アプリをダウンロードする
educalingo
correpção

"correpção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORREPÇÃOの発音

cor · rep · ção


CORREPÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORREPÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acepção · adopção · anticoncepção · apercepção · concepção · contracepção · corrupção · decepção · erupção · excepção · intercepção · interrupção · intuscepção · intussuscepção · irrupção · opção · percepção · propriocepção · recepção · tangorrecepção

CORREPÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

correntão · corrente · correntemente · correnteza · correntiamente · correntinense · correntino · correntio · correntista · correntoso · correr · correria · correspectivo · correspondente · correspondentemente · corresponder · correspondência · corresponsabilizar · corresponsável · corretagem

CORREPÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrupção · adempção · associação · coempção · consumpção · dirupção · disrupção · educação · exempção · incorrupção · ininterrupção · navegação · perempção · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorrepçãoの類義語と反意語

同義語

«correpção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREPÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correpçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorrepçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«correpção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

correpção
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corrección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Correpção
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

correpção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

correpção
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

correpção
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

correpção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

correpção
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

correpção
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

correpção
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

correpção
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

correpção
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

correpção
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

correpção
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

correpção
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

correpção
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

correpção
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

correpção
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

correpção
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

correpção
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

correpção
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

correpção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

correpção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

correpção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

correpção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

correpção
5百万人のスピーカー

correpçãoの使用傾向

傾向

用語«CORREPÇÃO»の使用傾向

correpçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correpção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、correpçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CORREPÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorrepçãoの使いかたを見つけましょう。correpçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Acuda então o Governo, e com hum Decreto escripto com lagrimas esprimidas declare, que não ha esperança de correpção, que todos os meios e tentativas moderadas estão empregadas, e desgraçadamente sem effeito: que se vê na ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que correntemente. (De correntio) *Correntio*,adj.Quecorre facilmente. Que é usual; geralmente admittido:linguagem correntia.(De corrente) *Corréo*,m .Aquelle, queéréocomoutrem. (De com... + réu) * *Correpção*, f.Acto de tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... effeito delia : Ideo quippe ta-, les eramus suturi , çaia elegit ipse , prtde/línans vt tales per gratiam ejus effemus , secuudum pia* (hum •voluntatis sue. Santo Agostinho no Livro Da Correpção , e da Graça , cap. 7. PfiRElRA, > Y ii Cènes. 13 (?) ...
4
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO. também os chamou ; e os que elle chamou , tambem os justificou ; e os - - •, <3ue tanto no Livro Da Correpção , e da Graça , cor mo nos Livros contra Juliano , como no Livro Da Predestinação dos Santos.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1779
5
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
... correpção / correpção corrupção / corrupção cataléctico / catai éctico cataléptico / cataléptico coacto / coacto cocção / cocção contacto / contacto contracto / contracto edicto / edito egípcio / egípcio estricto / estrito facção / fação faccioso ...
Edite Estrela, 1993
6
Littera
CORREPÇÃO, ou 'esdruxulização', fato a que Maximino Maciel chamou 'diástole' — Vários exemplos em II-7. IV-125. Ver 'Produção', que é o contrário. correr — " Corre-me obrigação de con- tar-te": VIII-123. corresponder — "Leis que a cada ...
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
No tempo deste insigne, e zeloso Prelado por Breve do Papa Paulo V se separou Pernambuco daquella jurisdição nomiando-se Administradores desta Igreja sugeitos somente aos Bispos da Bahia quanto a inquirição, e correpção das suas ...
8
Anais da Biblioteca Nacional
No tempo deste insigne, e zeloso Prelado por Breve do Papa Paulo V se separou Pernambuco daquella jurisdição nomiando-se Administradores desta Igreja sugeitos somente aos Bispos da Bahia quanto a inquirição, e correpção das suas ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1904
9
Inéditos (miscellanea)
... só nome Latino verdadeiro existe, ou tudo succumbio ao Árabe predominante, á correpção posterior da pronuncia ! Os mesmos Palacios dos nossos Reis ainda no 1 5.* século alguns cha- mavão Alcazar. = E os Paços d'Alcaçova, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Jordão Apollinario de Freitas, Manuel Francisco de Barros Santarem (3. visconde de), 1914
10
Studia
Tudo fica sometido a ferula e correpção de V. P. Rss.* pera que se se lhe lá achar algúa cousa que emmendar, a emmende. Eu tenho dito ao Padre meu Commissario que, em chegando a Lisboa, loguo se parta pera Italia verse com V . Rss* ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1962
参照
« EDUCALINGO. Correpção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/correpcao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA