アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desendemoninhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENDEMONINHARの発音

de · sen · de · mo · ni · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENDEMONINHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESENDEMONINHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desendemoninho
tu desendemoninhas
ele desendemoninha
nós desendemoninhamos
vós desendemoninhais
eles desendemoninham
Pretérito imperfeito
eu desendemoninhava
tu desendemoninhavas
ele desendemoninhava
nós desendemoninhávamos
vós desendemoninháveis
eles desendemoninhavam
Pretérito perfeito
eu desendemoninhei
tu desendemoninhaste
ele desendemoninhou
nós desendemoninhamos
vós desendemoninhastes
eles desendemoninharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desendemoninhara
tu desendemoninharas
ele desendemoninhara
nós desendemoninháramos
vós desendemoninháreis
eles desendemoninharam
Futuro do Presente
eu desendemoninharei
tu desendemoninharás
ele desendemoninhará
nós desendemoninharemos
vós desendemoninhareis
eles desendemoninharão
Futuro do Pretérito
eu desendemoninharia
tu desendemoninharias
ele desendemoninharia
nós desendemoninharíamos
vós desendemoninharíeis
eles desendemoninhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desendemoninhe
que tu desendemoninhes
que ele desendemoninhe
que nós desendemoninhemos
que vós desendemoninheis
que eles desendemoninhem
Pretérito imperfeito
se eu desendemoninhasse
se tu desendemoninhasses
se ele desendemoninhasse
se nós desendemoninhássemos
se vós desendemoninhásseis
se eles desendemoninhassem
Futuro
quando eu desendemoninhar
quando tu desendemoninhares
quando ele desendemoninhar
quando nós desendemoninharmos
quando vós desendemoninhardes
quando eles desendemoninharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desendemoninha tu
desendemoninhe ele
desendemoninhemosnós
desendemoninhaivós
desendemoninhemeles
Negativo
não desendemoninhes tu
não desendemoninhe ele
não desendemoninhemos nós
não desendemoninheis vós
não desendemoninhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desendemoninhar eu
desendemoninhares tu
desendemoninhar ele
desendemoninharmos nós
desendemoninhardes vós
desendemoninharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desendemoninhar
Gerúndio
desendemoninhando
Particípio
desendemoninhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENDEMONINHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

DESENDEMONINHARのように始まるポルトガル語の単語

desencovilar
desencravar
desencravilhar
desencrencar
desencrespar
desencrostar
desencruar
desencruzar
desencurralar
desencurvar
desendeusar
desendividar
desenervação
desenervar
desenevoar
desenfadadamente
desenfadadiço
desenfadado
desenfadamento
desenfadar

DESENDEMONINHARのように終わるポルトガル語の単語

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesendemoninharの類義語と反意語

同義語

«desendemoninhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENDEMONINHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desendemoninharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesendemoninharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desendemoninhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desendemoninhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desciende
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To descend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desendemoninhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desendemoninhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desendemoninhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desendemoninhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desendemoninhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desendemoninhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desendemoninhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desendemoninhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

降りる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desendemoninhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desendemoninhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desendemoninhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desendemoninhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतरणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desendemoninhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Scendere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desendemoninhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desendemoninhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desendemoninhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desendemoninhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desendemoninhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desendemoninhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desendemoninhar
5百万人のスピーカー

desendemoninharの使用傾向

傾向

用語«DESENDEMONINHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«desendemoninhar»の使用頻度を示しています。
desendemoninharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desendemoninhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desendemoninharに関するニュースでの使用例

例え

«DESENDEMONINHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesendemoninharの使いかたを見つけましょう。desendemoninharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Brasileira de Prazins:
Fecharasea missão; os padres iam dali para Barcelos; mas Fr. João, empenhado em desendemoninhar a pobre Marta, hospedouse na Quinta da Retorta,em cuja capela celebrava missa econfessavaas suasfilhas espirituais insaciáveis do ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desendemoninhar*, v. t. Tirar o demónio do corpo de. Fig. Desencolerizar.( Dedes... + endemoninhar) *Desendeusar*, v. t. Rejeitar aapothéose de. Não reconhecer o carácter divino de. Privar dêsse carácter. Recusar adoraçãoa.( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENDEMONINHAR, v. t. Fazer que o que está endemoninhado deixe de o estar. Fazer sair o diabo do corpo de alguém: desendemoninhar um possesso. DESENDEUSAR, v. t. Fazer que o que era endeu- sado deixe de o ser. Deixar de ...
4
Positivismo
averia mais de hum mes ao tempo q se visitou q o Reo teve em casa hum homem do campo para o curar de feitiços ou do diabo e pubrica.1" assi se dixe. E assi foi a casa do Reo Alfayate para lhe desendemoninhar a molher e o Reo dixe q ...
5
Contribuições para uma mitologia popular portuguesa: e ...
E assi foi a casa do Reo Alfa- yate para lhe desendemoninhar a molher e o Reo dixe q era necessario q a menina q hia com elle dixesse certas palavras para assi desendemoninhar a molher. E assi dizia o Reo q não podião as feiticeiras ...
Consiglieri Pedroso, 1988
6
A Portuguese-English Dictionary
... straighten (matters) out. desencrespar-se (v.r.) to uncurl. desencruar (v.t.) to tenderize (meat); to make someone tenderhearted. desencurralar (v.t.) to turn ( animals) out of the corral. desendemoninhar (v.t.) to cast demons out of. desendeusar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. f. desencubar, v. desenculatramento, s. m. desenculatrar, t>. descncurralar, v . desencurvar, p. desendemoninha- mento, s. m. desendemoninhar, r. desendeusar, v. desendividar, v. desenegrecer, v. desenervação, í. /. desenervar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Felicidad pela ...
Para a desendemoninhar, a fez a serva de Deus conduzir a sua casa ; combateu com as resas e ceremonias que por mais acertadas tinha ; exorcismou, á sua moda ; ameaçou, espancou o inimigo ; em vão. Com a teima d'elle, houve de ...
Antonio Feliciano de Castilho
9
O Positivismo: revista de philosophia
averia mais de hum mes ao tempo q se visitou q o Roo teve em casa hum homem do campo para o curar de feitiços on do diabo e pubricaƒe assi se dixe, E .assi foi a casa do Reo Alfayate para lhe desendemoninhar a` molher e o Reo dixe q ...
10
Dicionário de personagens da novela camiliana
Firmemente empenhado em desendemoninhar a pobre Marta, após o fecho da missão hospedou- -se na Quinta da Retorta, em cuja capela celebrava missa e confessava as suas filhas espirituais insaciáveis do pão dos anjos, que digeriam  ...
Maria de Lourdes A. Ferraz, 2002

参照
« EDUCALINGO. Desendemoninhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desendemoninhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z