アプリをダウンロードする
educalingo
deflacionado

"deflacionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEFLACIONADOの発音

de · fla · ci · o · na · do


DEFLACIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFLACIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

DEFLACIONADOのように始まるポルトガル語の単語

definível · deflacionar · deflacionário · deflacionável · deflacionismo · deflacionista · deflação · deflagração · deflagrador · deflagrante · deflagrar · deflator · deflecte · deflectem · deflectes · deflecti · deflectimos · deflectir · deflectis · deflector

DEFLACIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeflacionadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEFLACIONADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«deflacionado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deflacionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFLACIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflacionadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeflacionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deflacionado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deflacionado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deflated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हवा निकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بددت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спущенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deflacionado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deflated
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dégonflé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kempis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entleert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

衰弱した
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수축
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deflated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xì hơi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காற்றை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deflated
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sönük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sgonfio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przebicia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спущений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezumflat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληθωρισμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeblaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tömd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deflatert
5百万人のスピーカー

deflacionadoの使用傾向

傾向

用語«DEFLACIONADO»の使用傾向

deflacionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflacionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deflacionadoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLACIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeflacionadoの使いかたを見つけましょう。deflacionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suma econômica
OUO loo.ooo Dez/94 Dez/95 Dez/96 Dez/9 Dez/98 Dez/99 Dez/00 Dez/01 Dez/ 02 • Deflacionado pelo ICP-M Afigura acima mostra a evolução da liquidez real no Brasil, de dezembro de 1994 a dezembro de 2002. A primeira linha é do M4 ...
2
A indústria de soja no Brasil: estrutura econômica e ...
PNB ou PlB agregada da Nigéria, Senegal, Egito e Zaire em US$ milhões (ano civil) deflacionado por CPlAF. Valor unitário das importações de óleo de caroço de algodão em US$/t (ano civil) deflacionado por CPlAF. Valor unitário das ...
Garry W. Williams, Robert Lee Thompson, 1988
3
Desequilíbrios regionais e concentração industrial no ...
... pessoal total ocupado; produção VTI deflacionado (ver Apêndice Estatístico). Fontes: População urbana: Censos Demográficos; Emprego e produção: Censos Industriais. mente as taxas médias nacionais, elas foram, na mesma sequência,  ...
Wilson Cano, 2007
4
economia brasileira, A – 3a edição revista, ampliada e ...
1984. A = deflacionado pelo índice de preços de atacado para produtos industriais. B = deflacionado pelo índice Nacional de Preços ao Consumidor. * Jan./nov. 1984 comparado comjan./nov. 1983. ** Jan./set. 1984 comparado com jan./set.
Werner Baer, 1996
5
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
QUADRO I - BASE DE CALCULO DAS FORTUNAS Fortuna média Preço médio do trigo/ sesteiro Deflacionado em trigo Aumento Deflacionado em salário de mão-de-obra Aumento QUADRO 2 — DISTRIBUIÇÃO MODAL DAS FORTUNAS  ...
Daniel Roche, 2004
6
Risco e regulação
Idem S&P500. Juro real: FED funds, deflacionado pela inflação PCE um ano à frente, médias trimestrais. Fonte: US Census Bureau e Federal Reserve. GRÁFICO 6.2 EUA: Índice de casa própria (home ownership) e grau de alavancagem das ...
Fabio Giambiagi, 2010
7
Formação rural extravista na Amazônia: os desafios do ...
Deflacionado pelo Deflator Implícito do PIB nacional. 2 Obtida por regressão de séries contínuas a partir da logaritimação da fórmula At= Ao.(1+i)tpara At= PIB anual e t= variável tempo. O PIB dos intervalos 1939 e 1949, 1970 e 1075, 1980 e ...
Francisco de Assis Costa, 2012
8
Espaços para o crescimento sustentado da economia brasileira
2 Deflacionado pelo INPC-IBGE. ' Setor Público e Privado. ' Inclui servidores públicos sem carteira, militares e estatutários. Elaboração: própria Fonte: IBGE. Figura 4 - Brasil: rendimento real médio' - habitualmente recebido2 (posição na ...
‎2007
9
Novos rumos para a economia fluminense: oportunidades e ...
Fonte: IBGE (PIB a preços constantes – R$ de 2000 – Deflacionado pelo Deflator Implícito do PIB nacional). Quadro 1. Evolução na participação dos estados da Região Sudeste na composição do PIB nacional entre 1985 e 2004 (números ...
‎2008
10
Economia brasileira
(b) Distribuição funcional de renda, 1980-84 A = deflacionado pelo índice de preços de atacado para produtos industriais, B = deflacionado peto índice Nacional de Preços ao Consumidor. * Jan./nov. 1984 comparado com jan./nov. 1983.
Werner Baer, 2003

用語«DEFLACIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflacionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abras: Vendas reais de supermercados caem 3,11% em setembro
O índice é deflacionado pelo IPCA, medido pelo IBGE. Em valores nominais, as vendas do setor apresentaram queda de 3,42% em relação a agosto e alta de 6 ... «Valor Economico, 10月 15»
2
ICVA registra retração de 3,4% para o varejo em setembro
Descontando estes efeitos de calendário, o mês teria apresentado uma retração de 3,0% pelo ICVA deflacionado. Em agosto de 2015, no mesmo conceito, ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
3
Arrecadação de impostos tem queda em Santa Catarina
Sobre o mês passado, o secretário disse que o crescimento do mês de setembro "deflacionado nos dá uma perda de arrecadação de 8,5%, a inflação do ... «Globo.com, 10月 15»
4
Setor atacadista brasileiro cresce 6,5% em julho
Em relação a julho de 2014, no entanto, a queda persiste, atingindo -9,7% (deflacionado). No acumulado de janeiro a julho de 2015, em relação ao mesmo ... «Paraíba Total, 9月 15»
5
Setor atacadista cresce 6,5% em julho
Em relação a julho de 2014, no entanto, a queda persiste, atingindo -9,7% (deflacionado). No acumulado de janeiro a julho de 2015, em relação ao mesmo ... «Bem Parana, 9月 15»
6
Crise faz quase 1 milhão de brasileiros trabalhar por conta própria
... carteira assinada, o rendimento desse grupo cresceu 1,9% no segundo trimestre, frente ao mesmo período do ano passado, para R$ 1.798 (já deflacionado). «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
7
Varejo » Vendas de supermercados caem 4,72% em junho, aponta …
O indicador já está deflacionado pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA). Na comparação com junho do ano passado, as vendas reais ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
8
Indicador de varejo registra crescimento de 1,9% para o setor em …
O setor chegou a registrar retração em junho em relação ao mesmo mês de 2014 pelo ICVA deflacionado. Por fim, conforme já comentado, o setor de Artigos ... «Monitor Mercantil, 7月 15»
9
Para MAPA, VBP do frango recua 2,5% em 2015; o do ovo aumenta …
A projeção tem por base o preço médio do frango no primeiro quadrimestre do ano, enquanto o valor estimado para 2014 foi deflacionado pelo IGP-DI de abril ... «AviSite, 5月 15»
10
ICVA mostra varejo estável em abril; previsão é de pior ano desde …
... que vinham apresentando mais fôlego nos últimos meses, mostraram sinais de deterioração no ICVA deflacionado com ajustes de calendário em abril. «Reuters Brasil, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deflacionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deflacionado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA