アプリをダウンロードする
educalingo
cotamento

"cotamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOTAMENTOの発音

co · ta · men · to


COTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

COTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

cota · cotação · cotada · cotado · cotador · cotalício · cotaluna · cotangente · cotanilhar · cotanilho · cotanilhoso · cotanoso · cotar · cotarnina · cotário · cotável · cotão · cote · cotegipano · coteira

COTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotamentoの類義語と反意語

同義語

«cotamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cotamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cotización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quotation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cotamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cotamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cotamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cotamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cotamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cotamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cotamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zitat
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cotamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cotamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cotamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Báo giá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cotamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cotamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cotamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cotamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cotamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cotamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cotamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cotamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cotamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cotamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cotamento
5百万人のスピーカー

cotamentoの使用傾向

傾向

用語«COTAMENTO»の使用傾向

cotamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotamentoに関するニュースでの使用例

例え

«COTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotamentoの使いかたを見つけましょう。cotamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cotar) *Cotamento*, m. Acto de cotar (autos). *Cotangente*, f. Geom. Tangente do complemento de um ângulo. (De com... + tangente) *Cotanilho*,m. Fios microscópicos, que se criam em alguns vegetaes. (De cotão) *Cotanilhoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... dada a querella, poer em direito do começo della querella, e se for jurada, poer em direito desse luguar jurada, e se forem nomeadas testemunhas, poer em direito dellas testemunhas, e em fim poer no cotamento perfeita» Ord. Affons., liv.
Domingo Vieira, 1873
3
producao visual e grafica
cotamento do produto mais baixo fica o seu custo e maior passa a ser a competitividade do produto num mundo em que cada centavo poupado na produção aumenta a probabilidade de subsistência no mercado. O apelo para a venda faz ...
CICILIA KROHLING PERUZZO
4
A Portuguese-English Dictionary
QUOTA. cotacio (/.) quotation (of prices); price-list; assessment; fig. the degree of esteem in which one person is held by another. cotado -da (adj.) well-spoken of, well-thought of. cotador -dora (m.,f.) marginal annotator. cotamento (m.) labeling  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Jornal de horticultura practica
Como remedio a estas molestias os homens praticos aconselham o de- cotamento da arvore, decotamento a que o celebre conde de Gasparin chamou corte secular, por se executar uma só vez em cada seculo. Na Italia, sem se esperar os ...
6
Cadastro industrial do Estado do Ceará
JUCEC: (Fa,xa '' " Composição da Diretoria: Expe- Natureza Jurídica: Firma em nome Indlvl- cotamento - (Género 28) - Pessoal Ocupa- CSL-2320030423-1 - C.G.C dita Baima Ferreira - António Airton Ferrei- dua| _ Reg. jucEC: ...
7
Anais do ... Congresso da Sociedade de Olericultura do Brasil
... empacotado ao consumidor final, surgiu uma demanda por produto cortado, ou seja, sem o talo, mais adequado às operações de pré-empa- cotamento. Essa demanda trouxe, como consequência, a necessidade de se classificar a cebola,  ...
8
O cooperativismo: objectivos e modalidades
... visto estarem expostos ordenadamente. d) A zona de circulação dos consumidores torna-se penetrante e expan- de-se em direcção às zonas de exposição, uma vez que o prè-empa- cotamento torna desnecessária a existência do balcão, ...
António Sérgio, 1960
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cotado, adj. cotador (ô), s. m. cotamento, s. m. co- tangente, s. j. PL: co-tangentes. cotanilho, s. m. cotanilhoso (ô), adj. cotanoso (ô), adj. cotão, s. m. cotar, v. Pres. ind.: coto, etc. Pres. conj.: cote, cotes, ele. /Cj. Cótis, anlr., coto, s. m., couto, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... allegaçöes,e que haja toda clareza nas ,certidões do processo. Noto irregularidade no cotamento das custas : O escrivão, pelas intimações dos despachos judiciaes, não tem direito a emolumento algum, quer essas intimações ._Q6._.
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1889
参照
« EDUCALINGO. Cotamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA