アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descortinável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCORTINÁVELの発音

des · cor · ti · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCORTINÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCORTINÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

DESCORTINÁVELのように始まるポルトガル語の単語

descoroar
descoroçoado
descoroçoar
descorolado
descoronhado
descorregedor
descorreger
descorrelacionar
descorrelação
descorrentar
descortejar
descortesia
descortês
descorticação
descorticar
descortiçamento
descortiçar
descortinador
descortinar
descortino

DESCORTINÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescortinávelの類義語と反意語

同義語

«descortinável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCORTINÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descortinávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescortinávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descortinável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

descortinável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desechable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uncoverable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

descortinável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

descortinável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

descortinável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descortinável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

descortinável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

descortinável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

descortinável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

descortinável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

descortinável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

descortinável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ora bisa ditemokake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

descortinável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

descortinável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

descortinável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

descortinável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

descortinável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niewidoczne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

descortinável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descortinável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

descortinável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

descortinável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

descortinável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

descortinável
5百万人のスピーカー

descortinávelの使用傾向

傾向

用語«DESCORTINÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«descortinável»の使用頻度を示しています。
descortinávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descortinável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descortinávelに関するニュースでの使用例

例え

«DESCORTINÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescortinávelの使いかたを見つけましょう。descortinávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
Mas se for descortinável ainda, não obstante a insolvência,algum tipo de interesse material quepersista,para lá da congregação que ali se assume, entãotambém a acção deve continuar a persistir. Só aanálise de cada acção permitirá ...
Centro de Estudos Judiciários, 2013
2
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
Os efeitos da hidroterapia têm um princípio descortinável, o de Arquimedes, e o que se sabe dos efeitos do calor sobre as enzimas e, consequentemente, sobre o metabolismo, explica o resto. 3. Historicamente, quando pelo princípio do séc ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
3
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
Tenho vindo a afirmar que nos encontramos numa fase de transição paradigmática, entre o paradigma da modernidade, cujos sinais de crise me parecem evidentes, e um novo paradigma com um perfil vagamente descortinável, ainda sem ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
4
Introdução ao Direito para as Ciências Sociais
Já no caso das práticas ancestrais é dificilmente descortinável uma vontade e um ato. A norma surge da necessidade de introduzir ordem e disciplina em relações sociais determinadas mas nasce de um modo aparentemente espontâneo.
Manuel de Almeida Ribeiro, 2013
5
Compreender a Mente e o Conhecimiento
Ora, apenas no contexto do projecto descortinável através das principais teses do Discurso Filosófico da Modernidade e da Teoria da Acção Comunicacional que sustenta essas teses, é compreensível a disjunção habermasiana entre ...
Sofia Miguens
6
O problema da unidade da razão em Kant: Uma Reconstrução ...
a possibilidade disso não é descortinável, mas a objeção segundo a qual aí se encontra uma pretensa contradição pode ser suficientemente refutada”.314 Isso significa que a proposta da terceira Crítica não compreende uma prova de que a  ...
Adriano Perin
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descortiçar*, v. t. Tirar a cortiça a: descortiçar sobreiros. *Descortinar*, v. t. Correr a cortina para deixar vêr. Tirar a cortina a.Fig.Avistar; descobrir aolonge: os mareantes descortinaram terra.(Dedes... + cortina) * *Descortinável*, adj. Que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Pensar Perder o Peso que Pesa
f Isto deve corresponder a qualquer estratégia comercial, mas não e descortinável. .. E se pensarmos que as cinturas mais largas (nas mulheres, os números do 40 para cima) são as mais prevalentes depois dos 40 anos, e é nessa faixa que ...
ISABEL DO CARMO, 2013
9
Vinhos de Portugal 2013
... novidade neste produtor e, cremos, o segundo vinho desta casta que surge na região. O aroma é fino e delicado, a casta também não tem marcadores muito evidentes e por isso não é descortinável facilmente. Notas vegetais, algum verde , ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
10
A Conspiracao Divina
Esmiuça detalha-damente questões relativas às perspectivas do Evangelho cristão para o futuro descortinável. 28. Evelyn Waugh, Brideshead Revisited ( Boston: Little, Brown, 1946), pp. 85s. 29. Rudolf Bultmann e Karl Jaspers, Kerygma and ...
Dallas Willard

用語«DESCORTINÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescortinávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um nómada no seu século
Exprimia assim uma das suas “imagens de desejo”, talvez distante do horizonte político descortinável no estudo de Kracauer. Por essa altura, este ainda se ... «Público.pt, 10月 15»
2
O açúcar deu-lhes a volta à vida
Criaram a sua imagem própria, descortinável pelo design, e o chocolate é totalmente produzido pela empresa. «Trabalhamos muito para este projeto crescer. «Notícias Magazine, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Descortinável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descortinavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z