アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"défoliant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉFOLIANTの発音

défoliant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFOLIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFOLIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«défoliant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
défoliant

枯葉剤

Défoliant

枯葉剤は、葉を葉から落下させる最初の効果を有する除草剤である。 それは殺生剤のファミリーに分類されています。 Un défoliant est un herbicide qui a pour premier effet voulu de faire tomber les feuilles des arbres par sa toxicité foliaire. Il est classé dans la famille des biocides.

フランス語辞典でのdéfoliantの定義

辞書中の枯葉剤の定義は、その茎または根から様々な形態の二元対称性を有し、一般的に緑色の薄い羽の外観を有する植物の空中器官である。

La définition de défoliant dans le dictionnaire est organe aérien des végétaux, à symétrie bilatérale, naissant de leur tige ou de leur racine, de formes diverses et ayant généralement l'aspect d'une fine lame de couleur verte.

フランス語辞典で«défoliant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉFOLIANTと韻を踏むフランス語の単語


ambiant
ambiant
bénéficiant
bénéficiant
conciliant
conciliant
covariant
covariant
criant
criant
dépliant
dépliant
humiliant
humiliant
invariant
invariant
liant
liant
lubrifiant
lubrifiant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
multipliant
multipliant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
souriant
souriant
suppliant
suppliant
variant
variant
étudiant
étudiant

DÉFOLIANTのように始まるフランス語の単語

déflorer
défluer
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
défonceuse
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

DÉFOLIANTのように終わるフランス語の単語

châteaubriant
clarifiant
confiant
défiant
fortifiant
gratifiant
justifiant
mariant
méfiant
officiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
terrifiant
tonifiant
vivifiant
édifiant

フランス語の同義語辞典にあるdéfoliantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉFOLIANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«défoliant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
défoliantのフランス語での同義語

«défoliant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉFOLIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語défoliantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéfoliantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«défoliant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

defoliante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

defoliant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

defoliant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المسقط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дефолиант
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desfolhante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

defoliant
260百万人のスピーカー

フランス語

défoliant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

defoliant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entlaubungsmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

枯葉剤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고엽제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

defolian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chất khai quang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

defoliant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

defoliant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaprakları döken ilaç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

defoliante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

defoliantów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дефоліант
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

defoliant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποφυλλωτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

defoliant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avlövningsmedel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

defoliant
5百万人のスピーカー

défoliantの使用傾向

傾向

用語«DÉFOLIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«défoliant»の使用頻度を示しています。
défoliantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«défoliant»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉFOLIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«défoliant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«défoliant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、défoliantに関するニュースでの使用例

例え

«DÉFOLIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéfoliantの使いかたを見つけましょう。défoliantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du pétrole ...
défoliant. décrément logarithmique moyen de l'énergie : average logarithmic energy décrément. décrépitation./'- decrepitation. décret m - decree (jur); edict; enactment; order. décret d'annulation d'une concession : cancella- tion decree.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Les Américains et la guerre du Vietnam
Certains sont physiologiques, venant des effets de l'agent Orange, ce puissant défoliant contenant de la dioxine qui a été abondamment déversé sur le Sud- Vietnam et, par voie de conséquences sur certains de ceux qui étaient chargés de ...
Jacques Portes, 1993
3
Responsabilité Sociale et Environnementale de L'Entreprise
Suite au Projet Manhattan, Monsanto fut aussi le fournisseur du défoliant dit « Agent Orange» utilisé durant la guerre du Vietnam par l'armée américaine. Certaines sources indiquent que l'intérêt de l'armée pour la production de ce défoliant ...
Marie-France B. Turcotte, Anne Salmon, 2005
4
L'Ouzbékistan à l'ère de l'identité nationale: Travail, ...
Aujourd'hui, il a reçu un financement de l'Etat pour un projet qui vise à trouver un nouveau défoliant aux qualités identiques au précédent, dont l'un des composants est fabriqué par un laboratoire russe qui en a le brevet. Cet homme âgé et ...
‎2009
5
La République de Mek-Ouyes: Roman-feuilleton
Il arrête son camion sur une aire d'autoroute (l'aire de la bouscaille) ; il s'empare de son chargement, extrêmement sensible de tricoruzène défoliant ; il fonde, sur cette aire, la République de Mek-Ouyes.
Jacques Jouet, 2011
6
Babel: revue internationale de la traduction. International ...
... thaï causes (MoO-H) Ce défoliant Hu defôliâna No défoliant Da défoliant la defoliante PI défoliant De Défoliant It defoliante Pt desfolhante Eo defolianto Le defohanta Ro défoliant Ew défoliant Li défoliant as Ru AC(f0JIHaHT Fr défoliant NI ...
7
Coton et fibres tropicales: Bulletin bibliographique
Absorption and loss of moisture in cotton bolls previously treated with défoliants, adjuvants and défoliant - adjuvant mixtures. (Absorption et perte d'eou des capsules de cotonniers préalablement traités par des défoliants, des adjuvants et des ...
8
Alfred Le Wisigoth
LE. SOURIRE. Souriez, vous êtes filmé. Un petit sourire lui fait l'effet d'une caresse florale. Le Wisigoth aime être aimé. Le Café philo lui panse ses bleus à l' âme. Mais, la vie est difficile. Le Wisigoth aime le sourire. Ce défoliant, contre l' ennui, ...
9
La ligne des rats
fabrication, initialement d'usage domestique, mais dont le principe actif a simplement été multiplié par dixpour servir de défoliant sur la végétation amazonienne. Combien de générations seront-elles marquées dans leur chair par les ravages ...
Sylvain Forge, 2009
10
LE VIET-NAM FACE À L'AVENIR
Au centre, lieu des batailles autour du 17ème parallèle, zone de passage des forces du Nord vers le Sud, la destruction fut à peu près totale : bombardements, agent orange défoliant, artillerie. La plus fameuse bataille est sans doute celle de  ...
Philippe Delalande, 2000

用語«DÉFOLIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéfoliantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La défense au service de l'environnement?
... ou leur extrême pollution au plomb, au mercure et au défoliant chimique. Malheureusement, l'environnement est aussi atteint en période de ... «La Tribune.fr, 7月 15»
2
L'album de la semaine: Neil Young - The Monsanto Years
... LE CAMPUS DE KENT STATE. (2) DÉFOLIANT UTILISÉ PAR L'ARMÉE AMÉRICAINE AU VIETNAM SUR LES POPULATIONS CIVILES. «Le Vif, 7月 15»
3
Agent orange : des firmes américaines freinent le procès Trân Tô Nga
... d'origine vietnamienne, contre 26 firmes américaines ayant produit de l'agent orange, un puissant défoliant largué par l'armée américaine ... «Vietnam+, 6月 15»
4
Lumières d'Asie aide les enfants vietnamiens
L'agent orange est un puissant défoliant chimique utilisé pour détruire la végétation Durant ces dix ans de guerre, d'août 1961 à 1971 plus de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
A Hanoï, les saveurs normandes de Rues d'Asie
Rues d'Asie aide une association de victimes de « l'agent Orange », le défoliant utilisé par les Américains et qui mutila des milliers de ... «Ouest-France, 6月 15»
6
Fusion Monsanto-Syngenta : moins d'impôts pour plus de pesticides ?
... une résistance à ce défoliant… Enfin, le glyphosate, par ailleurs, rend les plantes plus susceptibles à d'autres maladies, comme celle causée ... «Inf'OGM, 5月 15»
7
Vade Retro Monsanto (et Bayer, Syngenta, BASF…)
... développée à partir d'un herbicide de la firme, lequel sera à la base du tristement célèbre agent orange, le défoliant déversé sur les forêts et ... «Alternatives Économiques, 5月 15»
8
Les Réunionnais solidaires du peuple vietnamien
... handicapés ou présentent de graves maladies liées à l'Agent Orange, un terrible défoliant épandu par l'armée américaine pendant le conflit. «Témoignages.re, 5月 15»
9
Vietnam : les vétérans américains suicidés
... établit des liens clairs avec le déversement de 80 millions de litres d'agent orange, ce défoliant toxique, déversés sur la jungle vietnamienne. «L'Humanité, 4月 15»
10
Il y a quarante ans s'achevait la guerre du Vietnam
En particulier l'utilisation de l'agent Orange, un puissant défoliant qui fait que, aujourd'hui encore, des forêts entières semblent sans vie, ... «RFI, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Défoliant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/defoliant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z