アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detonação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETONAÇÃOの発音

de · to · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETONAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDETONAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«detonação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Detonação

爆発は超音速燃焼プロセスであり、反応の初期ゾーンで放出されたエネルギーが衝撃波の形で物質を伝播する。 この衝撃波は物質の分子を圧縮し、その温度を点火点まで上昇させる。 デトネーションは亜音速で伝播し、衝撃波や大きな圧力変動を生じない爆燃とは異なります。 高圧が発生するため、デトネーションは爆燃よりもはるかに破壊的です。 Detonação é um processo de combustão supersônica em que a energia liberada na zona inicial de reação propaga-se através do material na forma de uma onda de choque. Esta onda de choque comprime as moléculas do material, elevando sua temperatura até o ponto de ignição. A detonação difere da deflagração, que se propaga a uma velocidade subsônica e não gera onda de choque ou grandes variações de pressão. Devido às altas pressões desenvolvidas, detonações costumam ser muito mais destrutivas que deflagrações.

ポルトガル語辞典で«detonação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETONAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

DETONAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

detivessem
detivesses
detiveste
detivestes
detivéramos
detivéreis
detivésseis
detivéssemos
detínhamos
detínheis
detonador
detonante
detonar
detorar
detractor
detração
detraente
detraidor
detrair
detraído

DETONAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdetonaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DETONAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«detonação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
detonaçãoのポルトガル語での同義語

«detonação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETONAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detonaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdetonaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«detonação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引爆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Detonación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

detonation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفجير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

детонация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

detonação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détonation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

detonation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெடித்துவிடுபவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भडका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

detonazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

detonacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Детонація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detonație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

detonation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detonasjon
5百万人のスピーカー

detonaçãoの使用傾向

傾向

用語«DETONAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«detonação»の使用頻度を示しています。
detonaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detonação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、detonaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DETONAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdetonaçãoの使いかたを見つけましょう。detonaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A física dos explosivos nucleares
Em t=0 onda de detonação colide com a platina. 100-. onda refletida 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 5 10 15 20 25 30 35 40 -3.0 -12 -2.5 -10 2.0 -8 & -A .-* -0.5 I I I I I I ° TEMPO (|aseg) Velocidade Deslocamento Pressão função do tempo, ...
Dalton Ellery Girão Barroso, 2009
2
casadernos de psicologia biodanamica
A zona de detonação da peristalse "aberta" ativa é cercada em cada lado por duas zonas de peristalse "fechada" inativa. Elas são: (i) Víscera espástica ( abaixo do limiar de detonação, excessivamente tensa e portanto incapaz de deixar a ...
3
O caso Rosenberg: 50 anos depois
KOSKI - A diferença entre explosão e implosão é que, na explosão, as ondas de choque, a onda de detonação, a região de alta pressão estão continuamente saindo para fora, se dissipando. Numa implosão, as ondas convergem, e a ...
Assef Kfouri, 2003
4
Identificação e quantificação do fenômeno de detonação em ...
Trata do fenômeno da detonação nos motores de combustão interna.
Alex Gil Sanches, 2002
5
Dicionário técnico: português-inglês
Esquema de Detonação - blasting panern, blasting plau, blasting scheme; esquema de fogo; plano de fogo. Esquema de Fogo - blasting pattern, blasting plan, blasting scheme; esquema de detonação; plano de fogo; disposição de furos ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
A carga das minas será feita somente por ocasião da execução dos trabalhos de detonação, jamais na véspera ou mesmo com simples precedência de horas. l Sempre que for necessário preservar a estabilidade e resistência dos cortes ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
7
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
853-0/ l = 3) d) se todas as pessoas não envolvidas no processo já foram retiradas do local da detonação, interditando o acesso e (C = 222. 854-8/ l = 3) e) a existência e funcionamento de aspersor de água em frentes de desenvolvimento, ...
GIOVANNI MORAES
8
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
A detonação é a inflamação espontânea de qualquer mistura carburada. A velocidade de combustão atinge 1000 m/s. A detonação inflama-se por si mesma quando a compressão da mistura ultrapassa um valor crítico, diferente de um ...
H. M. CHOLLET
9
viagem ao redor da lua
De acordo, mas quero fazer uma pergunta ainda. — Diz lá capitão. — Ouviste a detonação, que por certo devia ser formidável? — Não — respondeu Ardan, com extrema surpresa. Com efeito, não ouvi a detonação. — E tu, Barbicane?
JULIO VERNE
10
À Roda da Lua:
Ouviste a detonação, que por certo havia de ser formidável? — Não — respondeu Ardan, em extremo surpreendido. — Com efeito, não ouvi a detonação. — E vós, Barbicane? — Nem eu tãopouco. — E então? —disse Nicholl. — É verdade ...
Júlio Verne, 2013

用語«DETONAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetonaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BR-101 Sul será interrompida para a detonação de rochas
O Dnit vai interromper a BR-101 Sul nesta terça-feira para a remoção de rochas com a detonação de explosivos. O trânsito será obstruído no início da tarde, ... «Engeplus, 10月 15»
2
Itabirito - 14h: BR-040 é liberada após detonação de rochas
O trecho da BR-040, em Itabirito, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, que estava interditado para detonação de rochas, foi liberado às 13h40 desta ... «Globo.com, 10月 15»
3
Detonação de rochas fecha a BR-277, em Matelândia, nesta quinta …
A Ecocataratas – concessionária que adminisra a BR-277, entre Foz do Iguaçu e Guarapuava – vai fazer o trabalho de detonação de rochas na obra de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Detonação final vai unir galerias do Túnel do Marão
... Túnel do Marão fica concluída na quinta-feira com a detonação final que vai unir ... Fonte da Infraestruturas de Portugal (IP) referiu que esta detonação está ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Detonação de rocha em Betim, na Grande BH, interdita vias da cidade
A detonação de rocha em Betim, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, interdita vias do centro da cidade na tarde desta quarta-feira (23). De acordo com ... «Globo.com, 9月 15»
6
Operação 'Detonação' busca suspeitos de explosões em caixas
Acontece desde às 5h desta quinta-feira (17) a operação "Detonação" em Campos dos Goytacazes, São João da Barra e São Francisco de Itabapoana, ... «Globo.com, 9月 15»
7
BR-163 será interditada na região de Rondonópolis para detonação
O tráfego de veículos entre os km 85 e 90 da BR-163, em Rondonópolis, será totalmente interrompido, hoje, entre o meio dia e às 16h, para a detonação de ... «Só Notícias, 9月 15»
8
BR-101 Sul será interrompida para detonação de rochas nesta …
O DNIT (Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes) de Santa Catarina vai interromper a BR-101 Sul na tarde desta quinta-feira (10) para a ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
9
Litoral » BR-101 será interditada por cinco horas para detonação de …
A BR-101 será interditada a partir das 12h nesta quinta-feira para detonação de rochas dentro das obras de duplicação da rodovia. O bloqueio será feito na ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
10
Concessionária interdita trecho da BR-277 para detonação de rochas
A Ecocataratas, concessionária que administra a BR-277, entre Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, e Guarapuava, na região central do estado, vai interditar a ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Detonação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/detonacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z