アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucuia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUCUIAの発音

cu · cui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUCUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Turquia
tur·qui·a
aleluia
a·le·lui·a
autarquia
au·tar·qui·a
cuia
cui·a
franquia
fran·qui·a
guacucuia
gua·cu·cui·a
guia
gui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
imbuia
im·bui·a
macacarecuia
ma·ca·ca·re·cui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
puia
pui·a
relíquia
re·lí·quia
sacuia
sa·cui·a
tinge-cuia
tin·ge·cui·a
águia
á·guia

CUCUIAのように始まるポルトガル語の単語

cucolecole
cucuiada
cucuiana
cuculado
cucular
cuculiforme
cuculídeo
cuculídeos
cuculo
cucumbe
cucumbu
cucume
cucumela
cucura
cucurbitar
cucurbitácea
cucurbitáceas
cucurbitáceo
cucurbitina
cucurbitino

CUCUIAのように終わるポルトガル語の単語

Helsínquia
anarquia
embuia
enguia
entelequia
fasquia
fidalguia
jerarquia
leucoplaquia
luia
maquia
menarquia
oligarquia
paroniquia
suia
tabebuia
tapuia
tauromaquia
tosquia
tuia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcucuiaの類義語と反意語

同義語

«cucuia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucuiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcucuiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cucuia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cucuia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cucuia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cucuia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cucuia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cucuia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cucuia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cucuia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cucuia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cucuia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cucuia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cucuia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cucuia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cucuia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cucuia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cucuia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cucuia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cucuia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cucuia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cucuia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cucuia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cucuia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cucuia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cucuia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cucuia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cucuia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cucuia
5百万人のスピーカー

cucuiaの使用傾向

傾向

用語«CUCUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«cucuia»の使用頻度を示しています。
cucuiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucuia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cucuiaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcucuiaの使いかたを見つけましょう。cucuiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
Ir para a cucuia – Vem de Cacuia, nome do bairro onde fica o cemitério da Ilha do Governador, no Rio de Janeiro. Chama-se Cemitério da Cacuia. Deu-se uma corruptela, e Cacuia passou a cucuia. Daí, “ir para a cucuia” significar “morrer”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A língua nossa de cada dia
momentos em que as regras de cortesia, no calor da hora, tomam o rumo da cucuia. Cucuia, aliás, é variante que se consolidou como norma. A expressão "ir para a cucuia" nasceu de Cacuia, antigo cemitério na Ilha do Governador, no Rio  ...
Deonísio da Silva, 2007
3
Férias!
Rachel Walsh tem 27 anos e a grande mágoa de calçar 40.
Marian Keyes, 2012
4
A Igreja, o País e o Mundo
Em suma, os velhos princípios da Reforma — fé e confessionalidade — foram para a Cucuia. A palavra agora é: sensações e resultados. Não teriam as igrejas históricas pecado por ceticismo ou excesso de racionalidade, carentes de ...
Robinson Cavalcanti, 2000
5
Corrupção: 18 contos
... a lugar algum! e por tua culpa! sei que recebeu meu último e-mail, sei que está aí se borrando toda pensando no que dizer. isso mesmo, pensa, pensa muito bem no que vai dizer, no que vai fazer, minha paciência, essa já foi pra cucuia.
Rodrigo Penteado, 2002
6
Sobrevivente
desperdiçando meu tempo. A campanha inteira vai para a cucuia. Se você não for o único Crente vivo do mundo, não vale nada para nós. Ele abre somente uma brecha na pasta e tira um frasco marrom. _ Pronto, tome alguns Serenadons.
CHUCK PALAHNIUK, 2012
7
Código negro: razão afro-brasileira : ensaio ...
... dor de barriga tutu Kizomba Kototo festa quizomba Kotoko dedo cotoco Kotoveka circular cotovelo Koukouia Congo cucuia Kubata casa cubatão Kudipapa comer papar Kufuá sombrio cafua Kufunga farejar cafungar Kuimba cantos corimba ...
Nic Tupan-An, 2001
8
1969 - O ANO DO GALO
... si só, prolongar esse caso seria apenas fazer a Laura sofrer mais, pensei, enquanto olhava as notas espalhadas sobre a mesa. O orgulho masculino me tentava a devolver o dinheiro, afinal à relação profissional já havia ido para a cucuia ...
CARLOS R CARPES
9
Placar Magazine
E. se o time fosse para a cucuia. quem me pagaria o por fora? Veio o Ceará e me ofereceu CrS . . . 70 000.00 de luvas e CrS 3 000.00 mensais. Não vacilei. Podem me acusar do que quiserem, menos de não ser profissional. Já conheci ...
10
Placar Magazine
A Argentina está forte de novo, atrás do título inédito A Polónia, a maior de todas as surpresas, a que mandou a Inglaterra pra cucuia. Polónia é o bom azarão desta Copa. A Itália, bicampeã. O Uruguai, temido e respeitado, campeão em 30 e ...

用語«CUCUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucuiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copa do Brasil...Vai ou Não Vai pra Cucuia?!
Não sei ainda se o Vasco, com essa tramelada de três pro São Paulo, está mesmo fora da Copa do Brasil. Otimista não sou. Realista, isto sim. Em minha ... «SRZD, 9月 15»
2
Que venha a Primavera brasileira
Pensa só há quantos anos, de novo, a gente não tem calmaria real, não relaxa, fica só vendo o país ir para a cucuia. Nos últimos meses aconteceu que a coisa ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9月 15»
3
Mais regalias para os urubus
Enquanto o país vai para a cucuia, Eduardo Cunha continua alimentando a sua base de urubus na Câmara. Leiam o que Lauro Jardim publicou: "A Câmara ... «O Antagonista, 9月 15»
4
CPI do BNDES: esfriou
Os políticos que só nós temos,só pensam nos seus próprios interesses;o país indi pra cucuia e,os caras fazem um papelão desse?Ninguém merece! «O Antagonista, 9月 15»
5
Google cancela projeto piloto do Project Ara em Porto Rico
Eu disse “passaria” porque os planos foram para a cucuia. Através do Twitter o Google ATAP, a equipe responsável pelo Ara tratou de tranquilizar o público ... «Meio Bit, 8月 15»
6
Removendo o lixo espacial com LASERS!
Mesmo assim acidentes acontecem, como quando o Pegaso, um CubeSat equatoriano foi atingido por restos de um S-14 soviético e foi pra cucuia. Tudo só ... «Meio Bit, 5月 15»
7
Briga por causa de jogo acaba em morte no São José, na Zona Leste
....até quando esses otários vão brigar por coisas banais,pô meu, os caras e os times lá das cucuia, não sabe nem se eles existem, agora os lezos ficam se ... «Portal A Crítica, 4月 15»
8
Raios X estão recuperando a história que o Vesúvio enterrou
Obviamente que cada vez que alguém tentava desenrolar um papiro o mesmo ia pra cucuia, então a chave seria ler o conteúdo sem abri-lo. Utilizando ... «Meio Bit, 1月 15»
9
Acharam um Beagle em Marte (não aquele)
... comunicação dependia da abertura completa do conjunto para que ela fosse acionada e entrasse em contato com a Terra, a missão foi pra cucuia de cara. «Meio Bit, 1月 15»
10
Regular desaforos e priorizar quem necessita de apoio
Há regiões e setores de baixa produtividade que fazem nossa média ir pra cucuia. Sul, Sudeste e Centro-Oeste têm produtividade de grãos 65% maior do que ... «CartaCapital, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cucuia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cucuia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z