アプリをダウンロードする
educalingo
desfolhante

"desfolhante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESFOLHANTEの発音

des · fo · lhan · te


DESFOLHANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESFOLHANTEはどんな意味ですか?

枯れた

リーフストリッパーは、植物や樹木と接触して葉の早過ぎる葉がベトナム戦争中にアメリカ合衆国で使用されたナポリムであることを示しています。 地球上のこれらの毒性の高い物質を排除するという大きな議論がありますが、誰もが戦争で敵を視覚化するのを助けるため、それらを取り除こうとするわけではありません。 さらに、これらの物質は通常可燃性であり、大きな爆発を引き起こす可能性があります。 枯葉剤を使用した荒廃の良い例は、ベトナム戦争後に撮影されたこの画像です:http://p2.trrsf.com.br/image/fget/cf/619/464/img.terra.com.br/i/2012 /08/09/2496152-9841-rec.jpg ...

DESFOLHANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acabrunhante · achincalhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

DESFOLHANTEのように始まるポルトガル語の単語

desfogonar-se · desfolegar · desfolha · desfolhação · desfolhada · desfolhado · desfolhador · desfolhadouro · desfolhadura · desfolhamento · desfolhar · desfolhável · desfoliação · desforçador · desforçamento · desforçar · desforço · desformar · desformoso · desforra

DESFOLHANTEのように終わるポルトガル語の単語

adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesfolhanteの類義語と反意語

同義語

«desfolhante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESFOLHANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfolhanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesfolhanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desfolhante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desollante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defoliant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

defoliant
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المسقط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дефолиант
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desfolhante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

defoliant
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

défoliant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

defoliant
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entlaubungsmittel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

枯葉剤
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고엽
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

defolian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất khai quang
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

defoliant
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaprakları döken ilaç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

defoliante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

defoliantów
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дефоліант
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defoliant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποφυλλωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defoliant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avlövningsmedel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defoliant
5百万人のスピーカー

desfolhanteの使用傾向

傾向

用語«DESFOLHANTE»の使用傾向

desfolhanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desfolhante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desfolhanteに関するニュースでの使用例

例え

«DESFOLHANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesfolhanteの使いかたを見つけましょう。desfolhanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe técnico - CEPEC.
tos do ensaio na Fazenda Piruna Agro-Industrial Ltda. O desfolhante, nesse experimento, foi diluído em óleo diesel e a termonebulização realizada com máquina LECO. No experimento realizado na Fazenda Cultrosa (município de ...
2
Tucuruí: o Agente Laranja em uma república de bananas
"SOCIEDADE DE AGRONOMIA DENUNCIA USO DE DESFOLHANTE EM TUCURUÍ O vice-presidente da Sociedade de Agronomia do Rio Grande do Sul, Sebastião Pinheiro, ratificou ontem sua denúncia de que poderá ser utilizado um  ...
Sebastião Pinheiro, 1989
3
VIII Reunião Nacional do Algodão: Londrina, 28 de agosto a ...
EFEITOS DO DESFOLHANTE THIDIAZURON E DO MATURADOR ETHEPHON, SOBRE A PRODUÇÃO DO ALGODOEIRO CNPA-ITA 90. F.M. Lamas*; M.L.F. Athayde**; P.A. Fortuna***; E. Lazarini**** . * EMPAER-MS, Caixa Postal 17, ...
‎1995
4
Anais da Câmara dos Deputados
26) O "Agente Laranja", desfolhante largamente usado pelos Estados Unidos na guerra contra a Vietná, era a mistura em partes iguais de dois herbicidas abreviadamente conhecidos por "2,4,5T" e "2,4D" ambos já proibidos ou restritos para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
5
O drama dos indios: os guerreiros já não cantam mais : ...
Desfolhante que mata As denúncias partiram dos próprios operários que entraram em litígio com a Agromax - subsidiária da Eletronorte. Em Tailândia, povoado que fica a 190 km de Belém, foi pulverizado o herbicida para desmatar a trilha ...
Gontran da Veiga Jardim, 1985
6
Revista de agricultura
A utilização do desfolhante ocorreu quando as plantas apresentaram, em média, 70% dos frutos abertos (capulhos). RESULTADOS E DISCUSSÃO A cultivar CNPA ITA-90 apresentou na região de Dourados, MS, após aplicações de ...
7
Seminário Internacional sobre Meio Ambiente, Pobreza e ...
O outro episódio, registrado na mesma época, refere o lançamento, na área sob os Unhões de transmissâode energia de Tucuruiaté Barcarena, de desfolhante químico, com vistas a impedir o crescimento da mata. Participei, então, como ...
‎1992
8
Pesquisa agropecuária Brasileira
O tratamento com о desfolhante foi efetivo sobre a maioria do bloco em Camamu , exceto na porçâo que nâo foi nebulizada por falta de produto. Houve, adicionalmente, urnas poucas partes nâo afetadas ou só levemente atingidas pelo ...
9
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
Suspeitouseda sua associação emsoldados americanos expostosao desfolhante “agente laranja” empregado durante a guerra doVietnã (Zafar &Terris, 2001). Outras localizações tumorais descritas emáreas com usointensivo de agrotóxicos ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Muitos veteranos da Guerra doVietnã foram expostosao desfolhante contendo dioxina (agente laranja), quetemsido associado à leucemiaeao linfoma. Também avaliaroefeito da enfermidadepresentenos papéis habituais e responsabilidades  ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

用語«DESFOLHANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesfolhanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fronteiras estão desprotegidas e Exército precisa de tecnologia …
“A Colômbia está usando o desfolhante “agente laranja” para acabar com plantações de coca, mas está poluindo gravemente o rio Solimões”, revelou o ... «EM TEMPO online, 10月 15»
2
Câmara debate trabalho escravo indígena, biopirataria e tráfico na …
Entre outros assuntos que causam preocupação mundial, Theóphilo destacou o uso indiscriminado do agente laranja, um poderoso herbicida desfolhante ... «Portal Amazônia, 10月 15»
3
Agrotóxicos: beneficios e malefícios
Calil explica que foram cerca de cinco milhões de pessoas atingidas pelo desfolhante durante a guerra, e que após seu término foi constatado um grande ... «DM.com.br, 10月 15»
4
Maiores regiões produtoras de algodão iniciam a colheita em MS
... redobrar os cuidados para evitar novas infestações durante a colheita, sendo recomendado o uso de inseticidas junto com os desfolhantes e os maturadores. «iDEST, 7月 15»
5
Farc faz apelo para que acabe a confrontação na Colômbia
Soma-se a isso a poluição do ar, o abuso da monocultura, o uso intensivo de agroquímicos e desfolhantes e a destruição de milhares de hectares de bosques ... «Vermelho, 6月 15»
6
Agente Laranja: o legado fatídico dos EUA no Vietnã
Mas nada poderia estar mais longe da verdade: sob essa capa, de 1961 a 1971 foram despejados cerca de 80 milhões de litros de herbicidas e desfolhantes ... «CartaCapital, 5月 15»
7
PCdoB: Vitória do Vietnã mostra que é possível derrotar o …
Devido aos ataques perpetrados pelas forças aérea, naval e terrestre dos EUA com armas de destruição em massa – como o desfolhante químico chamado ... «Vermelho, 4月 15»
8
Efeito de agrotóxicos na saúde volta a mobilizar Anvisa e MPF
Na segunda, questionou o 2,4D, um dos componentes do "agente laranja" (desfolhante usado na guerra do Vietnã), solicitando a suspensão do registro ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
9
Imagens do mundo de 50 anos atrás
Este arquivo de foto setembro 1965 mostra quatro aeronaves "Ranch Hand" C-123 pulverizando desfolhante líquido sobre uma suspeita de posição Viet Cong ... «Catraca Livre, 3月 15»
10
Mãe, o último domingo foi um dia sombrio
Mãe, alguns amigos e parentes, dos mais queridos, estavam lá e vejo pelas redes sociais de como o esgoto, o lixo e pesticidas altamente desfolhantes - destes ... «Vermelho, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desfolhante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desfolhante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA