アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decodificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECODIFICAÇÃOの発音

de · co · di · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECODIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDECODIFICAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«decodificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デコード

Decodificação

デコードとは、デコーダまたはそのユーザが理解できるように、暗号化とも呼ばれるコードを転記、解釈、または翻訳する行為です。 デコードは、機密情報を盗み見たり、機密情報を解読したり、電報やモールス符号などの特定のメディアを扱うために使用されます。たとえば、コンピュータ上の数字キーを押すと、 彼は操作を理解し実行することができます。 このためには、復号を担当する装置がそれぞれのコードを知っている必要があります。 Decodificação é a ação de transcrição, interpretação ou tradução de um código, também conhecida como criptografia, de modo que possa ser entendido pelo decodificador ou seu utilizador. A decodificação pode ser utilizada em espionagem, para decifrar informações sigilosas, ou para lidar mais facilmente com determinados meios de comunicação, como o telégrafo e o código Morse Quando apertamos uma tecla numérica de um computador, por exemplo, um circuito é capaz de decodificá-la para que ele possa entender e realizar a operação. Para isso, é necessário que o dispositivo responsável por decodificar conheça o código respectivo.

ポルトガル語辞典で«decodificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECODIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

DECODIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

decoada
decoar
decocção
decocto
decodificado
decodificador
decodificar
decolação
decolagem
decolar
decolorante
decolorar
decomponente
decomponibilidade
decomponível
decompor
decomposição
decomposto
decoração
decorado

DECODIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecodificaçãoの類義語と反意語

同義語

«decodificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECODIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decodificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecodificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decodificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decodificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decoding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिकोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декодирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decodificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাঠোদ্ধারতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décodage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyahkodan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dekodierungs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デコーディング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디코딩
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dekoding
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிகோடிங்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डीकोडिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şifre çözme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decodifica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dekodowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

декодування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decodare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dekodering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avkodning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekoding
5百万人のスピーカー

decodificaçãoの使用傾向

傾向

用語«DECODIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«decodificação»の使用頻度を示しています。
decodificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decodificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decodificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DECODIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecodificaçãoの使いかたを見つけましょう。decodificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malungo, decodificação da Umbanda: contribuição à história ...
'Malungo' tem o objetivo de expôr e interpretar ritos e símbolos deste sincrético de crenças. Numa abordagem multidisciplinar, situa a Umbanda no processo histórico do Brasil e da Modernidade.
Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, 1997
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
conferir se a forma fonológica, que é produzida pela decodificação, soa como a forma fonológica de uma das palavras familiares que se encontram armazenadas em seu léxico fonológico, o qual contém as imagens fonológicas das palavras ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Desde 1995 tenho desenvolvido uma forma de trabalhar com sonhos no processo de psicoterapia, com bons resultados clínicos, que passei a chamar de Método da Decodificação dos Sonhos. É um método baseado no referencial teórico da ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
4
Sistemas modernos de comunicações wireless
E crucial para o desempenho da decodificação turbo o uso de um algoritmo de decodificação do tipo entrada suave-saída suave (SISO - soft-input, soft-output). Ou seja, o algoritmo aceita não apenas uma entrada suave - um valor real cujo ...
Simon Haykin, Michael Moher
5
A natureza da inteligência: uma visao interdisciplinar
Pois, são a codificação e a decodificação verdadeiras atividades inteligentes? Codificação e seus limites O que fazemos quando nos comunicamos? Que habilidade cognitiva exibimos nessa ocasião? A visão comum é que a comunicação é ...
Luiz Paulo Rouanet, Jean Khalfa, 1997
6
Crianças com dificuldades de aprendizagem: Uma abordagem ...
Entretanto, bom desempenho em decodificação não é garantia de boa compreensão. Oakhill e Garnham (1988) apresentaram uma estimativa de que até 10% das crianças que conseguem ler fluentemente apresentam dificuldades em ...
Julie Dockrell | John McShane
7
Alfabetização e Cognição
Enquanto se pode falar de decodificação grafofonêmica, já que os grafemas compõem um sistema alfabético que é um código secundário inventado para mapear sons da fala, não se pode falar propriamente de decodificação visofonêmica, ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
8
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
Não se sabe quantos desses alunos têm problemas especificamente no nível da compreensão leitora, e o artigo provavelmente esteja incorreto ao sugerir que os problemas com a decodificação explicam uma proporção pequena desses ...
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes
9
SONHOS E SÍMBOLOS NA ANÁLISE PSICODRAMÁTICA: Glossário de ...
Com base em seu trabalho de observação clínica, o autor desenvolveu o que chamou de método da decodificação dos sonhos.
Victor R. C. S. Dias, 2014
10
Efeito e Recepção: A interpretação do processo receptivo em ...
Na seqüência de seus trabalhos, traduzindo o redirecionamento que os estudos de recepção tiveram de modo geral dentro dos Estudos Culturais, as relações entre posição de classe e decodificação são deixadas de lado e o lugar central ...
ITANIA MARIA MOTA GOMES

用語«DECODIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecodificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nexus 6P ganha uma versão da TWRP sem decodificação de dados
Para quem curte instalar ROMs alternativas, ter um bom recovery é fundamental. As fabricantes sempre oferecem soluções bem limitadas que permitem que ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
AMD lança novas placas de vídeo embarcadas Radeon E8950MXM …
... 8 GiB de memória GDDR5 com interface de 256 bits, consumo de energia de 95 W, tecnologia AMD Eyefinity para até seis telas e suporte para decodificação ... «Clube do Hardware, 10月 15»
3
VLC para Windows Phone é atualizado com decodificação por …
Com a atualização o aplicativo passou para sua versão 1.2.0.0 e ganhou suporte a decodificação de vídeo por hardware, o que permite que aparelhos como o ... «Tudocelular.com, 3月 15»
4
MX Player recebe novo update para Android com decodificação de …
Com o update, foi inserida a opção de tentar decodificar o áudio através do hardware, apenas acessando o menu de configurações e depois clicando sobre ... «Tudocelular.com, 12月 14»
5
Decodificação do genoma pode ajudar a encontrar tratamento
Decodificação do genoma pode ajudar a encontrar tratamento contra ebola. Relatório divulgado por cientistas aponta a sequência do genoma de 99 mutações ... «O POVO Online, 8月 14»
6
Cientistas fazem decodificação preliminar do DNA do trigo
Washington - O mapa genético do trigo foi decodificado preliminarmente pela primeira vez, anunciaram cientistas nesta quinta-feira, uma descoberta que pode ... «EXAME.com, 7月 14»
7
Decodificação de DNA do eucalipto revela segredos da produção …
Cientistas anunciaram nesta quarta-feira ter decodificado o genoma do eucalipto, revelando os segredos de seu rápido crescimento e adaptabilidade, que ... «Zero Hora, 6月 14»
8
O que é Criptografia?
A primeira técnica de criptografia usava apenas um algoritmo de decodificação, assim bastava o receptor de o algoritmo para decifrá-la, porem se um intruso ... «Oficina da Net, 6月 14»
9
Watch Dogs: entenda como funciona e aprenda a jogar o modo online
Dentro desta aba, você encontrará as seis variações de jogo: Perseguição, Corrida, Desafio ctOS Mobile, Vagar Livremente, Decodificação e Hackeamento. «Globo.com, 6月 14»
10
CryptoDefense: Desenvolvedores "esquecem" Chave de …
CryptoDefense: Desenvolvedores "esquecem" Chave de Decodificação no Computador das Vítimas. Publicado em 05-04-2014 19:00. 0 Comentários ... «Under-Linux.Org, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Decodificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decodificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z