アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desoxidar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESOXIDARの発音

de · so · xi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOXIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESOXIDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desoxido
tu desoxidas
ele desoxida
nós desoxidamos
vós desoxidais
eles desoxidam
Pretérito imperfeito
eu desoxidava
tu desoxidavas
ele desoxidava
nós desoxidávamos
vós desoxidáveis
eles desoxidavam
Pretérito perfeito
eu desoxidei
tu desoxidaste
ele desoxidou
nós desoxidamos
vós desoxidastes
eles desoxidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desoxidara
tu desoxidaras
ele desoxidara
nós desoxidáramos
vós desoxidáreis
eles desoxidaram
Futuro do Presente
eu desoxidarei
tu desoxidarás
ele desoxidará
nós desoxidaremos
vós desoxidareis
eles desoxidarão
Futuro do Pretérito
eu desoxidaria
tu desoxidarias
ele desoxidaria
nós desoxidaríamos
vós desoxidaríeis
eles desoxidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desoxide
que tu desoxides
que ele desoxide
que nós desoxidemos
que vós desoxideis
que eles desoxidem
Pretérito imperfeito
se eu desoxidasse
se tu desoxidasses
se ele desoxidasse
se nós desoxidássemos
se vós desoxidásseis
se eles desoxidassem
Futuro
quando eu desoxidar
quando tu desoxidares
quando ele desoxidar
quando nós desoxidarmos
quando vós desoxidardes
quando eles desoxidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desoxida tu
desoxide ele
desoxidemosnós
desoxidaivós
desoxidemeles
Negativo
não desoxides tu
não desoxide ele
não desoxidemos nós
não desoxideis vós
não desoxidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desoxidar eu
desoxidares tu
desoxidar ele
desoxidarmos nós
desoxidardes vós
desoxidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desoxidar
Gerúndio
desoxidando
Particípio
desoxidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESOXIDARと韻を踏むポルトガル語の単語


consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
engravidar
en·gra·vi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
peroxidar
pe·ro·xi·dar
reoxidar
re·o·xi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
superoxidar
su·pe·ro·xi·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

DESOXIDARのように始まるポルトガル語の単語

desorientar
desornar
desossado
desossamento
desossar
desougar
desova
desovação
desovadoiro
desovadouro
desovamento
desovar
desoxicorticosterona
desoxicortona
desoxidação
desoxidante
desoxigenação
desoxigenado
desoxigenante
desoxigenar

DESOXIDARのように終わるポルトガル語の単語

abscidar
adoidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
dilapidar
duvidar
endividar
envidar
hibridar
insipidar
intimidar
liquidar
maridar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar
trepidar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesoxidarの類義語と反意語

同義語

«desoxidar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESOXIDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desoxidarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesoxidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desoxidar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

还元
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desoxidar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

deoxidize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deoxidize
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زأكج يزيل الأكسجين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раскислять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desoxidar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deoxidize
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désoxyder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghilangkan oksigen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deoxidize
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脱酸素
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

...에서 산소를 제거하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deoxidize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khử o xy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deoxidize
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Deoxidize
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oksitsizleşmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deoxidize
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redukować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

понижати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezoxida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποξείδωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reduceren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deoxidera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Avoksidering
5百万人のスピーカー

desoxidarの使用傾向

傾向

用語«DESOXIDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«desoxidar»の使用頻度を示しています。
desoxidarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desoxidar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desoxidarに関するニュースでの使用例

例え

«DESOXIDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesoxidarの使いかたを見つけましょう。desoxidarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou efeito de desoxidar. *Desoxidante*,(csi)adj.Que desoxida. *Desoxidar*, ( csi) v. t. Tirar o óxido a. Tirar aferrugem a. (De des... +oxidar) *Desoxigenação*, ( csi) f. Acto ou efeito de desoxigenar. *Desoxigenante*,(csi)adj. Que desoxigena.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
Desoxidar. Polir. Tornar brilhante, limpo. "Júlio Ribeiro não trepida em desoxidar o inusitado asir...", 585. Em regra, o que torna o metal, ou a liga, sem brilho, é a formação de óxidos, à sua superfície — ferrugem, pátina, azinhavre e, sem rigor,  ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
3
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
Mudei e peguei outro trabalho num forno: é um trabalho do ácido, esse ácido para desoxidar os metais e outras coisas. Se uma gota de ácido correr sobre a calça ou sobre outra roupa, ela se rasga imediatamente. E respiramos aquele ...
Abdelmalek Sayad, 1998
4
O Auxiliador da industria nacional
... de novo a composiçâo da agua empregaram um processo, que reune á grande* exactidâo muita simplicidade, este processo repousa sobre a propriedade que possue o hydrogeno de desoxidar na temperatura rubra o deutoxido de cobre.
5
Equipamento Instrumental de Protese Dentaria
Utilização. • Para limpar e desoxidar trabalhos protéticos de metal. MOD.B •mm Decapador Caracterização De material sintético ou de metal,. reservatórios alavanca manual visor entrada de ar MOD.A luva pano ...
MUNENOBU OSHIRO
6
Manual Pratico de Fundicao
... tipo comercial contêm estanho e zinco, ou somente zinco, em uma proporção aproximada de uns 2%. Para sua fundição utiliza-se a técnica normal das ligas de cobre já indicadas, isto é, fundir em atmosfera oxidante e desoxidar antes da  ...
7
tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos
O senhor Chang, das Belas-artes, acorreu imediatamente e fez desoxidar o monumento : era de ouro recoberto de cimento ! De fato, o corpo do metal era oco, cheio de cal e melaço de cana-de-açúcar. O revestimento, da mesma composição ...
Robert Charroux, 1972
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desoras desordem desorganizar desorientar desossar [] desova desoxidar desoxigenar despachante despautério despedaçar despego [e] (m. q. desapego) despejo despender (e não dispender) despensa* (dif. de dispensa) despercebido ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... nenhum ponto da lata por cobrir: esta tinta se faz para embaraçar o estanho de se apegar aí lata; não serve a de oleo; porque. se converte em resina com o grande calor, e faz apegado ainda mais em razão de desoxidar-lhe a superficie.
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
10
O Recreio, jornal das familias
Desoxidar- E' despojar um corpo d`ox_ygeneo. Detonação _ E' uma explosão com estrondo; emprega-se mais ordinariamente este termo, para exprimir a explosão do nitrato depotassa, lançado sobre um carvão ardente. Digestor de Pupin- ...

用語«DESOXIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesoxidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Talos Principle
Y muy pronto nos daremos cuenta que tendremos que desoxidar nuestro cerebro ante el enorme despliegue de puzles y situaciones que nos las harán pasar ... «Desconsolados, 10月 15»
2
Ellen Page y Samantha Thomas, en una nube
Por eso cuando Ellen Page salió del armario en 2014 muchas de nosotras nos dedicamos a desoxidar nuestro inglés para ver si nos la encontrábamos en la ... «Ambiente G, 10月 15»
3
Hablar de carburo de calcio es hablar de Carburo del Cinca
... procesamiento de este carburo con el objetivo de que el producto pueda ser utilizado por la industria siderúrgica como material para desoxidar y desulfurar el ... «Blog de Gedesco, 5月 15»
4
José Alejandro Vara: "Con Alfonso Alonso muchos ministros se van …
Este hombre puede ayudar a desoxidar a los compañeros del Gobierno. Hay que empezar a conceder entrevistas y a salir a la calle. Rajoy tiene que dar ... «Periodista Digital, 12月 14»
5
Lauda y Hunt siguen en la pista
Desde hace tiempo le ronda la idea de volver corriendo en Le Mans, y entre la película y esta competición que le puede desoxidar un poco, se ha animado. «MARCA.com, 7月 14»
6
Duolingo actualiza su aplicación para aprender idiomas retando a …
Duolingo puede presumir de haber tenido más de 17 millones de descargas en la App Store (y casi las mismas en Android), y tras desoxidar un poco mi francés ... «Applesfera, 4月 14»
7
Poblenou, distrito artístico
«Se trata de desoxidar el mundo de las galerías», apunta Claudia Costa, que vino de Venezuela para estudiar arte y fotografía en Barcelona, ha trabajado 10 ... «El Mundo, 3月 14»
8
Una señal negativa para las exportaciones argentinas
Así que si las nuevas políticas surten el efecto deseado, sólo habría que desoxidar mecanismos que hasta no hace tanto funcionaban. No son años de ... «Clarín.com, 9月 12»
9
Mis propósitos para el nuevo curso
... la forma física que tenía antes de lesionarme las rodillas en primavera y desoxidar mi inglés hablado, que me siento como Tarzán cada vez que me arranco. «20minutos.es, 9月 12»
10
La imprimación multisuperficie al agua Valtodo de Barnices …
Hierro y acero: desengrasar y desoxidar, preferiblemente hasta el grado Sa 2 ½ St 3. Eliminar el polvo - Metales no férricos: desengrasar y lijar las zonas de ... «notiweb, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Desoxidar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desoxidar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z