"conversalhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONVERSALHARの発音

con · ver · sa · lhar

ポルトガル語の動詞CONVERSALHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu conversalho

tu conversalhas

ele conversalha

nós conversalhamos

vós conversalhais

eles conversalham

Pretérito imperfeito

eu conversalhava

tu conversalhavas

ele conversalhava

nós conversalhávamos

vós conversalháveis

eles conversalhavam

Pretérito perfeito

eu conversalhei

tu conversalhaste

ele conversalhou

nós conversalhamos

vós conversalhastes

eles conversalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu conversalhara

tu conversalharas

ele conversalhara

nós conversalháramos

vós conversalháreis

eles conversalharam

Futuro do Presente

eu conversalharei

tu conversalharás

ele conversalhará

nós conversalharemos

vós conversalhareis

eles conversalharão

Futuro do Pretérito

eu conversalharia

tu conversalharias

ele conversalharia

nós conversalharíamos

vós conversalharíeis

eles conversalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu conversalhe

que tu conversalhes

que ele conversalhe

que nós conversalhemos

que vós conversalheis

que eles conversalhem

Pretérito imperfeito

se eu conversalhasse

se tu conversalhasses

se ele conversalhasse

se nós conversalhássemos

se vós conversalhásseis

se eles conversalhassem

Futuro

quando eu conversalhar

quando tu conversalhares

quando ele conversalhar

quando nós conversalharmos

quando vós conversalhardes

quando eles conversalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conversalha tu

conversalhe ele

conversalhemosnós

conversalhaivós

conversalhemeles

Negativo

não conversalhes tu

não conversalhe ele

não conversalhemos nós

não conversalheis vós

não conversalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

conversalhar eu

conversalhares tu

conversalhar ele

conversalharmos nós

conversalhardes vós

conversalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

conversalhar

Gerúndio

conversalhando

Particípio

conversalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONVERSALHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconversalharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconversalharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conversalhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Conversación
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To chat
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: conversalhar
• ポルトガル語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: conversalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: conversalhar

«CONVERSALHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconversalharの使いかたを見つけましょう。conversalharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Pop. Namorado. *Conversador*, m. Aquelle que conversa. Aquelle que gosta de conversar. * *Conversalhar*, v. i. Prov. Conversar por mero passatempo; cavaquear.(De conversar) * *Conversante*, adj. Que conversa. Cf. Garrett, Viagens.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Acção de conversalhar, cavaqueira. (Portel), conversalhar, v. i. — Pop. — Conversar por mero passatempo, cavaquear. Cf. C. de F., Novo Dic, i, 515, que regista o voe. como prov. sem localização. É us. no Alentejo. (Portel). convindados, s. m. ...

José Leite Vasconcellos, 1934

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 296. conversado, a XXXII, 217; XXXVI, 282. conversado XXXII, 217. conversalhada XXXIII, 146. conversalhar XXVIII, 101; XXXIII, 146. conversar XVI, 94; XVIII, 98. converter XXVII, 24. convés XXVIII, 102. convid IX, 219. convidar XI, 307; XVI, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Boletim cultural

Abril 1946 p. 139), trampa o estrampalhar «escangalhar, desarranjar» (Rev. Port. Abril 1958 p. 150); conversar e conversalhar «conversar por moro passatempo» (Rev. Lus. XXVIII. 201); pregalhar «pregar» ETIMOLOGIA DE «PORTUGAL» ...

Biblos

Quem se deixa enganar, vai em conversa de camelo (Nascentes, 83). Conversado, -a, no sentido de namorado, -a, conversação, conversador têm bom sentido e conversalhar 'cavaquear' traduz uma conversa agradável. Conversar com os ...