideal de «vida conversável»; nos outros, a não sobrevir uma revolução ...
Paulo Neves da Silva, 2009
8
Mais que uma opção
Dependendo da atitude dos pais, as crianças aprendem se o sexo é bonito ou feio, certo ou errado, conversável ou não. Quando questionados por seus filhos, os pais devem dar respostas simples e claras, não havendo a necessidade de ...
Diniz Gomes
9
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
É gentedemuito boavontade, muito conversável edesejosa de saber.(...) Vossotodo emCristo, Irmão caríssimo Francisco Wang Zhidesembarca com amostras das mercadorias que salvara do ataque dowokou, para as apresentar ao jovem ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... que eram de muita magestade e riqueza, nos quais os bonzos, que são os seus sacerdotes, nos acolhiam muito bem, porque toda esta gente do Japão é naturalmente muito bem inclinada e conversável. No meio desta nossa ociosidade, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614

用語«CONVERSÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconversávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ucrânia: unida ou não, estado miseravelmente fracassado
Para tornar a União Europeia mais 'conversável', ele foi a Moscou, conforme a velha tradição ucraniana, onde obteve os mesmos bilhões, em condições muito ... «Pravda.Ru, 5月 15»
2
Saiba como fugir da inflação do aluguel
A diretora da Lello diz que uma possível troca de índice no contrato de locação é “conversável”, mas, segundo ela, é muito incomum. “Ninguém questiona o ... «Grande Prêmio, 1月 11»
3
Alberta 3, no Centro, é a nova casa para roqueiros de São Paulo
Gostoso para quem quer ouvir o rock que está tocando na pista – no subsolo – em volume “conversável” e ficou mais exigente com a idade. PEÇA LÁ:. «Marie Claire, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Conversável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conversavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z