アプリをダウンロードする
educalingo
desobra

"desobra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESOBRAの発音

de · so · bra


DESOBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESOBRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abobra · alfavaca-de-cobra · cobra · contracobra · contramanobra · dobra · erva-de-cobra · manobra · mata-cobra · mão de obra · obra · pau-cobra · peixe-cobra · piolho de cobra · pobra · raiz-de-cobra · recobra · salobra · sobra · soçobra

DESOBRAのように始まるポルトガル語の単語

desobedecer · desobediente · desobedientemente · desobediência · desobriga · desobrigação · desobrigadas · desobrigado · desobrigar · desobrigatório · desobscurecer · desobstrução · desobstruente · desobstruência · desobstruimento · desobstruinte · desobstruir · desobstruído · desobstrutivo · desobumbrar

DESOBRAのように終わるポルトガル語の単語

Alhambra · Coimbra · abra · abracadabra · alfombra · cabra · cubra · descubra · fibra · glabra · libra · microfibra · palabra · penumbra · quebra · sabra · sembra · sombra · umbra · zebra

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesobraの類義語と反意語

同義語

«desobra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESOBRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desobraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesobraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desobra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desobra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desobra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disrobes
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desobra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desobra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desobra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desobra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desobra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desobra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desobra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desobra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desobra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desobra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desobra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desobra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desobra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिसोर्ब्स
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desobra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desobra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desobra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desobra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desobra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desobra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desobra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desobra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desobra
5百万人のスピーカー

desobraの使用傾向

傾向

用語«DESOBRA»の使用傾向

desobraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desobra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desobraに関するニュースでの使用例

例え

«DESOBRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesobraの使いかたを見つけましょう。desobraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rastro do Jaguar
Tínhamos tempo desobra, emeus artigos semanais eramfáceis de produzir: entrevistascom empresários,notícias curtasda guerra, textos encomendados pelos editores sobre aspectos da vida brasileira. Fizemos, então, longas excursões ...
Murilo Carvalho, 2012
2
Clovis Dardentor:
Em Jean Taconnat renasce uma vaga esperança. Talvezque um passeio pelocampo proporcionasse a ocasiãoquedebalde procurava nas ruasdacidade. — Têm tempo desobra,meus senhores — afirmouoguia. — O Castelo de Belvernãofica ...
Júlio Verne, 2013
3
Obras de Friedrich Engels:
... paracompreender comoacólera provapouco emcadacaso, bastaque se considere que,até hoje,emtodas as épocasda História, houve matéria desobra para alimentaros seus impulsos. MasaEconomia Política, concebida comoa ciênciadas ...
Friedrich Engels, 2013
4
A Casa dos Sonhos
Vamos terperu desobra daquiadoisdias, meutonto. Ele virouse para a mulher. – Mas alguma vez se come peru que chegue? – Quando estiveresa comer peru peloquinto dia seguido, já não vais fazer essa pergunta, garantote. – Tamsin ficou ...
LIZ Liz Fenwick; FENWICK, 2012
5
Rosa Brava
No seu entendimento, ela tinha motivos desobra paraajustar contas antigas com muitos vassalos do reino, mas decerto não teria sequer um só para se vingar do cunhado, o bondoso mestre deAviz. D. Leonor não respondeu à perguntanem ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
6
Visões Noturnas:
Tempo desobra parasaber que um dia nada maisédoque vinte e quatro horas, divididas entre ir à escola, almoçar, fazer os deveres e brincar. Eter, de alguma forma, a certeza deque haverá um dia seguinte, sem se importar queotempo ...
Maurício Caldeira
7
Toda a Música Que Eu Conheço -
... uma vez a sentirse atraída(ou, pelomenos, impressionada...) pelocharmequase profissional do húngaro, razão desobra para quese mostrasseagoracada vezmais seca e distanteem relaçãoaele... É mais uma afirmaçãonão comprovada.
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
8
A peregrina:
... Senhor temde fato duas capas, uma para sieoutra desobra, portanto, ele graciosamente dáuma delas àqueles que nãotêm nada. – É por essa razão, Cristiana, Misericórdia e todos vocês que estão aqui–disse Grande-Coração –, que o seu ...
John Bunyan, 2014
9
Pais sábios, filhos brilhantes: Como educar seus filhos de ...
Ospais, mais doque qualquer outra pessoa, têm tempo desobra para serem detalhistas e claros para explicar eilustrar os ensinamentos bíblicos, ouvir a opinião deles, corrigir interpretações errôneas e esclarecer e rever as partes difíceis.
John MacArthur, 2014
10
O cortiço:
Pois vão comtodos os diabos! e não me tornem cá para me fervero sangue, que já tenho desobra com que arreliarme! — Vamosdaqui! gritou a portuguesa, travando da filha pelo braço. Maldita a hora em que vim cá! E as duas, mãe e filha, ...
Aluísio Azevedo, 2014
参照
« EDUCALINGO. Desobra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desobra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA