アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creditório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCREDITÓRIOの発音

cre · di · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREDITÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CREDITÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CREDITÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

credencial
credenciamento
credenciar
credenciário
credença
credes
credência
crediarista
crediário
credibilidade
credibilizar
credibilíssimo
creditado
creditar
creditício
credível
credo
credor
credulamente
credulidade

CREDITÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるcreditórioの類義語と反意語

同義語

«creditório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREDITÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creditórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcreditórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«creditório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

creditório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Credito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Credit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

creditório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

creditório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

creditório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

creditório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

creditório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

creditório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

creditório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

creditório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

creditório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

creditório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

creditório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tín dụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

creditório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

creditório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

creditório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

creditório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

creditório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

creditório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creditório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

creditório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

creditório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

creditório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

creditório
5百万人のスピーカー

creditórioの使用傾向

傾向

用語«CREDITÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«creditório»の使用頻度を示しています。
creditórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creditório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、creditórioに関するニュースでの使用例

例え

«CREDITÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcreditórioの使いかたを見つけましょう。creditórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A par do regime especial para as garantias, aquele que financiar a atividade do devedor concedendo-lhe meios financeiros para a sua revitalização, goza de privilégio creditório mobiliário geral, sobre todos os bens do devedor, graduado  ...
Luís M. Martins, 2013
2
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
2 - Os credores que, no decurso do processo financiem a actividade do devedor disponibilizando-lhe capital para a sua revitalização gozam de privilégio creditório mobiliário geral, graduado antes do privilégio creditório mobiliário geral ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
3
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
Às situações já elencadas no anterior CPC, o NCPC aditou mais uma: não é admitida a reclamação de créditos pelo credor com privilégio creditório mobiliário geral quando a penhora tenha incidido sobre «bens móveis de valor inferior a 25 ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
4
Segunda Oportunidade
«Os credores que no decurso do processo financiem a atividade do devedor disponibilizando-lhe capital para a sua revitalização gozam de privilégio creditório mobiliário geral, graduado antes do privilégio creditório mobiliário geral ...
PEDRO MONTES PINHEIRO, 2013
5
EXAME DE CERTIFICAÇÃO ANBIMA CPA-20 - TEORIA
10.5.6. Fundo. de. Investimento. em. Direito. Creditório. –. FIDC. Os FIDC oufundos de recebíveis são fundos que têmpor finalidade capitalizar a instituição que vendeu os direitos creditórios, já que, quando um bancoou uma indústria ...
LILIAN GALLAGHER, LUIZ GONZAGA FILHO, GERALDO MARINHO, 2013
6
Relatório anual
Baseada em despacho decisorio emitido pelo delegado da Receita Fedeial, que reconheceu o direito creditório relativo a indébito tributário, a Empresa contabilizou no exercício de 1999 o direito creditório referente ao diferencial dos valores ...
PETROFLEX (Firm), 2001
7
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
Apesar de, por vezes, surgirem posições distintas a respeito da necessidade de cumprimento deste ónus, o Supremo Tribunal de Justiça, no acórdão de 31/01/ 2007, refere que a verificação do privilégio creditório imobiliário especial estava  ...
Joana Costeira, 2013
8
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
6 CIRE), gozando ainda os créditos concedidos com aquela finalidade, de privilégio creditório mobiliário geral, graduado antes do privilégio creditório mobiliário geral concedido aos trabalhadores (cfr. artigo 17.”-H, n.” 2 CIRE). Visa -se, il va ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
9
Caracteristicas Do Latifundio E Condicoes Associadas com a ...
O custo do crédito privado poderá também aumentar, em virtude da extensão de crédito a um grande número de agricultores de elevado risco creditório ao invés de um pequeno número de agricultores risco creditório baixo. 4. A eventual ...
10
Direito do trabalho em 100 quadros - 3ª Edição:
... de trabalhador cuja colaboração não seja indispensável ao funcionamento da empresa Os créditos laborais gozam de privilégio creditório imobiliário especial e, bem assim, de privilégio creditório mobiliário geral No entanto Apenas assim ...
Antonio Vilar & Associados, 2012

用語«CREDITÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcreditórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova bolsa vai permitir investimento em dívidas de empresas
Depois, vieram os fundos de investimento em direito creditório, os Fidc, que compram papéis de empresas e encontraram no sistema uma forma de pulverizar ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Governo planeja 'vender' dívida ativa para fazer caixa
A ideia é criar uma espécie de Fundo de Investimento em Direitos Creditórios (Fdic), composto por recebíveis. Hoje, o governo tem a receber R$ 1,3 trilhão na ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
3
Congresso aprova prioridade de pagamento a pecuaristas no caso …
“Na esteira de assegurar maior promoção de justiça social, é apropriado, pois, conferir ao credor por animais privilégio creditório especial a fim de que possa ... «Olhar Direto, 9月 15»
4
São Paulo anuncia novo plano de gestão e fundo contra crise
... o plano de Governança Corporativa, o novo organograma da gestão, os mecanismos de compliance, o Fundo de Investimento em Direito Creditório – FIDIC, ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Empresas buscam alternativas para driblar a crise
Gustavo Bachega, sócio gestor do núcleo de Direito Creditório Federal da B2L Investimentos S/A, explica que o DCF é, na verdade, um crédito procedente de ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
6
Conselho do São Paulo aprova 3ª camisa e fundo para saldar dívidas
A ideia apresentada ao conselho foi de criar um Fundo de Investimento em Direito Creditório, chamado de FIDC. A meta é que ele esteja em vigor em até dois ... «Jornal Floripa, 7月 15»
7
Aidar quer que Massa, Zezé di Camargo e Henri Castelli invistam …
Segundo Aidar, em dois meses, o São Paulo deve anunciar a criação de um FIDC (Fundo de Investimento de Direito Creditório), com uma captação inicial de ... «ESPN.com.br, 7月 15»
8
Gerdau anuncia reestruturação de negócios nas Américas
A carteira citada detém apenas um único tipo de direito creditório de titularidade da Gerdau S.A., decorrente de ações judiciais que tenham por objeto a ... «Valor Economico, 7月 15»
9
Receita publica instrução sobre crédito presumido para …
Para as regras para o tempo de prescrição dos pedidos de direito creditório, o prazo de cinco anos permanece, mas a partir de agora, no período de habilitação ... «Paraná-Online, 4月 15»
10
Receita regulamenta aumento do IOF sobre crédito para pessoa física
... parcela do direito creditório alienado à factoring, no caso de mutuário: pessoa física, à alíquota de 0,0082% ao dia, acrescida da alíquota adicional de 0,38%; ... «Estado de Minas, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Creditório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/creditorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z