ポルトガル語の動詞DESENCANGALHARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu desencangalho
tu desencangalhas
ele desencangalha
nós desencangalhamos
vós desencangalhais
eles desencangalham
Pretérito imperfeito
eu desencangalhava
tu desencangalhavas
ele desencangalhava
nós desencangalhávamos
vós desencangalháveis
eles desencangalhavam
Pretérito perfeito
eu desencangalhei
tu desencangalhaste
ele desencangalhou
nós desencangalhamos
vós desencangalhastes
eles desencangalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencangalhara
tu desencangalharas
ele desencangalhara
nós desencangalháramos
vós desencangalháreis
eles desencangalharam
Futuro do Presente
eu desencangalharei
tu desencangalharás
ele desencangalhará
nós desencangalharemos
vós desencangalhareis
eles desencangalharão
Futuro do Pretérito
eu desencangalharia
tu desencangalharias
ele desencangalharia
nós desencangalharíamos
vós desencangalharíeis
eles desencangalhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desencangalhe
que tu desencangalhes
que ele desencangalhe
que nós desencangalhemos
que vós desencangalheis
que eles desencangalhem
Pretérito imperfeito
se eu desencangalhasse
se tu desencangalhasses
se ele desencangalhasse
se nós desencangalhássemos
se vós desencangalhásseis
se eles desencangalhassem
Futuro
quando eu desencangalhar
quando tu desencangalhares
quando ele desencangalhar
quando nós desencangalharmos
quando vós desencangalhardes
quando eles desencangalharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desencangalha tu
desencangalhe ele
desencangalhemosnós
desencangalhaivós
desencangalhemeles
Negativo
não desencangalhes tu
não desencangalhe ele
não desencangalhemos nós
não desencangalheis vós
não desencangalhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desencangalhar eu
desencangalhares tu
desencangalhar ele
desencangalharmos nós
desencangalhardes vós
desencangalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desencangalhar
Gerúndio
desencangalhando
Particípio
desencangalhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESENCANGALHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desencangalharの使いかたを見つけましょう。
desencangalharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Desencalhar , tirar a embarcação , ou qualquer outro objecto do logar onde
estava encalhado, a fim de entrar na agua. Desencangalhar , safar o navio de
cima do outro, com o qual se encangalhou. Desencapet.au , tirar as
encapeladuras ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desabitar. Deslastrar. Deslastre. Destalingar. Desmastrear. Desorientar-se.
Despassar. Despensas. Despenseiro. Despir. Destalingar. Destroçar.
Destroçado. Deviar. Desencaixar. Desencaixado. Desencangalhar.
Desencaralhar. Desenrolar ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... P. desencaminhado, adj. e s. m. desencaminhador (ô), adj. e s. m.
desencaminbamen- to, s. m. desencaminhar, p. desencamisar, v. desencampar, i
'. desencanar, v. desencanastrar, v. desencangalhar, r. desencanhar, v.
desencantação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desencaminhar, v. desencamisar, v. desencampar, v. desencanar, v.
desencanastrar, v. desencangalhar, v. desencantaçâo, s. f. desencantado, adj.
desencantador (ô), adj. e s. m. desencantamento, s. m. desencantar, v.
desencanto, ...
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencangalhar, v. Desencangar, v. Desencanhar, v. Desencantaçâo, s. f.
Desencantado, adj. Desencantador, adj. e s. m. Desencantamento, s. m.
Desencantoar, v. Desencanudar, v. Desencapado, adj. Desencapar, v.
Desencaparar, v.
