"desimbuir"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESIMBUIRの発音

de · sim · bu · ir

ポルトガル語の動詞DESIMBUIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu desimbuo

tu desimbuis

ele desimbui

nós desimbuímos

vós desimbuís

eles desimbuem

Pretérito imperfeito

eu desimbuía

tu desimbuías

ele desimbuía

nós desimbuíamos

vós desimbuíeis

eles desimbuíam

Pretérito perfeito

eu desimbuí

tu desimbuíste

ele desimbuiu

nós desimbuímos

vós desimbuístes

eles desimbuíram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desimbuíra

tu desimbuíras

ele desimbuíra

nós desimbuíramos

vós desimbuíreis

eles desimbuíram

Futuro do Presente

eu desimbuirei

tu desimbuirás

ele desimbuirá

nós desimbuiremos

vós desimbuireis

eles desimbuirão

Futuro do Pretérito

eu desimbuiria

tu desimbuirias

ele desimbuiria

nós desimbuiríamos

vós desimbuiríeis

eles desimbuiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desimbua

que tu desimbuas

que ele desimbua

que nós desimbuamos

que vós desimbuais

que eles desimbuam

Pretérito imperfeito

se eu desimbuísse

se tu desimbuísses

se ele desimbuísse

se nós desimbuíssemos

se vós desimbuísseis

se eles desimbuíssem

Futuro

quando eu desimbuir

quando tu desimbuíres

quando ele desimbuir

quando nós desimbuirmos

quando vós desimbuirdes

quando eles desimbuírem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desimbui tu

desimbua ele

desimbuamosnós

desimbuívós

desimbuameles

Negativo

não desimbuas tu

não desimbua ele

não desimbuamos nós

não desimbuais vós

não desimbuam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desimbuir eu

desimbuíres tu

desimbuir ele

desimbuirmos nós

desimbuirdes vós

desimbuírem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desimbuir

Gerúndio

desimbuindo

Particípio

desimbuído

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESIMBUIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesimbuirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesimbuirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desimbuir»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 废除
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To abolish
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: desimbuir
• ポルトガル語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 폐지
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஒழிக்க
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रद्द करणे
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: desimbuir
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Å avskaffe

«DESIMBUIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesimbuirの使いかたを見つけましょう。desimbuirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brotéria

... dão por fora» Viriato Trag., c. IV, est. 19. Descultura, f. Falta de cultura. Desdobre, m. Desdobramento. Terra acidentada, que parece des- dobrar-se. Desembeber, v. t. Enxugar o que estava embebido, desempapar. Desimbuir. ( Continua).

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESEMBEBEDAR, o. t. Fazer desaparecer a bebedeira a; desembriagar, descmborrachar: desembebedou-o fazendo-o cheirar amoníaco. D ES EMBEBER, o. t. Enxugar o que estava embebido, desempapar. Desimbuir. DESEMBESTAÇÃO ...

用語«DESIMBUIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesimbuirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Atelier Shallie: Alchemist of the Dusk Sea

... que deberemos hacer en nuestro atelier mediante la síntesis, mientras que Desimbuir nos permite separar en sus diferentes materiales algunos objetos. «FantasyMundo, 4月 15»