アプリをダウンロードする
educalingo
desvirginização

"desvirginização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESVIRGINIZAÇÃOの発音

des · vir · gi · ni · za · ção


DESVIRGINIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVIRGINIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

DESVIRGINIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desviômetro · desvirar · desvirgamento · desvirgar · desvirginação · desvirginamento · desvirginar · desvirginizar · desvirilidade · desvirilizador · desvirilizante · desvirilizar · desvirtuação · desvirtuado · desvirtuador · desvirtuamento · desvirtuante · desvirtuar · desvirtude · desvirtuoso

DESVIRGINIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvirginizaçãoの類義語と反意語

同義語

«desvirginização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESVIRGINIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvirginizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvirginizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvirginização»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvirginização
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desvirginización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

De-virginization
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvirginização
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvirginização
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvirginização
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desvirginização
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvirginização
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvirginização
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvirginização
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvirginização
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvirginização
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvirginização
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvirginização
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvirginização
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvirginização
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvirginização
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvirginização
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvirginização
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvirginização
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desvirginização
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvirginização
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvirginização
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvirginização
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvirginização
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvirginização
5百万人のスピーカー

desvirginizaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESVIRGINIZAÇÃO»の使用傾向

desvirginizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvirginização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvirginizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVIRGINIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvirginizaçãoの使いかたを見つけましょう。desvirginizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESTRANHEZA
A Hungria era a desvirginização estrangeira para ele. Ela era velha de idade e jovem de espírito. Ele era jovem de idade, e costumava chorar. "Acho melhor eu acompanhar você até o seu ônibus chegar.", disse Ildikó. "Meus pais nem sabem  ...
LUÍS FELIPE SPROTTE
2
Timor: quatro séculos de colonização portuguesa
A simples desvirginização provada era, e ainda é, objecto de queixa e indemnização. O preço corresponde também ao do barlaque, mas o seu valor é diferente de região para região (1). Há regiões em Timor (Maubara, por exemplo ) (2) ...
José Simões Martinho, 1943
3
Narração, maravilhoso, trágico e sagrado: em memorial do ...
Já antes o narrador tinha contado o ritual de sacralização seguinte ao acto de desvirginização: ... e se a ele apeteceu, a ela apetecerá, e se ela quis, quererá ele. Talvez ande por aqui obra de outro mais secreto sacramento, a cruz e o sinal ...
Miguel Real, 1995
4
A tragédia da renovação brasileira: Minas Gerais e São Paulo
Ninguém procura saber até onde criminosa rejeição familiar, ditada por uma mentalidade bronca, manifestando-se após a perda do status vir- ginitatis — o defloramento, a desvirginização — , condiciona a moça seduzida a deixar o lar e se ...
Franklin de Oliveira, Lisia Dornelles, 1971
5
A busca de sentido:
... nomeadamente), explicam-se bem, quer pela própria obsessão sexual que exalam quer pelo objectivo de desvirginização da rapariga, que não lograram, mas acabaram por apresentar como convincente. Delmira, a criada fervorosamente ...
Óscar Lopes, 1995
6
Martius
E fanno pullular quesfac- qua al summo". Não consentiu Martins, qual extasiado panteista, que, nesse local maravilhoso, se abatesse uma vida, reboasse um tiro. Pareceu-lhe, talvez, que o sangue, ali, seria uma desvirginização da natureza.
José Soares Dutra, 1942
7
Mulher--objeto e sujeito da literatura portuguesa
"A desvirginização e a gravidez de Amélia têm qualquer coisa que significa a violação de um tabu e o prelúdio de uma tragédia" (Moniz 42); 2. Luísa. A proibição, em O primo Basílio, é a do adultério, a violação do sagrado sacramento do ...
Mônica Rector, 1999
8
Tratado de Semântica brasileira
Clássico é o eufemismo "conhecer". Alguns literatos usam o verbo "conversar". Para os animais o verbo clássico é "cobrir". A desvirginização apresenta muitos sinónimos: desonrar, desonestar, fazer mal, enganar, perder as flores da capela,  ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
9
Cinéfilo
Será sempre uma desvirginização brutal e revoltante a de preciosos exteriores inéditos, estragados por cómicos de improviso, e cujo artificialismo, ainda aos olhos menos atentos, esteja brigando com a verdade da natureza. A. oa A. é a mais ...
10
Os Tauaras do Vale do Zambeze
Tchamankhuala pode traduzir-se (do Chinhungué, conforme referido na nota (42 )), como «o que respeita ao medicamento»; conforme explicam, a desvirginização da filha pode provocar «doença» nos pais, devendo estes precaver-se por ...
Carlos Ramos de Oliveira, 1976
参照
« EDUCALINGO. Desvirginização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvirginizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA