«ENCOSCORAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encoscorarの使いかたを見つけましょう。
encoscorarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-V. re/l. Encortiçar-se, crear cortiça, fazer-se como cortiça. ENCOSAMBNTOS,
s. m. pl. Peças que atravessam os braços, e posturas do navio. para as fortificar.
ENCOSCORAR, v. a. (DeI en, e coscorãol. Fazer encrespar como os coscorões.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Retrahirse, furtandose ás vistas do público.Embiocarse. Amochoirse. (De coruja)
*Encosamentos*, m. pl. O mesmo que encalamentos. * *Encoscoramento*,m.
Acto de encoscorar. *Encoscorar*, v. t. Encarquilhar, encrespar. Tornar duro
como ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Nuncadeseguro imaginara queumdivertido de gente como aqueleGorgulho —
quenem casa tinha,vivianuma gruta, pertodos urubús, definito sozinho — que
pudessese encoscorar, assim,se dando tanto valor. E Pedro Orósio mais
oIvotinham ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
enchumaçar encíclica enciclopédia encilhar enciumar enclausurar enclavinhar
ênclise enclítico encoberto encolerizar encolher encomendar encómio encontrão
encorajamento encordoar encorpar encortiçar encoscorar encosta encosto [o] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Nunca de seguroimaginara que um divertido de gentecomo aquele Gorgulho —
quenem casatinha,vivia numa gruta, perto dos urubús, definitosozinho —que
pudessese encoscorar, assim, se dando tanto valor. EPedro Orósio maiso Ivo ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Grésillement, s. m. (grczilhemàn) nevoeiro (de geada) — encarquilhamcato ,
encolbimcnto. Grésiller , v. a. — lé. e, part, (grezilhé) encarquilhar , encoscorar,
encrespar, engelliar, enrugar, franzir — {v. irnpes.) gear , granizar, nevar,
pedriscar ...
7
A raiz da alma: Corpo de baile
Nunca de seguro imaginara que um divertido de gente como aquele Gorgulho -
que nem casa tinha, vivia numa gruta, perto dos urubus, definito sozinho - que
pudesse se encoscorar, assim, se dando tanto valor [p. 16]. Santo de sozinho ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
8
Fazenda: (drama da decedencia do café) ...
Começou a encoscorar que nem tatú, mas era de sujeira porem. Cheirava feito
gambá. E a fala já tinha grunhidos estranhos de bicho acuado, grunhidos que
ninguem estendia sinão os cães que não o largavam. Seu Jesuino pegou outra ...
9
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
Nunca de seguro imaginara que um divertido de gente como aquêle Gorgulho —
que nem casa tinha, vivia numa gruta, perto dos urubús, definito sozinho — que
pudesse se encoscorar, assim, se dando tanto valor. E Pedro Orósio mais o Ivo ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
A Portuguese-English Dictionary
wrinkled, crinkled; crusty; in- crusted. encoscorar (v.t., v.i., v.r.) to crinkle, wrinkle;
to make, or become, hard, crusty; to shrivel. enc&spias (f.pl.) shoe trees. encosta (
/.) slope, acclivity, declivity; hillside, mountain side [ = VERTENTE). encostadela ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
