"croniquizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCRONIQUIZARの発音

cro · ni · qui · zar

ポルトガル語の動詞CRONIQUIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu croniquizo

tu croniquizas

ele croniquiza

nós croniquizamos

vós croniquizais

eles croniquizam

Pretérito imperfeito

eu croniquizava

tu croniquizavas

ele croniquizava

nós croniquizávamos

vós croniquizáveis

eles croniquizavam

Pretérito perfeito

eu croniquizei

tu croniquizaste

ele croniquizou

nós croniquizamos

vós croniquizastes

eles croniquizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu croniquizara

tu croniquizaras

ele croniquizara

nós croniquizáramos

vós croniquizáreis

eles croniquizaram

Futuro do Presente

eu croniquizarei

tu croniquizarás

ele croniquizará

nós croniquizaremos

vós croniquizareis

eles croniquizarão

Futuro do Pretérito

eu croniquizaria

tu croniquizarias

ele croniquizaria

nós croniquizaríamos

vós croniquizaríeis

eles croniquizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu croniquize

que tu croniquizes

que ele croniquize

que nós croniquizemos

que vós croniquizeis

que eles croniquizem

Pretérito imperfeito

se eu croniquizasse

se tu croniquizasses

se ele croniquizasse

se nós croniquizássemos

se vós croniquizásseis

se eles croniquizassem

Futuro

quando eu croniquizar

quando tu croniquizares

quando ele croniquizar

quando nós croniquizarmos

quando vós croniquizardes

quando eles croniquizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

croniquiza tu

croniquize ele

croniquizemosnós

croniquizaivós

croniquizemeles

Negativo

não croniquizes tu

não croniquize ele

não croniquizemos nós

não croniquizeis vós

não croniquizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

croniquizar eu

croniquizares tu

croniquizar ele

croniquizarmos nós

croniquizardes vós

croniquizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

croniquizar

Gerúndio

croniquizando

Particípio

croniquizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CRONIQUIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcroniquizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcroniquizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«croniquizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cronizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Chronify
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: croniquizar
• ポルトガル語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: croniquizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: croniquizar

«CRONIQUIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcroniquizarの使いかたを見つけましょう。croniquizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Reich: O Corpo E a Clinica

Não só os poderes sociais fazem o corpo funcionar desta ou daquela maneira, mas também o sujeito consigo mesmo é capaz de produzir um grau de tensão intrapsíquico que pode croniquizar determinados estados. Nesse sentido, o social ...

NICOLAU MALUF JR., 2000

Novo dicionário da língua portuguesa

Fig. Inveterado: doençascrónicas. (Lat. chronicus) *Crónicon*, m.(V.cronicão). Cf. Herculano, Hist.de Port., I, 2, 182,483. *Croniqueiro*, m.Fam. Noticiarista naimprensa. (De chrónica) * *Croniquizar*, v. t. Reduzir a uma crónica; narrar.

Cândido de Figueiredo, 1937

"Mestre" Tamoda e Kahitu: contos

Desejo desassombrar, croniquizar, elucidar e esclarecer o senhor Administrador nestes livros (batia neles com os dedos, ao de leve). — Não pode, lá no Luanda está bem, aqui em Catete a gente costuma ficar os livros aqui no banco.

Uanhenga Xitu, 1984

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. cronicismo, $. m. crónico, adj. jCj. crónico, do v. cronicar. crônicon, s. m.: cro- nicão. croniqueiro, S. m. croniquizar, V. cronista, s. 2 gên. cronista-mor, s. m. PL: cronistas-mores. cronizar, v. crono, s. m. cronofotografia, í. j. cronofotográfico,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

"Mestre" Tamoda e outros contos

Desejo desassombrar, croniquizar, elucidar e esclarecer o senhor Administrador nestes livros (batia neles com os dedos, ao de leve). — Nao pode, lá no Luanda está bem, aqui em Catete a gente costuma ficar os livros aqui no banco.

Uanhenga Xitu, 1977

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... cromotípico crômula cromúrgico crônica cronicidade crônico cronicon croniquizar cronofotográfico cronogoniômetro cronográfico cronógrafo cronogramático cronológico cronólogo cronométricamente cronométrico cronômetro cronoscopio ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... croniquizar, v. cronista, s. m. cronista-mor, s. m. crono, s. m. cronofotografia, j. /. cronogoniômetro, s. m. cronografia, s. f. cronográfico, adj. cronógrafo, s. m. cronograma, s. m. cronogramático, adj. cronolatria, s. f. cronologia, s. f. cronológico, ...

Walmírio Macedo, 1964

"Mestre" Tamoda

Desejo desassombrar, croniquizar, elucidar e esclarecer o senhor Administrador nestes livros (batia neles com os dedos, ao de leve). — Não pode, lá no Luanda está bem, aqui em Catete a gente costuma ficar os livros aqui no banco.

Uanhenga Xitu, 2004

Estórias africanas: história & antologia

Desejo desassombrar, croniquizar, elucidar e esclarecer o senhor Administrador nestes livros (batia neles com os dedos, ao de leve). — Não pode, lá no Luanda está bem, aqui em Catete a gente costuma ficar os livros aqui no banco.

María Aparecida Santilli, 1985

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

CRONIQUIZAR, v. t. e i. /Veo/. Fazer crónicas; cronicar: «esquinas onde a bisbilhotice croniquiza as putearías da vida da cidade», Fialho de Almeida, À Esquina, p. 140. CRONISÓICO, adj. FARM. Diz-se dos medicamentos que se podem ...