アプリをダウンロードする
educalingo
despoimento

"despoimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESPOIMENTOの発音

des · poi · men · to


DESPOIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPOIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESPOIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

despoer · despoetização · despoetizador · despoetizar · despoético · despois · despojado · despojador · despojamento · despojar · despojo · despolarização · despolarizado · despolarizador · despolarizante · despolarizar · despoletar · despoliar · despolidez · despolido

DESPOIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespoimentoの類義語と反意語

同義語

«despoimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despoimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespoimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despoimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

despoimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despojo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dethronement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

despoimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despoimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despoimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

despoimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despoimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despoimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despoimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despoimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despoimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despoimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despoimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despoimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despoimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधोरेखित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despoimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despoimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despoimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

despoimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despoimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despoimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despoimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despoimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despoimento
5百万人のスピーカー

despoimentoの使用傾向

傾向

用語«DESPOIMENTO»の使用傾向

despoimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despoimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despoimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespoimentoの使いかたを見つけましょう。despoimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+poetizar) * *Despoimento*, (poi) m. Ant. Disposição, determinação. (Dedespoer) * *Despois*,adv.Omesmo quedepois. *Despojador*, adj.Que despoja. M. Aquelle que despoja. *Despojamento*, m.Actodedespojar. *Despojar*,v.t. Privar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Despendido, emptegado. «Rendido de 500 ali 600 libras, que sempre foram desptzas nos lavores do Castello da dita Villa.* Doe. de Moncorvo de 1370. - DESPOER. Explicar. f DESPOIMENTO. Disposição, determinação. DESPORTO. Retiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
'l' DESPOEll. Explicar. ~i~ DESPOIMENTO. Disposição, determinaçao. DESPORTO. Retiro, solidão, pouca frequencia de geiiles. ‹Pcr outro camila/lo, em que por seu desporto todos os príneípaaes jun/amante comiam, e folgavam» Caron. de ...
‎1865
4
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... efecto nom fossem leuadas, nem rasguatadas; porque este seu começo, e desejo, e culpa de encobrimento, e despoimento pera' Nos desseruir, Queremos que seja punido, como que se efeitualmente fosse por todo acabado e comprido.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Boletim do Conselho ultramarino
... efecto nom fossem leuadas, nem resguatadas; porque este seu começo, e desejo, e culpa de encobrimento, e despoimento pera Nos desseruir, Queremos que seja punido, como que se efeitualmente fosse por todo acabado e comprido.
Portugal, 1867
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Cath. Desi, depois disto, desde então, dalli. Act. Desliar, desatar, desfazer. Act. Despoimento, disposição, determinação. Reg. Desposiçaõ , exposição, explicação. Reg. Desprezeis, e desprezees , despreziveis. Reg. Dessabença, ignorancia.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Desem , depois disto , dahi. Reg. * Desemelhar , dissimulo , dissimular. Reg. * Desgastamento , prodigalidade. Cath. Desi , depois disto , desde então j dalli. Act. Desliar , desatar, desfazer. Act. * Despoimento , disposição, determinação. Reg.
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
Pixinguinha: vida e obra
No despoimento ao MIS, prestado 60 anos depois da primeira viagem, Donga cometeu alguns equívocos, misturando os estados visitados. Na realidade, eles foram primeiramente a São Paulo e Minas Gerais. Depois, em 1921, visitariam a  ...
Sérgio Cabral, 1997
9
Monumenta missionaria africana: Africa ocidental
... efecto nom fossem leuadas né resgatadas: porq este seu começo & desejo & culpa de encobrimento: & despoimento pera nos deseruir: queremos que seja punido como q efeitualmente fosse por todo acabado & comprido. h prouandose q ...
António Brásio, 1963
10
Monumenta missionaria africana: 1469-1599. Suplemento aos ...
... cousas em efecto nom fossem leuadas né resgatadas: porq este seu comeco & desejo & culpa de encobrimento: & despoimento pera nos deseruir: queremos que seja punido como q efeitualmente fosse por todo acabado & comprido.
António Brásio, 1954
参照
« EDUCALINGO. Despoimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despoimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA