アプリをダウンロードする
educalingo
destrutivamente

"destrutivamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRUTIVAMENTEの発音

des · tru · ti · va · men · te


DESTRUTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTRUTIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESTRUTIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível · destrunfar · destruo · destrutibilidade · destrutividade · destrutivismo · destrutivista · destrutivo · destrutível · destrutor

DESTRUTIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestrutivamenteの類義語と反意語

同義語

«destrutivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRUTIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destrutivamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestrutivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destrutivamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

破坏性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destructivamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Destructively
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деструктивно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destrutivamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

destructivement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destructively
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destruktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破壊的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파괴적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destructively
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triệt tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிவுக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distruttivamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destrukcyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

деструктивно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destructiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietigend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destruktivt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destruktivt
5百万人のスピーカー

destrutivamenteの使用傾向

傾向

用語«DESTRUTIVAMENTE»の使用傾向

destrutivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destrutivamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destrutivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRUTIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestrutivamenteの使いかたを見つけましょう。destrutivamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducao a Psicologia Psicana,uma
Fica fácil entendermos este aspecto, pois somente sendo empático e introspectivo, pode-se conhecer os aspectos fragilizados do outro e, com uma certa dose de sadismo, atingi-los destrutivamente. Uma outra confusão que o conceito de ...
Maria Beatriz Breves Ramos
2
A História da Luz
Todavia, possui características ondulatórias como comprimento de onda, frequência e a capacidade de interferir construtiva ou destrutivamente. A natureza microscópica da luz não é similar a nada que conhecemos, mas apresenta ...
ALFREDO ROQUE SALVETTI
3
Logic Pro 9
As funções apropriadas podem ser encontradas sob a opção de menu MIDI > Region Parameters, com diversas opções para Normalize Region Parameters ou para aplicar destrutivamente quaisquer valores de Quantize que você tenha ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
4
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Os orbitais moleculares são formados pela combinação de orbitais atômicos: quando os orbitais atõmicos interferem construtivamente, formam-se orbitais ligantes, e quando interferem destrutivamente, formam-se orbitais antiligantes.
Peter W. Atkins, Loretta Jones
5
Retorno Da Deusa, O
Seu oposto, o gêmeo escuro, representante da dissolução, da transformação, do irracional e do aspecto destrutivamente violento do Yang, é satanizado, rejeitado e reprimido. A face noturna e dionisíaca da existência — o êxtase, a paixão, ...
EDWARD C. WHITMONT
6
O homem do rio: paisagens de uma paixão : biografia intima ...
Nota (de Roessler sobre o trecho em que cita Lobato) "Nós costumávamos chamar de vampiro da terra o indivíduo que explora a mata destrutivamente, porque suga a seiva da terra até deixá-la morta." Vovô fala, ainda, na crônica, entre ...
Maria Luiza Roessler, 1999
7
Civilização e barbárie na crítica da cultura contemporânea: ...
A violência fundadora estaria pois ligada a uma força imaginária, que pode aceitar um regime de dominação, dilu- ir-se pelo corpo social, ou ainda voltar-se destrutivamente contra as pessoas e instituições, destacando-se dos procedimentos ...
Francisco Rüdiger, 2002
8
Oftalmologia
... passa a ter um papel mais importante no funcionamento do guia. Por exemplo, quando o diâmetro do guia se aproxima do comprimento de onda da luz, as ondas luminosas que entram interferem mais destrutivamente umas nas outras, o.
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
A formação cultural dos jovens do MST
Sob o estigma do marajá, que “simbolizava a ira e o ressentimento popular contra as longas filas do inSS”, collor de mello atacou destrutivamente as instituições públicas do precário estado de Bemestar Social brasileiro, processando um ...
Frederico Daia Firmiano
10
O Inimigo Intimo
Quem consegue se divertir na sua companhia? Quando eu precisar de um policial por perto, a aviso (alguns casais brigam exclusivamente e sempre destrutivamente por causa da bebida). As pessoas misturam bebida e briga, pois acham ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN

用語«DESTRUTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestrutivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempos de esperar
... a vida política seja passada a limpo e que coletivamente se restaure desde lá do fundo do poço a linha moral de convivência destrutivamente conspurcada. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
Guia Prático do Fascismo nos EUA: Psicopatologia do liberalismo
... parceiros dos EUA que eles podem também ser penetrados à força, financeiro-comercialmente falando; de tal modo, que todos são destrutivamente afetados. «Pravda.Ru, 8月 15»
3
Escritórios devem aprender a usar erros para crescer como equipe
“A administração que é destrutivamente crítica quando erros são cometidos mata a iniciativa. E é essencial que tenhamos muitas pessoas com iniciativa se ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
4
O uso das redes sociais: os lados construtivo e destrutivo do mundo …
O surgimento das redes sociais é um que se expande muito rapidamente tanto destrutivamente quanto construtivamente. Nos últimos dias vivemos o poder real ... «DM.com.br, 6月 15»
5
O pecado de Juncker e o servilismo dos cães de fila
Criticar destrutivamente, sem nada falar de concreto é o que você faz...mas eu em ... E não devia porque o seu comentário é, destrutivo, mal intencionado, ... «Esquerda, 2月 15»
6
Ataques e perseguições contra artistas têm sido frequentes
Se não internamente, na própria forma de fazer arte, destrutivamente. De formas às vezes cruéis e tristes." Ai Weiwei (China) Críticas e ironias ao governo da ... «UAI, 1月 15»
7
Crítica: O Brilho da Estrela, de Roberto Roger
Quando na ocasião, presentes ilustres inclusive da televisão e de documentário elogiaram o que você crítica destrutivamente. “Mesmo que possa soar estranho ... «D24am.com, 2月 14»
8
O fim da credibilidade
... transgênicas não serem reproduzidas (ou seja, as sementes tradicionais possibilitam o replantio) e contaminarem destrutivamente as sementes tradicionais. «Observatorio Da Imprensa, 10月 13»
9
Enem temas de reda ão, REDES SOCIAIS e seus vários aspectos …
Pensando destrutivamente, das redes sociais, da mesma forma avassaladora consegue engajar as pessoas, divulgar idéias e conteúdo, as críticas diante um ... «Portal Universidade, 6月 13»
10
Até onde irá o Partido Pirata
Em vez de agir de fora destrutivamente ou de ignorar, o PPBr é uma nova tentativa de realizar a promessa de que os governantes tratem a coisa pública como ... «Outras Palavras, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Destrutivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destrutivamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA