«DESFORRAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desforrarの使いかたを見つけましょう。
desforrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
a criança com raiva encoberta aprende a se "desforrar" indo mal na escola,
ignorando as regras em casa, fumando, usando drogas ou álcool, tornando-se
anoréxica ou comedora insaciável, ou engajan- do-se em comportamentos
criminais.
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Vtngar a propria injuria com palavras , ou por meio das armas. Desformar ,
melhor Deformar. Tirar a feicaú-, desfigurar. Desforra , f. f. Oefquite -ne jogo , ga-
nho do que fe tinha perdido. Desforrar , v. a. Tirar 'O forro. Desforrar-fe , v. a. refl.
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(rakilê) desforrar. {Se— \v. r. desforrar-se , recuperar (o perdido). Radard , s. m. (
radar) guarda-de-caminbos. Rade , s. f. {ride) abra , abrigada , aucora- douru ,
bahia , barra , euseiada. Radeau , s. m. (radô) jauga , jangada. Rader , v. a. — dé
...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desforra, s. f. recuperarlo do que se perden no jogo. Desforrado , p. p. de
desforrar. Desforrar , v. a. tirar o forro , do vestido „ se , no jogo , desquitar. se.
Desfradado , p. p. de desfra- dar-se. Desfradar-se , v, n. deixar o habito de
alguma religiio ...
É o popularmente conhecido 'ato de dar o troco' ou desforrar-se, isto é, dar a
resposta à mesma altura do ultraje recebido. José tinha muitas pessoas a qual
poderia desforrar- se. Motivos não lhe faltavam. Pois muitos lhe foram dados. Se
seu ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo,Noites, VII,87. *Mil.Sairoutirar da linha de formatura: mandou
desformar as tropas. * *Desformoso*,adj. Que nãoé formoso. Cf.Filinto, X, 278. *
Desforra*, f.Acto de desforrar. Desfôrço. *Desforrar*,v.t. Tirarofôrro a.Desforçar,
vingar.
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ...
E achas que deves desforrar-te no dono da casa?... PRIMEIRO MASCARA.
Desforrar-me ? ! ! pronunciaste uma palavra de bom agouro : voltemos ao baile,
e na sala do jogo paremos de parceria na primeira carta. . . SEGUNDO
MASCARA.
Joaquim Manuel de Macedo,
1863
Lá, quando a gente perdia um jôgo, queria entrar em campo no dia seguinte
para desforrar. Na final da Libertadores, em 66, ganhamos do River Plate em
Montevidéu e perdemos em Buenos Aires. A negra devia ser jogada em 48 ou
72 ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Serm. 2. f. 137. f. DESFORRA, s. f. RecuperaçSo do que se per- deo ao jogo. o
bom parceiro dá desforra ao que perde; i. é , continúa a jogar, para que se
desforre. DESFORRADO, p. pass, de Desforrar-ie. DESFORRAR, v. at. Tirar o
forro. §.
António de Morais Silva,
1823
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See also DESFORRAR- SE. DESQUITE, f. m. a recovering what was lost. See
DESFORRAR-SE, and DIVORCIO. Tir tem dtfquitt, to be even with one's
competitor. DESRAM.4DO. See DECOTADO. DESRAMA R. See DECOTAR.
用語«DESFORRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desforrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Gonçalo Guedes: «Jamais desistiremos... somos o Benfica»
... vencer a partida, enquanto o atacante mexicano dirigiu a atenção para o dérbi da Taça de Portugal, assegurando que o Benfica tentará desforrar-se. Partilhar ... «Record, 10月 15»
Sadinos querem desforra
A ideia ainda não foi assumida em público, mas no Bonfim todos pensam em desforrar-se domingo do Moreirense, equipa que eliminou, anteontem, o V. «Record, 10月 15»
Martin Kaymer e Thomas Bjorn estão de volta
Martin Kaymer pretende desforrar-se no Portugal Masters do sabor amargo com que saiu do Open de Itália há duas semanas, onde por pouco não conquistou ... «Público.pt, 9月 15»
ASA quer "desforrar-se" do Libolo em casa
Com o objetivo de desforrar-se dos Libolenses na 25ª jornada do Girabola, os aviadores trabalham em todos os sectores, visando o clássico de sábado, ... «Sapo Desporto, 9月 15»
Big Brother Sócrates
É, naturalmente, compreensível que queira desforrar-se do black out forçado e demonstrar no sorriso e na cabeça erguida que não está derrotado. É natural e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
Campeões dos Mundiais ofuscados em Zurique
As etíopes Almaz Ayana e Genzebe Dibaba voltavam a encontrar-se, e parecia boa ocasião para a segunda se desforrar da clara derrota de Pequim. Até perto ... «Público.pt, 9月 15»
Os sete pecados maternais nas férias
Tudo, menos pessoas... estas andam ocupadas a desforrar-se nos pastéis de bacalhau com queijinho da serra, nas carripanas de rua, no pão com peixe. «Público.pt, 8月 15»
FC Porto vence Nacional e Taça de Pool feminino
... individuais femininos de Bola 8 e Bola 10 dos Campeonatos Nacionais, com a jogadora da Briosa a desforrar-se e a vencer ambas na 'negra' (5-4). Na Taça ... «A Bola, 7月 15»
Petro vence na oitava derrota do Maquis no Girabola
Com uma intenção de se “desforrar” da derrota passada na primeira volta (1-2), o Maquis conseguiu suportar a pressão de jogar em casa perante um ... «Sapo Desporto, 7月 15»
Kabuscorp-Libolo é o destaque da 17ª jornada do Girabola
Os Maquis vão procurar desforrar-se do desaire da 1ª mão (1-2). Os “tricolores”, sétimos com 23 pontos, vão encontrar os maquisardes que têm 19, na décima ... «Sapo Desporto, 7月 15»