アプリをダウンロードする
educalingo
desdobrável

"desdobrável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESDOBRÁVELの発音

des · do · brá · vel


DESDOBRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESDOBRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

DESDOBRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

desditado · desdito · desditosamente · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobre · desdobro · desdoiramento · desdoirar · desdoiro · desdoiroso · desdouramento · desdourar · desdouro · desdouroso · desdoutrinação · desdoutrinar

DESDOBRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesdobrávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESDOBRÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desdobrável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desdobrável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESDOBRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdobrávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesdobrávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desdobrável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desplegable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foldable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

складка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desdobrável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

falten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

折ります
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Foldable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gập lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुमडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piegare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Składane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

складка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faldigt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fold
5百万人のスピーカー

desdobrávelの使用傾向

傾向

用語«DESDOBRÁVEL»の使用傾向

desdobrávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdobrável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desdobrávelに関するニュースでの使用例

例え

«DESDOBRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesdobrávelの使いかたを見つけましょう。desdobrávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
(46 págs. + 1 folha desdobrável + 2 folhas em branco). Na folha desdobrável vem desenhadas várias figuras geométricas. 5255 — Sympathiam attractioni et gravitati svbstitvit [Tarja composta por vinhetas] Simvl ad Capessendos Honores in ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
2
Entendendo E Dominando Excel
Note que agora, na parte superior da tabela, se encontra o rótulo Fornecedor e, à sua direita, um pequeno menu desdobrável com a opção Tudo ativa; para visualizar as informações relativas a um determinado fornecedor (para o nosso ...
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI
3
CorelDraw X5
No menu desdobrável aberto, clique sobre a opção Detalhes do objeto, para alterar as informações exibidas na barra. 5. Altere as informações da segunda linha da barra de status clicando também sobre o botão do menu desdobrável e, em ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
4
Guia prático de Photoshop CS4
... no menu desdobrável â direita, selecione a unidade de medida "pixels”; iii. no campo Height (Altura), insira também o valor 400, configurando a unidade de medida à direita também para "pixels"; iv. no campo Resolution (Resolução), digite ...
FABRIZIO VESICA
5
Administre seu Tempo com o Outlook
O painel Telefones permite a entrada dos números de telefones do contato, sendo que a seta indicando para baixo abre um menu desdobrável que permite selecionar o rótulo do tipo de contato telefônico a ser inserido, como mostra a Figura ...
Digerati Books
6
Desvendando os recursos do Photoshop CS4
O menu desdobrável, quando a opção QuickTime Export estiver marcada, apresenta demais opções para compatibilidade com visualizadores como o Windows Media Player, dispositivos móveis de tecnologia 3G e arquivos de formato .avi e ...
EDUARDO MORAZ, FABRIZIO VEZICA
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o (Vols. DCLI a ...
Folha desdobrável, s. 1. 11169 — Conta corrente da Administração da Sancta Casa da Misericordia da Cidade de Coimbra, desde 13 de Julho de 1852 ate' 27 de Julho de 1853. Folha desdobrável, s. 1. 11170 — Movimento litterario dos ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
Excel na prática
Observe que os dados inseridos no intervalo AZ1:AZ27 serviram apenas de base para a inserção das opções no menu desdobrável a ser incorporado. Se a intenção for a de imprimir a planilha posteriormente, os dados presentes neste ...
Eduardo Moraz
9
VBA na prática para excel
Repare que, no nosso caso, é listada apenas a macro criada anteriormente, que chama mos MacroFormataçäol; ° logo abaixo do quadro superior, o menu desdobrável Macros em permite escolher a pasta de trabalho em que estão ...
Fabrizio Vesica
10
A argila e o espírito
Um ser desdobrável a experiência religiosa no feminino Com licença poética Adélia Prado Quando nasci um anjo esbelto, Desses que tocam trombeta, anunciou: Vai carregar bandeira. Cargo muito pesado pra mulher, Esta espécie ainda ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004

用語«DESDOBRÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesdobrávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postais de Santarém – Relíquias de Manoel de Oliveira
Num desdobrável, saído da Tipografia Escolar, 10 dias antes, poderemos ler o seguinte: «Todos conhecemos já o amor, o entusiasmo, a probidade e a ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
2
Évora lança novo roteiro e website
... serão também distribuídos vouchers Welcome Drink – Ervideira (convite para degustação na loja de vinhos da Ervideira, Rua 5 de Outubro) e o desdobrável ... «Publituris, 9月 15»
3
Robô é testado para descontaminar reatores de Fukushima
O robô é capaz de alcançar até oito metros de altura graças a seu corpo desdobrável, com o que poderia limpar grande parte do interior dos edifícios, inclusive ... «Globo.com, 9月 15»
4
Indra montará laboratórios antiterror para Agência Europeia de …
... Ministério de Defesa holandês como parte do programa Laboratório Conjunto Desdobrável de Exploração e Análise (em inglês, Joint Deployable Exploitation ... «IDG Now!, 8月 15»
5
Caixa Alfama: cartaz completo
... o primeiro projecto de cante alentejano na história do festival, e o projecto desdobrável Fado à Janela (na foto em cima), que actua no Largo do Chafariz de ... «Cotonete, 8月 15»
6
Obrigação de informar planejamento fiscal não deve ter efeito penal
Cuida-se, no campo penal, de compreender-se a referida sonegação como um único fato (do ponto de vista jurídico), desdobrável em diversos atos (do ponto ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
7
Água mais cara em Rio Maior já no próximo mês de Agosto
A presidente da câmara Isaura Morais (PSD) esclareceu que os cidadãos vão ser informados das novas tarifas num desdobrável que acompanhará a próxima ... «O Mirante, 7月 15»
8
Novas bolsas de toilette da TAP homenageiam calçada portuguesa
Cada Bolsa de Toilette contém um desdobrável com as imagens da colecção, informações sobre a localização do pavimento e eventuais curiosidades. «Publituris, 7月 15»
9
Hazul por Hazul
... concentrou num mapa desdobrável. O passeio foi uma espécie de vistoria por paredes que reflectem a relação do Porto com este tipo de intervenção artística ... «Público.pt, 5月 15»
10
Japão cria barreira 'desdobrável' para conter tsunamis
Pesquisadores japoneses desenvolveram uma barreira litorânea desdobrável que se eleva automaticamente através da força das ondas, capaz de diminuir o ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desdobrável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desdobravel>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA