アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOTADOの発音

co · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
superlotado
su·per·lo·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

COTADOのように始まるポルトガル語の単語

cota
cotação
cotada
cotador
cotalício
cotaluna
cotamento
cotangente
cotanilhar
cotanilho
cotanilhoso
cotanoso
cotar
cotarnina
cotário
cotável
cotão
cote
cotegipano
coteira

COTADOのように終わるポルトガル語の単語

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cotado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cotadoのポルトガル語での同義語

«cotado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cotizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quoted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ونقلت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цитируемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cotado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipetik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zitiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引用されました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인용
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipetik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trích dẫn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्धृत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

citato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zacytowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цитований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

citat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισηγμένες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aangehaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

citerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sitert
5百万人のスピーカー

cotadoの使用傾向

傾向

用語«COTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cotado»の使用頻度を示しています。
cotadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotadoに関するニュースでの使用例

例え

«COTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotadoの使いかたを見つけましょう。cotadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
cotado. COMO SE APRESENTA UM ESBOÇO COTADO DIAGPAMHATIC SECTIOKJ THROUGW L. São frequentes as ocasiões de confirmar uma opinião largamente aceita pelos peritos, segundo a qual, quem se dispõe a desenhar deve ...
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
2
Noções de geometria descritiva – v.1
Nesse método, o plano de projeção é o plano horizontal tomado como plano de comparação e é chamado Plano Cotado porque nele se inscreve a cota do ponto (positiva Fig.2 acima e negativa abaixo desse plano). Uma reta por.
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
3
Dicionário técnico: português-inglês
Desenho ou Croqui Cotado - draft; esboço cotado; esquema cotado; é o gênero de desenho expedito em que aparecem as dimensões. Desenho Planimétrico - planimetric drawing; desenho de elemento topográfico, com exeeção da ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
UGANDA: Lavado ETIÓPIA: Marrar Djhna COSTA DO MARFIM Courant OBSERVAÇÃO: — A SANTOS 51 00 51 00 51 00 N/cotado 47 00 41 00 N/cotado 46 00 45 50 47 50 42 25 N/cotado 49 00 N/cotado N/cotado N/cotado 37 75 51 00 51 ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1958
5
Instrumentação & controle
O sistema de medição de temperaturas acima é mais preciso que um com erro máximo cotado de 0,4 °C. Quanto maior o erro máximo cotado, menor a precisão . Outro termómetro é cotado como tendo a seguinte especificação: Alcance e ...
W Bolton, 2005
6
Placar Magazine
No bookmaker, o vencedor Revson estava cotado a 14 por 1 ORDEM DE LARGADA P. REVSON 1min16s5/10 McLaren Ford M23 O. HULME 1min16s5/ 10 McLaren Ford M23 R. PETERSON 1min16s3/10 JPS Lotus 72D EMERSON ...
7
Revista do serviȯ pb͠lico
REVISTA DO SERVIÇO PÚBLICO VOLUMES EDITADOS ANO VOLOMB l N. 1 - nomabro («noí»do)... lf*T ti. 1- janeiro (eaatftndo)...... lg» N. S - (ararem («cotado). . ÍW N. i-uqa.... MOO VOLOME U N. 1 — abril («notado). ... i Ml N. 1-meio UM N. t  ...
8
Tratados aplicáveis do Ultramar
Tempo brumoso sem precipitações (06 a 29): 06 Céu cerrado de névoa ou nevoeiro cotado 1. 07 Céu cerrado de névoa ou nevoeiro cotado 2. 08 Céu cerrado de névoa ou nevoeiro cotado 3. 09 Céu cerrado de névoa ou nevoeiro cotado 4.
Portugal, José d'. Almada, Portugal. Agência Geral das Colónias. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1942
9
Legislação do meio ambiente
Do Pico do Itambé, ponto cotado 1.535m, segue pelo divisor de águas até o ponto cotado 1.323m, contornando as nascentes do Córrego da Mata; dai segue, pelo divisor de águas entre os Córregos Linhares e Mata, passando pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. Subsecretaria de Edições Técnicas, 1996
10
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
... abrange a tanto , efttendeliahaõ lem limite os delbrdenados. O que naõ pôde pagar a gineta ,P^' galloha a companhia: o que naõ pôde pagar o baftao, pagalloha o exercito : o que nao pôde pagar Portugal, pagai-. 2. ç. è. Vieira. abbr . cotado.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746

用語«COTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Mauá, Suares é cotado para a Sama
Sem pretensões de disputar a reeleição, o vereador de Mauá Paulo Suares (PT) é cotado para assumir o comando da Sama (Saneamento Básico do Município ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Dólar se mantém quase estável e fecha cotado a R$ 3,87
Brasília - O dólar se manteve estável na sessão desta segunda-feira e fechou cotado a R$ 3,8768, com um crescimento de 0,08%. Na última sexta-feira, ... «O Dia Online, 10月 15»
3
Dólar termina semana em alta e fecha cotado a R$ 3,87
Brasília - Após duas sessões em queda, o dólar terminou a semana em alta e fechou cotado a R$ 3,8735. Na sessão desta sexta-feira, a moeda teve um ... «O Dia Online, 10月 15»
4
Dólar volta a operar em baixa e é cotado a R$ 3,83 nesta quarta-feira
Depois de fechar a terça-feira com a maior alta diária em quatro anos - sendo cotado a R$ 3,8935 - o dólar opera em baixa nesta quarta-feira (14). Às 14h30, a ... «Diário de Canoas, 10月 15»
5
Pantera Negra | Diretor de Creed: Nascido para Lutar está cotado
Coogler é o terceiro nome cotado pela Marvel após Ava DuVernay (Selma) ter recusado a direção de Pantera Negra e F. Gary Gray (Straight Outta Compton – A ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
6
Cotado pelo PSB à PMJP, João se sente honrado e diz que não há …
O secretário de Recurso Hídricos, do Meio Ambiente e da Ciência e Tecnologia, João Azevedo é o nome mais cotado nos bastidores da política, para ser o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
7
Cotado no Barcelona, Nolito entra na mira de gigante da Premier …
Cotado para ser o substituto de Pedro no Barcelona na próxima janela de transferências, o atacante Nolito está na mira de outro grande clube europeu. «Terra Brasil, 10月 15»
8
Dólar encerra a semana cotado a R$ 3,94
Depois de iniciar o pregão desta sexta-feira (2) em alta, cotado a R$ 4,011, o dólar seguiu operando em baixa e encerrou a semana abaixo dos 4 reais. «Diário de Canoas, 10月 15»
9
Cotado para assumir Ministério da Saúde é suspeito de assassinato
Cotado para assumir o Ministério da Saúde, o deputado Manoel Júnior (PMDB-PB) foi citado no relatório final da CPI que investigou grupos de extermínio no ... «Estado de Minas, 9月 15»
10
Dólar encerra o dia em queda, cotado a R$ 3,96
O dólar fechou o pregão desta quarta-feira cotado a R$ 3,96, queda de 2,31% em relação ao dia anterior.Com isso, a moeda norte-americana acumulou alta de ... «Estado de Minas, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z