アプリをダウンロードする
educalingo
convimos

"convimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVIMOSの発音

con · vi · mos


CONVIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Jerónimos · advimos · antevimos · avimos · conseguimos · contravimos · desavimos · descobrimos · devimos · intervimos · medimos · ouvimos · pedimos · previmos · provimos · revimos · seguimos · sentimos · servimos · vimos

CONVIMOSのように始まるポルトガル語の単語

conviesse · conviessem · conviesses · convieste · conviestes · conviéramos · conviéreis · conviésseis · conviéssemos · convim · convincente · convinde · convindes · convindo · convinha · convinham · convinhas · convinhável · convir · convirá

CONVIMOSのように終わるポルトガル語の単語

acudimos · advertimos · cobrimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · sorrimos · subimos · vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvimosの類義語と反意語

同義語

«convimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convimosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convimos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

convimos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos convocado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We agreed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

convimos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

convimos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

convimos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

convimos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

convimos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convimos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

convimos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

convimos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

convimos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

convimos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kita sarujuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

convimos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

convimos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

convimos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kabul ettik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convimos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

convimos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

convimos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

convimos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

convimos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

convimos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

convimos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

convimos
5百万人のスピーカー

convimosの使用傾向

傾向

用語«CONVIMOS»の使用傾向

convimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convimosに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvimosの使いかたを見つけましょう。convimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretario portuguez; ou, Methodo de èscrever cartas por ...
Art.XXVJ.ll. E attendendo a que o dito Senhor Galliano fe encarrega pela prefente* fociedade a fazer. a. liquidação. do. noflò. Commercio. ,. convimos. em. que. cl-. elle fique na livre pofle de todos os livros , S U P P I, E- M E N T O. - 3<ft.
Francisco José Freire, 1787
2
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
... jcjuando qoarentadias, & quatema noytes ; fazendo da parcimonia fundamento , para íobre elle nos fabricar o edificio das virtudes: Oihay fiéis , cada hum de nos convcm com os A njos , & com os brutos > em quanto ao corpo convimos com ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689
3
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Todos convimos, que he necessário fazer manifestação da Ordem aos moradores da Casa, assim como entregar- lhes traslado, para lhes ficar servindo de titulo, a fim de perseguirem a responsabilidade de quem a tiver: logo deve tirar-se a ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
4
Jornal de Coimbra
A. P. Convimos com Pimenta em qtnnto requer, que para o bom tratamento dos Expôs tos he necessário estimular as Amas ; verdade esta incontestável, poroue a maior parte d'e!la» são pobres, czsadas , e com filhos , e em consequência ...
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Convimos com essea mizeraveis, em que alguma parte da accuzação he verdadeira : e como nunca deixamos de accusar as Cortes quando ellas não obram bem *, com essa mesma franqueza, diremos em que he justa a taxa, que esse ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. 1'rigoso, meu honrado Collega, c Amigo, olhou esta questão por um modo differente daquelle, por que eu a pretendo olhar, posto que ambos nó- convimos no mesmo resultado. Elie olhou a matéria, considerando os inconvenientes ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Fez-se-lhe alguma injuria por ventura? faz-se-lhe alguma violência que a necessidade da Nação, e circunstancias d' ella o não per- mittão ? pois se nós convimos que he abusivo fazer huma profissão em taes idades , para que as havemos ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
The Structure of Complementation
... verbs like convém 'be convenient' do not take animate subjects as evidenced in (7) a. *No's convimos comprar uma ratoeira we be-convenient-Ipl. to buy-unmk . a mouse-trap b. *No's convimos comprarmos uma ratoeira We be-convenient-1  ...
Antonio Carlos Quicoli, 1982
9
As benevolentes
Mas ainda não encontrei um argumento imparável que lhe prove que ele está errado.» – «Apesar de tudo, é bastante simples, penso eu. Todos convimos em que num Estado nacionalsocialista o fundamento último da lei positiva é a vontade ...
Miguel Serras Pereira, 2007
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... ésta presmnpçaó taõ natural, precisava-sc alguma cousa mais do que1 as simples conjecturas do Espafiol, que naõ nos parecem nascidas senão de soas bons desejos pela prosperidade da Hcspanka, ao que cordealmcnte convimos com ...

用語«CONVIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- História da Obra de JHS Esclarecimento sobre sua missão – Parte II
Convimos lembrar-nos de que todos os Manús, guias da Humanidade, guias Humanos, segundo as lendas, surgem do mar. A exemplo disso temos Moisés, ... «Diário de Cuiabá, 3月 15»
2
Portugal disposto a ajudar Angola na diversificação da sua economia
"Convimos que há muitas oportunidades para que as duas economias se interlacem ainda mais", afirmou Machete, aludindo ao projecto angolano, em curso, ... «Público.pt, 1月 15»
3
Sónia André, a feminista durona
O que, em parte se pretende explicar, e nós convimos, é que “se não tivessem sido as mulheres a manter a sua alimentação, os nossos camaradas não podiam ... «@Verdade Online, 8月 14»
4
Sociedade Musical Penedense celebra 70 anos de contribuições e …
Porque convimos com a sociedade. Então, a musical é uma escola, que além de ensinar sobre a música, contribui com a formação social do ser, do caráter. «Aqui Acontece, 7月 14»
5
Tomiño reclama su inclusión en el plan de vivienda protegida de la …
... Sandra González informa que en conversaciones mantenidas estos días con responsables del Instituto Galego da Vivenda e Solo "convimos tratar de chegar ... «Faro de Vigo, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Convimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convimos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA