アプリをダウンロードする
educalingo
corvelo

"corvelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORVELOの発音

cor · ve · lo


CORVELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORVELOと韻を踏むポルトガル語の単語

cervelo · cotovelo · desvelo · lucivelo · novelo · velo

CORVELOのように始まるポルトガル語の単語

coruto · corvacha · corvacho · corveia · corveiro · corvejar · corvense · corveta · corvéu · corviforme · Corvina · corvineira · corvineiro · corvineta · corvinhanha · Corvino · corvinote · corvídeo · corvo · corvo-marinho

CORVELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · caramelo · castelo · celo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorveloの類義語と反意語

同義語

«corvelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORVELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corveloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorveloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corvelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Corvelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corvelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cornel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Corvelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Corvelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Corvelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corvelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Corvelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corvelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Corvelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Corvelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Corvelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Corvelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Corvelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Corvelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Corvelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Corvelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Corvelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Corvelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corvelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Corvelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Corvelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Corvelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Corvelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Corvelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Corvelo
5百万人のスピーカー

corveloの使用傾向

傾向

用語«CORVELO»の使用傾向

corveloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corveloに関するニュースでの使用例

例え

«CORVELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorveloの使いかたを見つけましょう。corveloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing - a Teoria Em Pratica
João Corvelo, principal executivo da Viola Dourada, é o responsável pela revisão e aprovação dos preços para as linhas de guitarras da empresa. Traçando uma meta de vendas de 800 unidades para uma nova linha de guitarras, ele está ...
JACINTO CORREA
2
A Ilustre Casa de Ramires
E a Sra. D. Graça não permitia que ele a servisse de um pouco de vinho branco? Barrolo estendeu o braço, com efusão: - Oh Cavaleiro! eu tenho empenho em que você prove esse vinho com cuidado... E da minha propriedade do Corvelo.
Eça de Queiroz, 2012
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Corvelo [e], s. m. (l) Pássaro abrancaçado que lhe dá um ar à garça (VL). (2) Ave de rapina, corvo (AT); pássaro do tamanho do gavião (CO); pássaro parecido ainda que um pouco mais claro do que o corvo (OC); gavião (SÁ VdR ES SÓ SI ...
‎2000
4
Curvelo, meu Curvelo
PADRE CORVELO (COM "O") Interpelaram-me a respeito da grafia do nome do PADRE CORVELO (com "o"). Isto porque me referi nesta coluna à denominação do nosso tradicional ginásio, que na sua origem se chamou LICEU MINEIRO.
Sílvio Gabriel Diniz, 1975
5
Casais das Flores e do Corvo
João Rodrigues Corvelo [f.9 de António Rodrigues Corvelo e de Ana da Conceição] c. 1 840.09. 1 9 c. Maria de Jesus [n. Lajes das Flores, f.9 de Francisco Joaquim Brindeiro e de lsabel de Jesus]. • João Rodrigues Corvelo [4 1 anos, f.9 de ...
Francisco António Nunes Pimentel Gomes, 2006
6
Execução Programada de Planos Municipais
42 e ss 118 Cfr., Silvério Mateus e Corvelo de Freitas, Os Impostos Sobre o Património Imobiliário, 1a ed., Engifisco, 2005, p. 314. 111 Cfr. Silvério Mateus e Corvelo de Freitas, cit., p. 698. 112 Em regra um licenciamento, uma vez que apenas ...
Fernanda Paula Oliveira E Dulce Lopes, 2013
7
A Ilustre Casa de Ramires:
E da minha propriedadedo Corvelo... Façomuito gosto nele. Mas prove com atenção! S. Ex.aprovou com devoção, como se comungasse. E comuma cortesia compenetrada para Barrolo que reluzia de gosto: —Umadelícia! uma verdadeira  ...
Eça de Queirós, 2013
8
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes
... mencionadas por Eça, são encontradas nas personagens de seus romances. A título de exemplificação, tem-se Ernestinho Ledesma (O Primo Basílio) e Artur Corvelo (A Capital!), porque vivem o sonho e lorçsl a desilusão do jovem escritor  ...
ANDRE LUIS GOMES, DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
9
A capital
O boticário fê-lo em frases muito graves, muito meditadas: se o Sr. Corvelo gostava de empregar os seus vagares, como era justo na sua idade, por que não unia o útil ao agradável? Por que não estudava a bela Física, e bela Química, que ...
Eça de Queirós, 1929
10
Eça de Queiroz: o homem e o artista
O romancista tinha de conservar-se superior às suas personagens. Daí que Eça de Queiroz agravasse a ingenuidade e os ridículos de Artur Corvelo. Demais, quando êle próprio chegara a Lisboa, lá fora deparar com a mesma agressividade ...
João Gaspar Simões, 1945

用語«CORVELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorveloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filarmónica União Praiense apresenta "Tributo aos Beatles" e …
... Davide Corvelo, Braulio Brito, Artur Ferreira, Luís Sousa, Miguel Jorge. Em Canto Livre participarão ainda António Bulcão, Tózé e Vasco Pernes (narração). «Açoriano Oriental, 4月 15»
2
Belas imperfeições para Don Giovanni
... trazendo problemas aos cantores, como por exemplo logo na primeira cena Notte e giorno faticar em que, apesar do tempo, o baixo José Corvelo (Leporello, ... «Público.pt, 2月 15»
3
Homem encontrado morto na marina de Vila Franca do Campo
... em cima das pedras no molhe leste de proteção da marina de Vila Franca do Campo, tentámos reanimá-lo mas sem sucesso", adiantou João Corvelo. «Açoriano Oriental, 10月 14»
4
Suspect Tased, Arrested After Disturbance
Officers from the California State University Stanislaus Police Department responded first, but a male subject, Kevin Corvelo, 18, would not comply with police. «www.TurlockCityNews.com, 9月 14»
5
Prosecutors allege Somerset man hit elderly, disabled mother and …
“This is shocking, really, really shocking,” said Al Corvelo, a neighbor who knew Sophie Kostek for more than 30 years. He described her as a “great lady” who ... «Fall River Herald News, 8月 14»
6
3 San Jose Residents Arrested for Attempted Homicide in Fremont
Paul Fagundes, 40, Juvenal Corvelo, 38, and Nicole Garcia, 20, were arrested on multiple felony charges for the July 13 attack. «Patch.com, 7月 14»
7
Ser e não ser – Notas sobre a Revolução portuguesa de 74/75 no …
... encerrada a v Divisão, Vasco Gonçalves é afastado de 1º Ministro e impedido de assumir o cargo de CEMGFA, Eurico Corvelo é demitido da chefia do RMN, ... «Esquerda, 4月 14»
8
Russos compram Quinta da Granja por um milhão e 250 mil euros
Há anos atrás a Câmara de Tomar, então com Corvelo de Sousa como advogado síndico, perdeu uma ação judicial na qual reclamava a posse do citado lote ... «O Templário, 3月 14»
9
No Ceará, 5 mil detentos ganham emissora de rádio
Um dos programas de maior audiência é o ''Se Intera'' (se liga), um programa de variedades comandado por Cíntia Corvelo, que cumpre pena em regime ... «Globo.com, 9月 13»
10
'Romarinho' é preso na zona norte de Manaus
Romário Corvelo Fonseca, o 'Romarinho', acusado de homicídio desde 2012, foi preso na tarde desta terça-feira, 17 de setembro, na Avenida José Henrique, ... «YouTube, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Corvelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corvelo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA