«DESENCOSCORAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desencoscorarの使いかたを見つけましょう。
desencoscorarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encortiçar) *Desencoscorar*,v.t. Desencrespar. Tirar acrósta de. Desencortiçar.
(De des... + encoscorar) *Desencostar*, v. t. Desviar doencôsto; endireitar. (De
des... + encostar) * *Desencovador*, adj. Que desencova; que faz saír da cova.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A língua portuguesa no computador
ABABADAR ver — S={ababadar, arrepanhar, avincar, corrugar, crispar, dobrar,
embabadar, encrespar, engelhar, enrugar, franzir, pregar2, preguear, vincar} Ant
={alisar, desarrugar, desencortiçar, desencoscorar, desenrugar, desfranzir, ...
Tony Berber Sardinha, 2005
3
A Portuguese-English Dictionary
... throw cold water on. desencordoar (v.t.) to unstring (guitar, tennis racket); (v.r.)
to regain one's good humor. desencorporar (v.l.) to detach (-se, oneself) from a
corporation or body. desencorrear (v.t.) to untie (as animals). desencoscorar (v.l.)
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desencorpar, p. desencorrear, v. desencortiçar, V. desencoscorar, t>.
desencostar, p. desencourar, de- sencoirar. desencovador (ô), adj. desencovar,
p. desencovilar, v. desencravar, p. desencravilhar, v. desencrencar, p.
desencrespar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desencontro, s. m. desencorajado, adj. e s. m. desencorajamento, s. m.
desencorajar, v. desencordoar, v. desencorpado, adj. desencorpar, v.
desencorrear, v. desencortiçar, v. desencoscorar, v. descncostar, v. desencourar,
v.
6
Dois diplomatas ilustres, um grande poeta e um notável ...
...Nos primeiros dias da quaresma, os médicos não tinham mãos a medir no
tratamento de constipações e pneumonias, e as criadas de servir, coitadas,
passavam o tempo a desencoscorar fatos e roupas, de toda a casta de porcaria.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENCOSCORAR, v. t. Fazer perder a dureza de coscorão a; tirar a crosta de;
desencortiçar. Desencres- par, desencarquilhar, desenrugar. DESENCOSTAR, V
. t. e p. Afastar ou afastar-se do encosto; endireitar ou endireitar-se: «José Alves
...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to disincorporate, detach from a corporation. 2. to separate, loosen. 3. — se to
withdraw from a corporation, desencorrear v. to uncord, untie, unfasten (animals).
desancortlçar v. to unwrlnkle, smooth, polish. desencoscorar v. 1. to smooth the ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
... smooth, polish, desencoscorar v. 1. to smooth the wrinkles, unwrinkle. 2. to
uncurl. 3. to remove the scab or crust, desencostar v. 1 . to deprive of a support;
straighten. 2. ~-se to straighten up, not to lean upon or against. desencovador adj
.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
