アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOSMOSの発音

cos · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOSMOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cosmos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cosmos

宇宙

Cosmos

コスモスは1980年にPBSに放映されたBBCとポリテルインターナショナルに関連して、KCETとCarl Sagan Productionsによって制作されたCarl Saganと彼の妻Ann Druya​​nのテレビシリーズでした。Cosmosシリーズは、 科学的普及がオーディオビジュアル手段によって達成できる振幅と有効性を、カール・セーガンのようなカリスマ的な性格と適切な技術的手段によって提供した場合 Cosmos foi uma série de TV realizada por Carl Sagan e sua esposa Ann Druyan, produzida pela KCET e Carl Sagan Productions, em associação com a BBC e a Polytel International, veiculada na PBS em 1980. A série Cosmos é um dos mais formidáveis exemplos da amplitude e eficácia que a divulgação científica pode atingir por meios audiovisuais, quando servida por uma personalidade carismática como Carl Sagan e por meios técnicos adequados.

ポルトガル語辞典で«cosmos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


damos
da·mos
demos
de·mos
estamos
es·ta·mos
hemos
hemos
lemos
le·mos
pedimos
pe·di·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
secundarismos
se·cun·da·ris·mos
sentimos
sen·ti·mos
seremos
se·re·mos
somos
so·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
termos
ter·mos
vamos
va·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos
vimos
vi·mos

COSMOSのように始まるポルトガル語の単語

cosmográfico
cosmolábio
cosmologia
cosmologicamente
cosmológico
cosmometria
cosmométrico
cosmonauta
cosmonomia
cosmonômico
cosmopolense
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmopolizar
cosmopolítico
cosmorama
cosmoramense
cosmosófico
cosmovisão
cosmozoário

COSMOSのように終わるポルトガル語の単語

conseguimos
daremos
estaremos
fomos
iremos
negociamos
paramos
perdemos
poderemos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
requeremos
sabíamos
seguimos
sigamos
tenhamos
tínhamos
vejamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcosmosの類義語と反意語

同義語

«cosmos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcosmosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cosmos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宇宙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosmos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cosmos
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रह्मांड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

космос
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cosmos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিসর্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cosmos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kosmos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kosmos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コスモス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cosmos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cosmos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகிலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विश्व
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kozmos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cosmo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kosmos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

космос
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cosmos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύμπαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kosmos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kosmos
5百万人のスピーカー

cosmosの使用傾向

傾向

用語«COSMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmos»の使用頻度を示しています。
cosmosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cosmosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COSMOS»の引用

cosmosという言葉で有名な引用文や文章
1
Casimiro Brito
A História é sempre histérica. Obsessivo o cosmos.

«COSMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcosmosの使いかたを見つけましょう。cosmosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
'Mudras - as mãos como símbolo do Cosmos' revela os mistérios dos seis gestos de Buddha, dos rituais tântricos, e torna conhecida a relação entre as mudras e o ioga.
Ingrid Ramm-bonwitt
2
Portas Do Cosmos
Inteligências suprafísicas tentam comunicar-se com o homem moderno, e para isso o estão preparando.
Jose Trigueirinho Netto
3
Cosmos: An Illustrated History of Astronomy and Cosmology
This new edition brings North’s seminal book right up to the present day, as North takes a closer look at last year’s reclassification of Pluto as a “dwarf” planet and gives a thorough overview of current research.
John North, 2008
4
Cosmos de Humbolt, O
Admirado por Charles Darwin, festejado por Thomas Jefferson em Washington, convidado para a coroação de Napoleão em Paris - o alemão Alexander von Humboldt foi a mente científica mais notável do início do século XIX.
Gerard Helferich, 2005
5
Cosmos
With a lyrical literary style, and a range that touches almost all aspects of human knowledge, Cosmos often seems too good to be true.”—The Plain Dealer “Sagan is an astronomer with one eye on the stars, another on history, and a ...
Carl Sagan, 2011
6
Cosmos
The well-known astronomer presents an illustrated guide to the universe and to Earth's relationship to it, moving from theories of creation to humankind's discovery of the cosmos, to general relativity, to space missions, and beyond
‎1985
7
The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of ...
From the Trade Paperback edition.
Brian Greene, 2007
8
Cosmos: A Co-Creator's Guide to the Whole-World
This is the elemental cosmic mind from which everything emanates, is manifested, and to which all ultimately returns.
Ervin Laszlo, 2010
9
Cardano's Cosmos: The Worlds and Works of a Renaissance ...
This book traces Cardano's contentious career from his first astrological pamphlet through his rise to high-level consulting and his remarkable autobiographical works.
Anthony Grafton, 1999
10
The Life of the Cosmos
Lee Smolin offers a new theory of the universe that is at once elegant, comprehensive, and radically different from anything proposed before.
Lee Smolin, 1997

用語«COSMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New York Cosmos confirma que Raúl vai se aposentar no fim deste …
Lenda do Real Madrid e, atualmente, com 38 anos de idade e atacante do New York Cosmos, Raúl González anunciou nesta quinta-feira que vai mesmo se ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Raúl avisa à direção do Cosmos que deve pendurar chuteiras em …
Aos 38 anos, Raúl González comunicou nesta terça-feira à direção do New York Cosmos que deverá encerrar a carreira em novembro, quando termina a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cosmos é um filme "sobre a vida", Victória Guerra
A atriz é protagonista do filme 'Cosmos' que venceu um prémio de realização no festival de Locarno. Victória Guerra explicou que o que torna a película ... «RTP, 8月 15»
4
Filme "Cosmos", de Andrzej Zulawski, rodado em Portugal, vai …
O filme "Cosmos", do realizador polaco Andrzej Zulawski, que foi rodado no ano passado em Portugal, foi selecionado para a competição internacional do ... «RTP, 7月 15»
5
Cosmos elimina o rival New York City em jogo nos Estados Unidos
Um clássico movimentou a rodada da Copa dos Estádos Unidos nesta quarta-feira. O tradicional New York Cosmos, do astro espanhol Raúl González, ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
6
Pelé gostou! Em jogo histórico, Cosmos goleia Cuba em Havana
Como parte das celebrações das novas relações entre Cuba e Estados Unidos, a seleção caribenha enfrentou o New York Cosmos nesta terça-feira, em ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Pelé irá a Cuba pela 1ª vez para ver Cosmos x seleção local
Pelé visitará Cuba pela primeira vez na próxima semana para assistir a uma partida entre o Cosmos, de Nova York, e a seleção de futebol cubana, disse nesta ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Cantona processa New York Cosmos e exige pagamento de quase …
Eric Cantona processou o New York Cosmos e exige o pagamento de 961.290 dólares (R$ 2,88 milhões), que seria uma dívida de não pagamento de salários ... «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Fort Lauderdale Strikers 0 x 1 NY Cosmos: Time de Léo Moura …
A equipe da Flórida foi derrotada por 1 a 0 pelo New York Cosmos diante de ... Léo Moura assustou o goleiro do Cosmos em bela cobrança de falta, mas a bola ... «Goal.com, 4月 15»
10
George R.R. Martin desenvolverá a série Capitão Cosmos para a HBO
A série tem o título provisório de 'Capitão Cosmos', e trará a história de um jovem escritor de ficção científica que, embora ambientado na época de ascensão ... «Cinema10, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cosmos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z